Por Élodie Guéguen
La investigación de Historias Prohibidas y sus colaboradores demuestra que el destino del Sáhara Occidental es una auténtica obsesión para la monarquía de Mohamed VI. Activistas, cargos electos e incluso abogados que trabajan en Francia están en el punto de mira de los servicios marroquíes.
Ojos azules a veces tristes, pero una sonrisa franca, un pelo corto y blanco. Si la obsesión de la inteligencia marroquí tuviera un rostro, podría ser el suyo. La de Claude Mangin. Sin embargo, es difícil imaginar que esta ex profesora de historia-geografía de 65 años, que nos recibe en su apartamento de dos habitaciones en Ivry-sur-Seine, a pocas manzanas de la circunvalación de París, sea una de las ovejas negras del reino marroquí. Y que su iPhone, del que nunca se separa, y que le aconsejan que apague y guarde en otra habitación, es un chivato.
La investigación llevada a cabo por el consorcio Historias Prohibidas -del que forma parte la unidad de investigación de Radio Francia- demuestra que esta comprometida activista católica está muy vigilada por Rabat a través de su teléfono. Nada menos que 128 rastros de intervención externa fueron detectados entre octubre de 2020 y junio de 2021 por el Laboratorio de Seguridad de Amnistía Internacional, socio técnico del proyecto. Los ataques llevados a cabo con el software Pegasus permitieron entrar en su teléfono móvil, recuperar todo su contenido, y quizás incluso escuchar sus conversaciones y espiar sus acciones activando a distancia el micrófono y la cámara de su iPhone. Sin que ella sospeche nada. Sin que tenga que hacer clic en nada. Y aunque creía que estaba a salvo al utilizar una mensajería segura y encriptada.
Cuando le decimos que su teléfono está « infectado », le aconsejamos que lo cambie. Y por curiosidad, probamos su nuevo iPhone unos días después. El resultado me dejó sin palabras: Marruecos ya había intentado instalar el software Pegasus cuatro veces. El último intento fue el 6 de julio de 2021.
Del Sahara a Ivry-sur-Seine
¿Cómo explicar esta aparente implacabilidad hacia un ciudadano francés? En 2003, Claude Mangin se casó con Naâma Asfari, activista saharaui y una de las principales figuras en la lucha por la autodeterminación del Sáhara Occidental, anexionado por el Reino de Marruecos en 1975 tras la retirada de los colonos españoles. El 7 de noviembre de 2010, al comienzo de la ola de la Primavera Árabe, 20.000 saharauis se reunieron en Gdeim Izik, cerca de El Aaiún, para exigir el fin de la opresión socioeconómica de la que dicen ser víctimas. El portavoz de esta concentración, Naâma Asfari, es detenido esa misma noche. Al día siguiente, el campamento saharaui fue dispersado por la fuerza y con sangre. Según las autoridades marroquíes, 11 policías murieron en la operación.
La reunión de Gdeim Izik enfada a la monarquía de Mohamed VI. Porque la cuestión del Sáhara es un tabú máximo en el país. « Gdeim Izik demostró al pueblo marroquí que el Sáhara Occidental existe. Para el rey, era insoportable », dice Claude Mangin. Así que mi marido y yo nos convertimos en la bête noire de esta monarquía. El Sáhara es la última colonia de África », continúa esta mujer de 60 años que conoce su tema de memoria. Según el derecho internacional y los acuerdos firmados en 1991, Marruecos debe organizar un referéndum de autodeterminación. Pero no lo hace y nadie en el Consejo de Seguridad de la ONU le obliga a respetar sus compromisos », afirma.
Sospechas de tortura
Juzgado por un tribunal militar junto con otras 25 figuras del movimiento por la autodeterminación del Sáhara, Naâma Asfari fue condenado a treinta años de prisión. Desde entonces, Claude Mangin libra una amarga batalla. Aunque sólo sea para ver a su marido detenido. A menudo ha sido expulsada de Marruecos antes incluso de poner un pie allí. Y cuando va allí con parlamentarios o abogados que la apoyan, dice que la vigilan constantemente.
