UN LIBRO EXAMINA LOS VÍNCULOS ENTRE LOS DOS PAÍSES
Ali Ammar, fundador del antiguo semanario independiente marroquí Le Journal, y Jean-Pierre Tuquoi, antiguo periodista de Le Monde y experto en el Magreb, acaban de publicar Paris-Marrakech : luxe, pouvoir et réseaux, una detallada investigación que demuestra la complicidad entre el país real y la clase política francesa, de izquierda y de derecha. Este libro ayuda a comprender por qué Francia está siempre del lado de Rabat en sus conflictos con Argel. Proponemos algunos extractos.
El rito no cambia. Si Francia se va de vacaciones, la fiebre se apodera de Marrakech. « En el aeropuerto internacional de Marrakech-Menara, la agitación es palpable. La sala de llegada parece un zoco. La gente se empuja bajo la mirada burlona de los policías de guardia. Los funcionarios de aduanas también están en su puesto, cerca de la salida. Si examinan, palpan y registran las maletas de los marroquíes que regresan a su país, descuidan el equipaje de los turistas franceses. Bienvenidos al « país más bello del mundo », como asegura el anuncio de la oficina de turismo. A dos pasos de los mostradores para los pasajeros « normales », la fila reservada a los diplomáticos y a las tripulaciones fluye en buen orden. ¿Quién iba a imaginar que tantos embajadores, en activo o retirados, frecuentan Marrakech? Hay pocas caras conocidas entre los que, con el pasaporte en una mano y la maleta con ruedas en la otra, esperan frente a los policías plantados detrás de su mostrador como cajeros en un supermercado. Ni ministro, ni líder político, ni patrocinador del CAC40. La razón es sencilla: nada más desembarcar, algunos de estos pocos felices se apresuraron a subir a una limusina que les esperaba al pie de la pasarela del avión; los demás, naturalmente, se dirigieron a las salas VIP dispuestas un poco aparte. Allí los trámites son sencillos. Idéntico trato preferente para los clientes de la Mamounia y de un puñado de palacios, a los que se tomaba en mano y se mimaba nada más llegar. Un salón especial les recibe con bebidas frías y sirvientes con guantes blancos. Esta Navidad 2010, Marrakech está llena de gente guapa. Es un fin de año extraordinario. Una cosecha excepcional. Nunca antes Kech había reunido a tantos miembros de la élite francesa. Nunca antes habían desembarcado tantas personalidades en París.
Nicolas Sarkozy marcó la pauta. Al principio, el Presidente francés y su esposa Carla tenían otros planes: cambiar de hemisferio, ir a Sudáfrica para olvidar a Francia y su frío. Estaban en Marrakech para la Nochevieja de 2009. ¿Por qué no ir a otra parte? Pero una oferta real, difícil de rechazar, les obligó a cambiar de destino. Como el año anterior, el monarca puso a disposición de la pareja presidencial, flanqueada por uno de los hijos de Carla, Jna Kébir, el último de sus palacios, mezcla de arquitectura morisca y decoración africana. Escondido en el palmeral, el Jnan Kébir tiene fama de ser encantador, aunque el ambiente, según confidencias, resulte un poco aburrido si no se es contemplativo.
Tras el presidente, el núcleo duro de Sarkolandia llegó a Kech. A la cabeza de la comitiva, el imprescindible Hortefeux, fiel como un perro a su amo, ya anunciado como jefe de campaña del candidato Sarkozy en 2012, acudió con su esposa, Valérie Hortefeux, y el matrimonio Balkany, una pareja sulfurosa y provocadora que llegó directamente desde su feudo de los Altos del Sena. Entre ellos, todos gruñones del Sarkozie, hubo muchas batallas comunes, complots y luchas contra la Chiria, contra su ángel oscuro. Dominique de Villepin, contra la izquierda, contra el centro… ¿Se mencionaron esos años de conquista del Elíseo durante la cena que los reunió? Tal vez, pero entonces como una batalla victoriosa de la que había que aprender lecciones para la siguiente batalla, las elecciones presidenciales de 2012.
