Marruecos, prostitución, #Marruecos, sexo,
Bousbir, el barrio construido por las autoridades coloniales francesas en la periferia de Casablanca para la prostitución. |
Lejournal-hebdo nº 196. Del 19 al 26 de febrero de 2005
Más allá de ser un fenómeno social, la prostitución genera dinero. ¿Dónde va primero? ¿Quién se beneficia más? Intentamos responder a estas preguntas mediante una serie de reportajes a lo largo del Reino.
« Las causas de la prostitución son económicas. Hay que tomar medidas gubernamentales, a nivel nacional e internacional, dirigidas contra la pobreza, la miseria, los salarios insuficientes, el desempleo, el hambre y las altas tasas demográficas. Estas líneas fueron escritas en 1950. Por aquel entonces, dos médicos franceses, Jean Mathieu y P. Maury, recibieron la odren de realizar un estudio sobre el barrio « reservado » de Bousbir, en Casablanca, una ciudad cerrada que nació de la voluntad de las autoridades, en 1914, de agrupar a un determinado número de prostitutas en callejones fáciles de vigilar « por razones de higiene, control y seguridad ». Abogando por el cierre de las zonas reservadas (lo que las autoridades hicieron en 1953), « La prostitución en el Marruecos colonial », el único estudio sociológico hasta la fecha sobre la cuestión, aborda la prostitución como un hecho económico.
Hace cincuenta años, el comercio sexual estaba impulsado únicamente por la pobreza. ¿Cuál es la situación actual?
No hay cifras disponibles
Ningún estudio, ninguna estadística oficial, sólo una simple declaración de la Brigada de las Mujeres a la revista quincenal « Police magazine »: « El número de prostitutas aumenta. Es un fenómeno que hoy en día afecta a todas las categorías sociales, y ya no está vinculado a la pobreza. Tras un ligero descenso tras el 16 de mayo, se explica, por razones puramente de seguridad, el « mercado » se ha reanudado y está en expansión. Nada sorprendente, explica el antropólogo Chakib Guessous: « Es un mercado en el que hay una generosa oferta y demanda. La demanda está ahí por varias razones y sobre todo porque el entorno social no permite las relaciones fuera del matrimonio. En cuanto a la generosidad de la oferta, también se explica por el hecho de que la prostitución, a menudo ocasional, es también una forma de complementar los ingresos ».
En 2004, en Marruecos, el negocio del sexo florece. Y las ganancias salen en gran medida de los bolsillos de ciertos « trabajadores del sexo » (una minoría, sin embargo). En la zona de Casablanca-Rabat, la prostitución ha dado un nuevo impulso al mercado del lujo. La sociedad de consumo está dando forma a la profesión más antigua del mundo. Las joyas, los pisos de alto standing, encuentran fácilmente compradores. Las prostitutas que han hecho fortuna en los países del Golfo pagan enormes sumas de dinero para blanquear su dinero. En ciudades pequeñas como Meknes, 7 clientes que pagan el precio completo de su habitación se corresponden en términos de volumen de negocio con un autobús lleno de turistas en la fórmula de « operador turístico ». Por ello, es grande la tentación de cerrar los ojos ante esta lacra que afecta a todas las ciudades marroquíes.
El campo no se salva y muchas familias viven gracias a los ingresos de la prostitución que tiende a sustituir a la inmigración de los años 60 en Europa. Cada región tiene sus particularidades, sus ventajas comparativas, su modus operandi, pero la observación es general: la prostitución se dispara en Marruecos.
Reciben a las chicas de la noche que vienen a comer al amanecer con sus clientes. Un cierto número de bares de copas han establecido un sistema de captación por parte de los porteros de discoteca. Estos porteros obligan a las chicas (si no, no pisan los clubes donde trabajan) a pasar por un bar de copas con el que tienen una asociación. La chica paga de más (su cliente paga) y el portero viene a cobrar su diezmo al final de la noche.
Taxis – Guardaespaldas
En Casablanca, un taxista paga cada día 250 dirhams al propietario de la licencia. Además de esta suma global, tiene que pagar la gasolina. Por ello, algunos conductores que trabajan de noche han decidido experimentar con un sistema de « servicios especiales » para las prostitutas. Acompañantes, protectores y conductores, alquilan sus servicios por 500 dirhams a una chica de la noche para garantizarse unos ingresos decentes. El beneficio económico está en el combustible. El conductor espera a la chica y no consume gasolina, lo que supone una carga para su facturación, mientras recorre la ciudad.
Joyas – La inamovible « Mdama »
Las joyas son un nicho muy apreciado entre las prostitutas y se consideran una inversión segura. Los joyeros que conocimos lo admiten, pero están entre los primeros destinatarios de los regalos ofrecidos, sobre todo por los extranjeros ricos, a sus compañeros de turno. Las opciones son dos productos particulares: la « m’dama » inamovible, o cinturón de oro, y, para los más ricos, relojes y joyas internacionales. Estos últimos son muy populares, ya que pueden revenderse fácil y rápidamente en un mercado paralelo.