Cabe señalar que, a pesar de ella, Claude Mangin está en el origen de una disputa diplomática entre Francia y Marruecos. En 2014, con la Asociación de Cristianos por la Abolición de la Tortura (Acat) y su abogado Joseph Breham, se presentó una denuncia ante los tribunales franceses. Esta queja, que denuncia las torturas sufridas por Naâma Asfari durante su detención, se dirige claramente al jefe de la policía y de los servicios secretos marroquíes, uno de los hombres más poderosos de Marruecos: Abdellatif Hammouchi. Sin embargo, se encontraba en Francia en ese momento. El juez de instrucción superior de París envió entonces a siete gendarmes al domicilio del embajador para intentar interrogar a Hammouchi. El jefe de los servicios secretos no estaba allí, pero el asunto provocó un escándalo en Marruecos. Durante un año, Rabat se niega a cualquier cooperación judicial con París.
Un abogado espiado
La denuncia de Claude Mangin no prosperó en Francia. Por otro lado, otra presentada esta vez ante el Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura en Ginebra llevó a una condena -simbólica- del Reino de Marruecos en 2016. Una buena victoria para el abogado Joseph Breham. Pero le costará caro. Según nuestra investigación, el abogado parisino también fue espiado por Marruecos a través de su teléfono móvil. El análisis de su iPhone realizado por el equipo técnico de Amnistía Internacional muestra numerosas intrusiones entre septiembre y diciembre de 2019. El abogado no puede creerlo. Por supuesto que es sorprendente », responde. Cuando trabajas en el ámbito de los derechos humanos y tratas de promover un determinado número de causas, sabes que este tipo de cosas pueden ocurrir. Pero no soy Jason Bourne. Me siento como si hubiera entrado en otro mundo. El abogado considera totalmente desproporcionados estos ataques y los medios desplegados por Marruecos para vigilarlo. No somos el mayor bufete de abogados del planeta, todo lo que hacemos es un poco de « jugo cerebral », con un ordenador, dos clips y tres gomas », ironiza… Y que un Estado esté dispuesto a utilizar medios tan violentos – « violentos » en el sentido de « violación »- de la intimidad, que requieren tantos recursos, tanta energía, ¡me parece alucinante!
Una intrusión violenta, también, a nivel personal. Como ser humano, te sientes un poco sucio », confiesa Joseph Breham. Lo que más me molesta es que mi telé
fono haya sido utilizado como un micrófono de « estado de ánimo », que sepan los nombres de pila de mis hijos, a qué colegio van, las desgracias, las alegrías, las pequeñas tristezas y las grandes alegrías de mis hijos, por eso no dejaré pasar a quienes se han atrevido a hacerlo. Pero para Joseph Breham, esta vigilancia también legitima su lucha por la defensa de los derechos humanos, especialmente en Marruecos.
fono haya sido utilizado como un micrófono de « estado de ánimo », que sepan los nombres de pila de mis hijos, a qué colegio van, las desgracias, las alegrías, las pequeñas tristezas y las grandes alegrías de mis hijos, por eso no dejaré pasar a quienes se han atrevido a hacerlo. Pero para Joseph Breham, esta vigilancia también legitima su lucha por la defensa de los derechos humanos, especialmente en Marruecos.
« Esto demuestra que estos estados dictatoriales o cuasi-dictatoriales son en realidad colosos con pies de barro, sólo hace falta un poco de libertad de expresión y un poco de ley para que empiecen a « flipar » del todo y se salgan de madre como no está permitido », comenta el abogado que piensa presentar una denuncia tras nuestras revelaciones.
Según nuestras informaciones, otros abogados, dirigentes de asociaciones y ciudadanos saharauis vinculados a Claude Mangin también han sido seleccionados como objetivos por Marruecos a través del programa informático Pegasus. Una vigilancia masiva y reforzada en los últimos meses que podría explicarse por la ruptura del alto el fuego en el Sahara Occidental en noviembre de 2020 entre el Frente Polisario y las fuerzas militares marroquíes. Durante su estancia en París, el portavoz de la resistencia saharaui en Europa, Oubi Bachir Bouchraya, acepta una cita. Tiene un iPhone que decidimos analizar. Como era de esperar, su teléfono móvil fue infectado por el software Pegasus el 15 de marzo de 2021. No me sorprende », dice cuando le comunicamos la noticia el 19 de julio. Pensé que estaba bajo vigilancia desde que me hice cargo de la diplomacia saharaui en Europa. Tampoco me sorprende », continúa esta figura del Polisario, « porque está en el ADN de Marruecos actuar al margen de la ley, violando el derecho internacional.
