Etiquettes : Maroc, Brésil, Saadeddine El Othmani, Luiz Alberto Figueiredo Machado,
A L’ATTENTION DE MONSIEUR LE MINISTRE
Monsieur le Ministre, Veuillez trouver, ci-après, une note-synthèse sur la visite que vous avez effectuée au Brésil du 17 au 19 septembre 2013. Rapport suivra.
Sur invitation du Ministre des Relations Extérieures du Brésil, M. Luiz Alberto Figueiredo Machado, Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, Saad Dine El Otmani, a effectué au Brésil, du 17 au 19 septembre 2013, une visite.
M. le Ministre a été reçu en audience, le 18 septembre, par le Vice-Président de République, M. Michel Temer, et eu des entretiens avec son homologue Brésilien, avant de rencontrer les Présidents des Commissions des Relations Extérieures de la Chambre des Députés et du Sénat.
Le Ministre a donné lecture des attractivités du Maroc en termes de stabilité politique et d’opportunités d’investissement au cours de ses différentes activités.
2/ Entretien avec le Vice-président de la République, M. Michel Temer.
-Le Vice-président du Brésil, M. Michel Temer, s’est félicité de la visite de M. le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, qui est de nature à booster les relations bilatérales entre nos deux pays dans tous els domaines. A cet égard, il a rappelé qu’il a effectué, il y a environ 15 ans, une visite au Maroc, et qu’à cette occasion, il a été reçu par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, alors Prince Héritier.
*M. Temer a insisté sur les relations économiques entre nos deux pays, auxquelles il faut accorder davantage d’importance. Aussi, estime-t-il qu’il est temps d’envisager l’institution d’un Conseil d’hommes d’affaires maroco-brésilien.
*De même, il s’est dit favorable à l’organisation d’une visite d’hommes d’affaires brésiliens au Maroc. A cet égard, il y a lieu de signaler que M. Temer a l’habitude de conduire les délégations d’hommes d’affaires brésiliens en visite á l’étranger.
*Le Vice-président brésilien partage l’idée selon laquelle le Maroc est en mesure de jouer pleinement son rôle de plateforme pour le développement des relations commerciales entre le Brésil d’une part, et l’Afrique et le Moyen Orient d’autre part.
*Il a salué la réouverture de ligne de transport aérien Casablanca-Sao Paulo
*Il a sollicité le soutien du Maroc à la candidature du Brésil pour l’organisation de l’Expo 2020.
*Enfin, M. Temer a demandé à M. le Ministre de transmettre à Sa Majesté le Roi Mohammed VI ses chaleureuses salutations.
-Pour sa part, M. le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération a rappelé les relations historiques entre le Maroc et le Brésil qui, a-t-il précisé, ont connu une nouvelle dynamique avec la visite d’Etat de Sa Majesté le Roi Mohammed VI au Brésil en novembre 2004.
Monsieur le Ministre a, également, réaffirmé la volonté du Maroc de développer davantage les relations dans tous les domaines entre le Maroc et le Brésil, qui est son troisième partenaire commercial avec un volume d’échange de 2,5 milliards de dollars US.
3/ Entretien de M. le Ministre avec son homologue brésilien, M. Luiz Figeuiredo Machado:
*L’échange entre les deux Ministres a porté sur diverses questions d’intérêt commun, à savoir la Commission Mixte maroco-brésilienne, le cadre juridique de la coopération bilatérale, la réforme du Système des Nations Unies, l’OMC, la candidature du Maroc au Conseil des Droits de l’Homme, et la situation dans le Sahel.
*Le Ministre brésilien a salué la politique sage que mène le Maroc sous le règne de Sa Majesté le Roi Mohammed sur le plan interne sous forme de réformes, et sur le plan international, en œuvrant pour la paix et la coopération.
*Il s’est félicité de l’amitié et de l’entente qui existent entre le Maroc et le Brésil et a appelé à leur donner expression au niveau au niveau de la coopération économique et des échanges commerciaux.