Ginecología – 1500 DH para un aborto
A pesar de que la ley prohíbe formalmente la realización de abortos, algunos ginecólogos obtienen actualmente un tercio de su facturación de estos procedimientos. Sin embargo, el miedo al sida y a las ETS ha reducido, afortunadamente, el número de servicios. A un precio mínimo de 1.500 dirhams por un aborto, algunos ginecólogos, sobre todo en Casablanca, sólo ofrecen este servicio.
Banca – Un segmento lucrativo
Aunque la mayoría de los « pagos » realizados a las prostitutas son en efectivo, muchas transferencias de fondos, a
través del sistema bancario, afectan directamente a los circuitos de la prostitución. Así, según las estimaciones realizadas a partir de las cifras recopiladas por la Oficina de Cambios, la parte de las transferencias en divisas para los beneficiarios no bancarizados representa más de un tercio del volumen de las transferencias recibidas sin transacción comercial subyacente. Los bancos con una red en los países del Golfo monopolizan este lucrativo « mercado » para el que las comisiones de cambio son elevadas y la clientela cautiva. Las agencias de transferencia rápida de dinero, que tradicionalmente se dirigen a los marroquíes que viven en el extranjero, están experimentando el mismo fenómeno. Además, los depósitos remunerados de personas sin profesión, ni cuenta corriente declarada en bancos comerciales u organizaciones de gestión de carteras constituyen la opción preferida de las prostitutas « de futuro ».
través del sistema bancario, afectan directamente a los circuitos de la prostitución. Así, según las estimaciones realizadas a partir de las cifras recopiladas por la Oficina de Cambios, la parte de las transferencias en divisas para los beneficiarios no bancarizados representa más de un tercio del volumen de las transferencias recibidas sin transacción comercial subyacente. Los bancos con una red en los países del Golfo monopolizan este lucrativo « mercado » para el que las comisiones de cambio son elevadas y la clientela cautiva. Las agencias de transferencia rápida de dinero, que tradicionalmente se dirigen a los marroquíes que viven en el extranjero, están experimentando el mismo fenómeno. Además, los depósitos remunerados de personas sin profesión, ni cuenta corriente declarada en bancos comerciales u organizaciones de gestión de carteras constituyen la opción preferida de las prostitutas « de futuro ».
Prêt-à-porter/Cosméticos – Primordial
Mucho más que un lujo, la ropa y los cosméticos son una herramienta de trabajo esencial para la prostituta, que gasta en ellos una parte importante de sus ingresos. El tipo y el presupuesto difieren según la edad del cliente. Cuanto más joven es, más prioridad da a la ropa sexy, que generalmente es barata y se queda rápidamente obsoleta. Cuanto mayor sea, más preferirá los cosméticos, los productos de marcas caras que ofrecen los clientes ricos. Estas baratijas son cada vez menos accesibles a medida que pasa el tiempo y los ingresos son cada vez menos sustanciales.
Bienes inmuebles – Para la vejez
Una vez reunidos los ahorros, los bienes inmuebles son una inversión interesante para la mujer peripatética, especialmente para las que trabajan en los Estados del Golfo. Va desde la vivienda social, generalmente adquirida para los miembros de la familia, hasta el piso de alta gama elegido en el triángulo de oro de Casablanca, a 10.000 DH/m². A menudo comprados al contado, forman parte, según un agente inmobiliario, de los 50.000 pisos de la metrópoli que están cerrados todo el año. Y por una buena razón, sus propietarios los adquieren antes de ir a trabajar al extranjero. Una especie de jubilación para la vejez.
Automóvil – Pagado en efectivo
La conclusión del director de ventas de una gran empresa automovilística es inequívoca: « En el pasado, el leasing representaba una gran parte de nuestras ventas. Ahora no es más del 50% de nuestras ventas. Al principio nos mostramos escépticos cuando vimos entrar a una joven en la tienda. Ahora, no es sorprendente verla llegar con un gran cheque o dinero en efectivo en una bolsa, para comprar uno de nuestros coches más bonitos. Podemos imaginar de dónde viene el dinero, pero no es asunto nuestro. Siempre que compren.
Los parásitos – La estafeta
« La policía es parte integrante de nuestro entorno. Como suelo estar borracho por la noche, soy, incluso solo, inevitablemente un forajido. Aquí pago un máximo de 50 dirhams », reconoce esta prostituta de Casablanca. Pero donde los « guardianes de la paz » hacen su dinero es con los clientes de las prostitutas que se ven en los taxis. La policía juega con el pánico de los hombres a los que acusa de mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio (fassad). La factura es alta y la tarifa depende de cuánto tenga la « víctima » en su bolsillo.
El portero
Un eslabón importante en la cadena, es el que deja entrar a las chicas en el club nocturno, su principal lugar de trabajo. Cuando se van con un cliente, el diezmo para el gorila oscila entre 50 y 200 dirhams. Algunos propietarios de discotecas pagan a los porteros en función del número de botellas de alcohol consumidas. Los buenos « entrenadores » serán más populares para entrar en los clubes nocturnos y atraer a los clientes.
