Maroc-Espagne: Bruits de bottes aux eaux des Iles Jaafariya – ferme piscicole, Iles Chafarines
L’état-major de la Défense expose un patrouilleur à côté des Chafarinas en pleine polémique sur la pisciculture marocaine dans les eaux espagnoles
L’Infanta Cristina a navigué en mission de « présence navale » pour garantir « la sécurité dans les eaux de souveraineté nationale »
La Marine a mis en garde pendant des mois contre les travaux d’installation d’une ferme piscicole marocaine dans les eaux territoriales espagnoles des îles Chafarinas, au large des côtes de l’Afrique du Nord. Maintenant, les Forces armées ont fait un geste de justification de leur travail de surveillance des eaux espagnoles.
Confidencial Digital a révélé le 11 novembre que les navires de la Marine qui effectuent des missions de patrouille dans le détroit de Gibraltar et effectuent des voyages de ravitaillement pour la garnison militaire de Chafarinas rendent compte depuis des mois des mouvements qu’ils ont prévenus dans les eaux proches de ces places d’Espagne. la souveraineté.
Le Maroc a autorisé une entreprise à créer une ferme aquacole autour du cap l’Eau-les-Rochers. Les marins de la Marine ont averti que les premiers radeaux envahissent des eaux que l’Espagne considère comme les siennes, mais que le Maroc ne reconnaît pas, puisqu’il revendique la souveraineté des îles, rochers et villes espagnoles d’Afrique du Nord.
De la Marine au ministère de la Défense
Les équipages des navires de la Marine ont détecté que des structures en bois et en métal commençaient à être vues dans la mer, comme des cages, installées pas trop loin d’une des îles qui composent les Chafarinas.
Ces informations ont été transmises de la Marine au Commandement des opérations, par l’intermédiaire du Commandement opérationnel maritime. Le commandant du commandement des opérations, dépendant de l’état-major de la Défense, a transmis les avis à la Direction générale de la politique de défense, du ministère de la Défense.
Aussi. Deux semaines après que l’ECD a révélé cette situation, l’état-major de la Défense a publié une photo sur laquelle un patrouilleur de la Marine apparaît avec la proue pointée vers les îles Chafarinas, qui apparaissent au bas de l’image. Derrière, vous pouvez voir la côte marocaine.
La proue du navire, devant les îles
« Avec ses 88 mètres de long et ses 90 membres d’équipage, le patrouilleur #InfantaCristina @Armada_esp continue d’effectuer une présence navale à proximité des îles Chafarinas au sein des #OperacionesPermanentes, garantissant ainsi la sécurité dans les eaux de souveraineté nationale #MOPS ».
C’est le texte qui accompagnait la photographie précitée, dans les publications que l’état-major de la Défense a publiées ce mercredi 24 novembre sur ses comptes Twitter et Facebook. Le compte Twitter officiel de la Marine a retweeté le message.
La combinaison du texte et de l’image est très significative. Sur l’image, vous pouvez voir les trois îles Chafarinas : de gauche (dans ce cas, est) à droite (ouest, lorsque la photo pointe vers le sud), Isla del Rey, Isla de Isabel II et Isla del Congreso.
De plus, dans le cadre de la photographie publiée, il y a un espace à l’ouest de l’île de Congrès, la plus à l’ouest. Selon les cartes publiées par le journal El País, la zone délimitée par des bouées où sont installés les plateaux de la pisciculture marocaine est située au sud-ouest de l’île du Congrès, c’est-à-dire juste dans l’espace que l’on voit dans le photographie de diffusion.
En outre, il n’est pas passé inaperçu que la mission effectuée par ce navire a été expressément décrite, de « présence navale à proximité des îles Chafarinas dans le cadre d’opérations permanentes, garantissant ainsi la sécurité dans les eaux de souveraineté nationale ».
Un canon et une mitrailleuse
Seule la proue du patrouilleur « Infanta Cristina » est visible. Il n’y a pas de militaires sur l’image, mais une partie de l’armement du navire le fait : au moins un canon Oto Melara de calibre 76/62 et une mitrailleuse Oerlikon 20/120. Dans le texte, l’état-major de la Défense souligne certaines caractéristiques du patrouilleur : « Avec ses 88 mètres de long et ses 90 membres d’équipage.
Une corvette transformée en patrouilleur
Le patrouilleur « Infanta Cristina » a été construit comme la quatrième corvette de la classe « Discovered » lancée par l’Empresa Nacional Bazán (aujourd’hui Navantia) à Carthagène. Il a été remis à la Marine en 1980, parrainé par l’infante Cristina pour porter son nom. En 2005, il est passé d’une corvette à une patrouille à haute altitude.
En plus du canon Oto Melara 76/62 et de la mitrailleuse Oerlikon 20/120, il est armé de quatre missiles Harpoon, de deux mitrailleuses Browning 12.7 et de quatre lanceurs Chaff.
À Ceuta après l’avalanche migratoire
A noter que ce n’est pas la première fois que les Forces armées diffusent des images dans lesquelles elles affichent leur puissance militaire, dans des lieux et moments sensibles liés aux pics de tension avec le Maroc.