La obsesión de Marruecos también podría explicarse por el hecho de que en Francia Claude Mangin no abandona la batalla por ver a su marido y multiplica las acciones para levantar la causa de los presos saharauis. Como cuando mediatizó su huelga de hambre de treinta días en abril de 2018 en el hall del ayuntamiento de Ivry.
El alcalde de Ivry también apuntó
Ivry-sur-Seine, precisamente… Esta ciudad dirigida por los comunistas, comprometida con la causa saharaui, parece estar escrutada por el reino cherifiano. El miércoles 30 de junio de 2021, los representantes electos de Ivry se reúnen en un último consejo municipal antes de las vacaciones. En el orden del día figuran más de 60 puntos. Al final de la reunión, están previstas dos deliberaciones en el registro de la solidaridad: un viaje de una delegación de representantes electos a Palestina. Y el pago de una subvención de 5.000 euros para actividades educativas para los niños de un campamento en el Sahara. Un miembro de la oposición de LREM pidió la palabra. En un texto escrito con anterioridad, impugnó el pago de esta subvención. Y denuncia de paso el apoyo mostrado por la ciudad al marido de Claude Mangin, Naâma Asfari. « Es inaceptable un hombre al que se considera preso político pero que ha sido juzgado en su país por delitos graves », dijo. « Igual de inaceptable es el hecho de que lo hayan nombrado ciudadano de honor de la ciudad de Ivry y estén orgullosos de ello ». El alcalde del PCF, Philippe Bouyssou, también fue interrumpido por una llamada telefónica. La prefectura le advirtió de que varias decenas de personas, defensoras de la monarquía, se manifestaban ante el gimnasio donde se celebraba el consejo. Las fuerzas policiales estaban en camino. El alcalde se dio cuenta de que algunos de estos activistas habían irrumpido en la sala. Dio la orden de evacuación. El resto de la reunión del Consejo se celebra a puerta cerrada por razones de seguridad. Menos de una hora después, el discurso del diputado electo del LREM se difundió íntegramente en los sitios web marroquíes.
Un montón de alboroto por una subvención de 5.000 euros. Sin duda, la cuestión del Sáhara provoca tensiones en Rabat. Una semana después de este episodio en el ayuntamiento de Ivry, el 7 de julio de 2021, tenemos una cita con el alcalde Philippe Bouyssou. Durante la entrevista, acepta que el laboratorio de Amnistía Internacional analice su teléfono. Sólo para comprobarlo. La sorpresa es mayúscula: Amnistía detecta un intento de infección que se produjo el día anterior, ¡el 6 de julio! Una vez más, se trataba de un iMessage enviado desde una cuenta atribuida a los servicios marroquíes. Estoy estupefacto », dice Philippe Bouyssou cuando le comunicamos el resultado del análisis. Siento que mi integridad personal y pública se ha visto afectada. Es una forma de presión que me afecta profundamente y al mismo tiempo me refuerza en mis convicciones. Me digo que si el apoyo que damos al pueblo saharaui y a su derecho a la autodeterminación genera este tipo de reacción por parte de un Estado extranjero muy poderoso, es porque la lucha es justa y debe continuar. El alcalde de Ivry anunció su intención de llevar el caso a los tribunales.
Las autoridades marroquíes, a través de su embajada en París, respondieron de forma bastante escueta que Amnistía Internacional no había podido demostrar hasta ahora ninguna relación entre Marruecos y la empresa israelí » NSO, que comercializa el programa espía Pegasus.
Con la colaboración de Éric Chaverou
France Culture, 19/07/2021
Etiquetas : Sahara Occidental, Marruecos, Pegasus, espionaje,