La jefa
Aquí termina todo, en las pequeñas habitaciones de los pisos alquilados por la noche por antiguas prostitutas que han creado una red de chicas del placer. Todos los clientes que no quieren ir a un hotel (demasiado arriesgado) o a sus propias casas, acaban en estos sórdidos lugares por una tarifa mínima de 300 dirhams. El gerente suele pagar a la prostituta 100 dirhams cuando el cliente se ha ido.
El « rabatteur »
Generalmente joven, tiene sus aposentos en los cafés chic de la metrópoli. Más alcahuete que proxeneta al estilo americano (aquí no se trata de protección sino sólo de intermediación), cobra de 100 a 500 Dh por un pase, que suele variar entre 500 y 3500 dirhams. Su « manada » se compone de una decena de chicas jóvenes, a veces incluso de chicos jóvenes.
Meknes. « Mejor que un autobús lleno de alemanes »
En un gran hotel de Meknes. Sólo son las 5 de la tarde y el bar está casi vacío. El grupo de turistas que llegó la víspera ha salido esta mañana para una visita imperial y no volverá hasta la noche. Pero eso no importa, ya que no se desviarán hacia el bar. El turismo moderno », dice el portero, « consiste en recibir a un grupo de alemanes que han pagado 300 euros (unos 3.500 dirhams) para pasar una semana en Marruecos. Así que, beber en el bar y dar propina, siempre se puede soñar ». Al fondo de la sala, una mesa está ocupada por cuatro personas. Dos personas de unos cincuenta años, al estilo de los hombres de negocios, y dos chicas, la mayor de las cuales quizá no tenga aún 18 años. Están claramente avergonzados. Dudan en elegir una bebida, sus gestos son torpes y no dejan de mirar hacia la entrada.
Dos nuevos, dirá después el camarero. « Dos carnes frescas », poetizará un habitual de los locales nocturnos de la ciudad, « que sustituirán a dos papeleras al final de su carrera ». Así son las cosas, así es la vida, un conjunto sustituye a otro ». El camarero los ve por primera vez y ya apuesta que en unas semanas se convertirán en asiduos del club nocturno del hotel.
El club nocturno, a la 1 de la madrugada. Los turistas ya llevan varias horas durmiendo. Unas quince chicas y el doble de chicos. Las parejas ya se han formado y en cada mesa hay una botella de alcohol. Los que aún no han encontrado su presa están en la barra o en la mesa con una cerveza o un vaso en la mano. En cualquier caso, en cuanto se encuentren con su « cliente », la factura será para él, además de la botella que haya pedido. « Es lamentable decirlo », explica este camarero, « pero es lo único que impide que el hotel cierre ». Y cuando se le pregunta por los grupos de turistas que se alojan regularmente aquí, se encoge de hombros: « ¿Dónde ves a los turistas? Nunca vienen aquí. De vez en cuando, algunos vienen a bailar un tango, pero como
no hay ninguno, se limitan a tomar una copa y vuelven a su habitación. En cuanto a la propina, creen que está incluida en el billete de avión… ».
no hay ninguno, se limitan a tomar una copa y vuelven a su habitación. En cuanto a la propina, creen que está incluida en el billete de avión… ».
En Meknes, la prostitución mantiene el negocio hotelero. Una chica que va a la discoteca del hotel suele tener que mostrar su bata blanca a la entrada. En este caso, la bata blanca es un billete de 50 Dh entregado discretamente al portero. Dentro, y a la espera de encontrar a « su hombre », tiene que consumir a riesgo de ser tachada de mala clienta y de no volver. El cliente, para impresionar a la galería o simplemente porque tiene los medios, pide una botella. Entre 1000 y 1200 Dh dependiendo de la categoría del hotel. A última hora de la noche, o muy temprano por la mañana, sólo piensa en una cosa: concluir, y no duda en tomar una habitación que el hotel tiene la amabilidad de poner a su disposición a precio completo. Entre 600 y 1000 DH, dependiendo de la categoría del hotel. Cuando salga del club, dejará una buena propina y subirá directamente a la habitación, seguido por la chica con la que ya ha acordado la tarifa. Entre 500 y 1.500 Dh, dependiendo de la categoría de la chica.
Al día siguiente, muy tarde, cuando los turistas ya se han ido a descubrir un nuevo sitio, la chica sale de la habitación. Dejará algo de dinero a la señora de la limpieza que conoce desde hace tiempo, también dejará algo al portero del día y al taxista que la llevará a casa, seguramente le pasará un billete sin pedirle cambio. Al final de la tarde, se pasará por los grandes almacenes donde tiene costumbre. Hace dos días fue allí y vio una falda que la volvió loca.
Un portero tuvo el mejor comentario: « Siete clientes que van a un club y meten a una chica en una habitación es mejor que un autobús lleno de alemanes ».
(Continua)
Fuente : Femmes Méditérranéennes