A un año y medio de las elecciones presidenciales, los sondeos de opinión son mediocres y la derecha se encuentra en un estado lamentable. Los centristas amenazan con separarse e ir en solitario. Jean-Louis Borloo, ex ministro de Medio Ambiente, fue candidato sin éxito a Matignon, y sugiere que podría entrar en la carrera por el Elíseo, con el riesgo de debilitar a la derecha en beneficio de la izquierda. Otro ex ministro, Hervé Morin, que en su día estuvo en el Ministerio de Defensa, hace lo mismo y sueña con un destino nacional. A estos falsos duros, hay que tratar de engatusarlos. Por qué no aquí en Marrakech, ya que están allí. Por ello, Jean-Louis Borloo, que acaba de llegar con su esposa, la periodista de televisión Béatrice Schönberg, desde Essaouira, otro lugar de vacaciones marroquí de moda para la élite francesa, también está invitado a cenar. Sin mucho éxito. El ex primer ministro habla con facilidad de Marrakech, donde hasta hace poco poseía una casa de 700 metros cuadrados, diseñada por un interiorista francés y abierta a un campo de golf, pero no dice ni una palabra sobre sus ambiciones para el Elíseo. En cuanto a Hervé Morin, es un Brice Hortefeux el designado para engatusarle y hacerle albergar esperanzas de volver a la gracia. También era una causa perdida. La diplomacia del tagine aplicada a la cocina francesa resultó decepcionante.
Hervé Morin bajó al Es-Saadi, un establecimiento de cinco estrellas, un refugio anticuado y sobrevalorado para la Francia del escudo fiscal. La multimillonaria Liliane Bettencourt es desde hace tiempo una fanática, especialmente de su restaurante, conocido desde hace medio siglo como la mejor mesa de Marruecos.
El Es-Saadi, parcialmente renovado, debe su atractivo a sus nueve hectáreas de jardines, su decena de piscinas, sus suites orientales y sus villas rococó. Cada uno es típico: indio, persa, romano, bereber. Hay para todos los gustos. Con el hotel Plaza Athénée de París, el Es-Saadi es el único establecimiento que alberga entre sus muros un instituto de belleza Dior, inaugurado como es debido: cientos de invitados a la cena de gala – Fanny Ardant, Nadine Trintignant, Jacques Chancel, Yann Arthus Bertrand (…).
Brice Hortefeux está en el mismo establecimiento, también alojado y alimentado a expensas de la princesa. Pero es imposible saber el nombre del anfitrión. Es un « amigo » presente en el lugar, simplemente responde a los periodistas curiosos. Por otro lado, el ministro jura que llegó a Marrakech con su propio dinero, tomando un vuelo regular.
Aunque rebosa lujo, el Es-Saadi no es el mejor de Marrakech, ni mucho menos. El último es el Royal Mansour, en el lujoso barrio de Hivernage, un palacio más discreto que la Mamounia y el único que conoce la diferencia entre un millonario y un multimillonario (…) en otoño de 2010, la p
areja presidencial llegó allí de incógnito. El Elíseo no dijo nada, jurando a los periodistas que Nicolas y Carla estaban descansando en Francia, en Cap Nègre, donde la familia política del presidente posee una residencia. Una mentira mediocre.
areja presidencial llegó allí de incógnito. El Elíseo no dijo nada, jurando a los periodistas que Nicolas y Carla estaban descansando en Francia, en Cap Nègre, donde la familia política del presidente posee una residencia. Una mentira mediocre.
El Royal Mansour merece una mirada más cercana. Clasificado en 2011 como uno de los « hoteles más extraordinarios del mundo » por Conde Nast Traveler, la biblia de los viajeros adinerados, se presenta como una medina reconstruida. Una medina de cinco estrellas, extravagante pero facciosa, fuera del suelo, una colección de pretensiones con sus cincuenta y tres riads inmaculadas, a la vez cercanas entre sí pero independientes. Un mundo cerrado e incorpóreo, sin ruido ni agitación, a un paso de la ciudad y de la vida real (…) Es una utopía para multimillonarios. Una vez pasada la recepción, el palacio se abre a una sucesión de silenciosos salones, bares donde los camareros con gestos estudiados sirven fuertes licores de más de un siglo de antigüedad, salas de fumadores donde se ofrecen puros habanos a precios exagerados y restaurantes que acaban de abrir y ya son conocidos. Todo ello en un desenfreno de incrustaciones de mármol multicolor, hierro forjado, cuero, zelliges, techos de madera dorada, muebles con incrustaciones de nácar (…)
A finales de 2010, una buena muestra de la Francia de los ricos está en marcha. Los ministros, los que han sido ministros, los que aspiran a serlo, como hemos visto, son numerosos. Pero la izquierda está lejos de estar ausente. Tal vez esté más presente gracias a DSK que, como comodín de los socialistas contra Sarkozy durante unos meses más, actúa como un imán (…)
En Marrakech, DSK tiene como vecino a un efímero secretario de Estado de la época de François Mitterrand, Thierry de Beaucé, que regenta desde hace años con un amigo brasileño, Homero Machry, el riad Madani, antigua residencia del gran visir, el Glaoui, transformado en casa de huéspedes con un jardín de ensueño y una piscina en la terraza de más de 3.000 m2. El cineasta François Ozon, la hija de François Mitterrand, Mazarine Pingeot, y Bety Lagardère, viuda de Jean-Luc, la visitan en ocasiones.