La combinaison du texte et de l’image est très significative. L’image montre les trois îles Chafarinas : de gauche (dans ce cas, l’est) à droite (l’ouest, car la photo pointe vers le sud), l’Isla del Rey, l’Isla de Isabel II et l’Isla del Congreso.
De plus, dans le cadre de la photographie publiée, il y a un espace à l’ouest de Congress Island, l’île la plus à l’ouest. Selon les cartes publiées par le journal El País, la zone marquée par des bouées où sont installés les plateaux de la ferme piscicole marocaine est située au sud-ouest de l’île de Congreso, c’est-à-dire juste dans l’espace vu sur la photographie publiée.
Un canon et une mitrailleuse
Seule la proue du patrouilleur « Infanta Cristina » est visible. Aucun militaire n’apparaît sur l’image, mais une partie de l’armement du navire : au moins un canon Oto Melara de calibre 76/62 et une mitrailleuse Oerlikon 20/120. Dans le texte, l’état-major de la défense souligne certaines caractéristiques du patrouilleur : « Avec ses 88 mètres de long et ses 90 membres d’équipage ».
En outre, il n’est pas passé inaperçu que la mission du navire a été expressément décrite comme « une présence navale à proximité des îles Chafarinas dans le cadre des opérations permanentes, garantissant ainsi la sécurité dans les eaux de souveraineté nationale ».
Une corvette transformée en patrouilleur
Le patrouilleur « Infanta Cristina » est la quatrième corvette de la classe « Descubierta » construite par Empresa Nacional Bazán (aujourd’hui Navantia) à Cartagena. Il a été livré à la Marine en 1980, parrainé par l’Infanta Cristina pour porter son nom. En 2005, elle a été convertie de corvette en patrouilleur de haute mer.
En plus du canon Oto Melara 76/62 et de la mitrailleuse Oerlikon 20/120, il est armé de quatre missiles Harpoon, de deux mitrailleuses Browning 12.7 et de quatre lanceurs de Chaff.
A Ceuta après l’avalanche migratoire
Il convient de noter que ce n’est pas la première fois que les forces armées diffusent des images dans lesquelles elles affichent leur puissance militaire, dans des lieux et à des moments sensibles liés aux pics de tension avec le Maroc.
En avril dernier, quelques jours après que des milliers de personnes soient entrées illégalement à Ceuta dans une avalanche que les autorités marocaines n’ont pas arrêtée, la marine a publié sur Twitter une photo du patrouilleur « Infanta Cristina », indiquant qu’il effectuait « une présence navale dans les eaux de Ceuta dans le cadre de son travail de surveillance et de sécurité maritime ».
L’armée de l’air a également fait quelques gestes de ce type, et encore une fois en relation avec le Maroc.
F-18 aux îles Canaries, Eurofighter à Alborán
Au cours de l’été 2020, des informations confuses ont été publiées, qui ont ensuite été retirées et rectifiées, au sujet d’une intrusion présumée de deux chasseurs F-5 de l’armée de l’air royale marocaine dans l’espace aérien espagnol. Il a été affirmé que les chasseurs s’étaient « faufilés » jusqu’à Séville, prétendument pour tester les radars de détection et d’alerte aéroportés de l’Espagne.
Bien que la nouvelle ait été démentie, quelques semaines plus tard, l’armée de l’air espagnole a publié une vidéo montrant plusieurs chasseurs Eurofighter larguant des fusées éclairantes. Le texte explique que « les pilotes de chasse de la 11e escadre [basée à Morón de la Frontera, Séville], à bord d’avions de combat Eurofighter Typhoon, s’entraînent au combat aérien défensif au-dessus de la mer d’Alboran ».
La mer d’Alboran est la partie la plus occidentale de la Méditerranée, qui sépare le Maroc de l’Espagne continentale, entre le détroit de Gibraltar et le cap Gata. Et ce sont précisément les Eurofighters de Morón qui réagiraient à une hypothétique incursion aérienne marocaine dans le sud de la péninsule.
Quelque chose de similaire s’est produit lorsqu’en décembre 2019, le Maroc a approuvé l’extension de ses eaux territoriales vers les îles Canaries. Quelques jours plus tard, l’armée de l’air espagnole a montré une vidéo de deux F-18 de la 46e escadre, basée à Gando, survolant la côte de l’île de Gran Canaria. Et quelques mois plus tard, elle a envoyé six F-18 de la base de Torrejón de Ardoz (Madrid) de la 12e escadre pour participer à un entraînement au combat aérien aux côtés des avions qui protègent les îles Canaries.
Protestation diplomatique au sujet de la ferme piscicole
Concernant l’installation de la ferme piscicole entre le cap de l’Eau-les-Rochers et les îles Chafarinas, El Confidencial.com a dévoilé des images des radeaux et des bouées que l’on peut déjà voir en mer.
Il y a quelques jours, El País a publié que le ministère des affaires étrangères avait envoyé une note de protestation à l’ambassade du Maroc à Madrid concernant l’installation de cette ferme piscicole dans ce que l’Espagne considère comme des eaux territoriales.
En outre, le ministère des transports a ouvert une procédure à l’encontre d’une entreprise de la province de Tarragone, qui a fourni et installé les radeaux ou cages de mer.
ECD, 26/11/2021
#Maroc #Espagne #Iles Jaafariya #IlesZaffarines