Sobre todo, Bernard Henri-Lévy, que también posee un riad digno de la portada de una revista de decoración con sus flamantes zelliges, sus paredes interiores pintadas en tadellakt, sus ventanas veladas por moucharabiehs (…)
El entrevistador político Jean-Pierre Elkabbach es uno de los que, siguiendo la estela de Jacques Sanchel, acuden regularmente a Marrakech. Guillaume Durand, personalidad de la televisión y eterno candidato a la dirección de France Télévisions, también es un visitante habitual de Marrakech. Jean-René, el jefe de Vivendi, tiene sus hábitos en Marrakech. Los hábitos de un hombre muy rico. Desde hace más de diez años posee una propiedad, Dar El-Sadaka, situada en un olivar de 13 hectáreas. En este universo baudelairiano, donde « todo es orden y belleza, lujo, calma y placer », se vive como un nabab, atendido por un discreto ballet de zapatillas. Otros han venido a Marrakech en busca de otros placeres picantes. Giran en torno al sexo (…). Desde 2005, los bajos fondos de la ciudad, pero también los riads de interior, los palacios repletos de estrellas, los bares de moda, los clubes nocturnos barrocos, los restaurantes chic, las residencias de lujo con sus quisquillosos guardias de seguridad han desbancado a Bangkok, durante mucho tiempo destino emblemático del turismo sexual. Hoy, la capital tailandesa es menos atractiva. Demasiado lejos de Europa. Demasiado expuesto a los tsunamis. Y demasiado turbulento políticamente. En la pacífica Marrakech, vayas donde vayas, el sexo está cargado y omnipresente, y los precios son tan variados como los servicios. El precio de una noche de ambiente en un local de moda del elegante barrio de Hivernage: unos 200 euros (…) Desde que la crisis inmobiliaria hace estragos en Marrakech, cientos de apartamentos amueblados están disponibles por periodos muy cortos, a veces sólo una noche. En total, hay 20.000 mujeres de entre 16 y 30 años que ofrecen sus servicios con la esperanza de ganar hasta 15.000 euros al mes para las más solicitadas. Se negocia un pase furtivo por unos diez euros en las arboledas adyacentes a las murallas de la Koutoubia, la venerable mezquita del siglo XII, símbolo de la ciudad. Se cobran precios idénticos en los jardines del centro de la ciudad y en la famosa plaza Djemaa El-Fna, lugar de coqueteo improbable, rebautizado como « zoco de los maricones » por los marrakechíes (…) En cualquier lugar de Marrakech, basta con que los clientes extranjeros en busca de sexo fácil ofrezcan sus servicios. Excepto que la mayoría de ellos tienen entre 15 y 18 años. Y lo que es peor, algunos de ellos se encuentran en la acera a una edad muy temprana, con una media de 9 años. Todos ellos proceden del Mellah, el antiguo barrio judío de la ciudad. A un paso de la medina, es una reserva de carne fresca (…) Hay que admitirlo: una franja de turistas va a Marruecos por el sexo, por las drogas, por una serie de placeres que no pueden permitirse tan fácilmente en su país (…)
Tanto si se trata de vender la imagen de un Mohamed VI democrático, amante de la justicia social y que escucha a un pueblo que le adora, como si se trata de defender la « marroquinidad » del Sáhara Occidental frente a Argelia y el Frente Polisario, o de celebrar a Marruecos como el « dragón económico de África », no faltan los grupos de presión, a la derecha y a la izquierda, dispuestos a pasar a la primera línea por interés o por convicción.
Los vemos en la televisión, los oímos en la radio, firman tribunas y peticiones gratuitas en los periódicos, y asisten a simposios y seminarios -cuando no los organizan ellos mismos- con un discurso bien elaborado. El número de turiferarios del reino es un mérito de la profesionalidad de los marroquíes, que son maestros en el arte de enganchar a los « amigos » mucho mejor que sus vecinos argelinos.
No hay una receta única en sus bolsillos. Los marroquíes tocan varias cuerdas. El apego a su país de origen es una… Los regalos, grandes o pequeños, son otra forma de fidelizar.
Una invitación con todos los gastos pagados a un festival de música, a una conferencia de alto nivel, a la inauguración de un palacio en Marrakech, un terreno edificable, un ornamento… no hay nada como esto para que los franceses se sientan obligados a devolver el favor (…) La lista de amigos de la monarquía puede ser muy larga, pero nunca lo es lo suficiente desde el punto de vista de Rabat. La contratación de nuevas caras es una obsesión diaria para los funcionarios marroquíes en Francia (…)
Ali Ammar y Jean-Pierre Tuquoi
Etiquetas : Marruecos, Francia, Marrakech, lobby, Mohamed VI, Majzen, La Mamounia, turismo sexual, orgías, pedofilia,