*A cet égard, M. Saad Dine El Otmani a proposé la tenue de 2ème Commission Mixte au cours du premier trimestre 2015, a suggéré que nos deux pays procèdent à un travail d’évaluation et de suivi des résultats de la 1ère session de cette Commission, tenue à Rabat en 2008. De même, et dans le but de renforcer le cadre juridique régissant la coopération bilatérale entre le Maroc et le Brésil, il a proposé la révision d’un certain nombre d’Accords et la conclusion de nouveaux Accords, notamment en matière de non double imposition, de protection des investissements, et de coopération judiciaire en matière pénale, d’extradition et de transfèrement des personnes condamnées.
*Réforme du Système des Nations Unies : M. le Ministre a affirmé que le Maroc reste favorable à la réforme du Système des Nations Unies, souhaitée par le Brésil qui prétend à un siège de membre permanent au sein du Conseil de Sécurité; aspiration que le Maroc trouve légitime. Néanmoins, a rappelé M. le Ministre, l’enjeu est d’autant plus complexe que d’autres pays prétendent à un siège permanent au sein du Conseil.
* Pour sa part, le Ministre brésilien qui a souligné la convergence des positions de nos deux pays sur plusieurs dossiers, a rappelé la position de son pays au sujet de la réforme du Système de Nations Unies, en précisant qu’il était temps qu’un document ou un projet de réforme prenne forme, et soit soumis à la 69 Assemblée générale des Nations Unies, surtout que le processus de cette réforme tarde à se concrétiser, et ce depuis une décennie.
*Pour ce qui est de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), le Ministre brésilien a renouvelé les remerciements de son pays au Maroc pour sa contribution du Brésilien à l’élection d’un Brésilien au poste de Directeur général de cette organisation. En Outre, il a fait savoir que la IX Conférence Ministérielle de cette organisation qui se tiendra à Bali, du 3 au 6 décembre 2013, doit insuffler une nouvelle dynamique aux négociations, afin que soit conclu le Cycle de Doha pour le Développement, lancé il y a 12 ans.
*S’agissant de la candidature du Maroc au Conseil des Droits de l’Homme qui, est soutenue par 27 pays africains, le Ministre brésilien estime que son pays doit avoir un regard positif sur la démarche marocaine sur cette candidature.
Au cours du déjeuner organisé en son honneur, M. El Otmani et son homologue brésilien ont passé en revue les développements de la situation dans certains pays, notamment le Sahel qui connaît des risques de déstabilisation que représentent le terrorisme et les crises politiques dans la région du Sahel.
S’agissant de la crise égyptienne, le Ministre brésilien a indiqué qu’il s’agit d’un échec de l’ordre constitutionnel, et qu’il revenait aux parties de régler leurs différends par le dialogue voie politique.
4/ Entretien avec M. Nelson Pelegrino, Président de la Commission des Relations Extérieures et de Défense Nationale de la Chambre des Députés:
L’entretien a porté sur les relations bilatérales et les perspectives de leur renforcement, surtout qu’il y a une convergence de vues sur les questions régionales et internationales, et un appui réciproque des candidatures au sein de l’ONU.
*M. le Ministre a rappelé la richesse des relations historiques entre nos deux pays, qui remontent au 19ème, et qui sont appelées à se développer davantage. Il s’est félicité de la reprise prochaine du vol direct Casablanca-Sao Paulo, assuré par la RAM, et qui aura des effets bénéfiques sur les plans économique, humain et culturel.
*Il a également rappelé les dernières réformes réalisées au Maroc, dont la constitution de 2011, et le processus de démocratisation en cours.
*S’agissant des relations entre les pouvoirs législatifs de nos deux pays, M. le Ministre a plaidé en faveur de leur redynamisation, grâce aux groupes d’amitié.
*Pour sa part, le Président de la Commission des Relations Extérieures de la Chambre des Députés a informé M. le Ministre de son souhait d’effectuer une visite de travail au Maroc.
5/ Entretien avec M. Ricardo Ferraço, Président de la Commission des Relations Extérieures et de Défense Nationale du Sénat:
Le Ministre a évoqué les perspectives d’approfondissement des relations entre les pouvoirs législatifs de nos deux pays, grâce aux échanges entre les deux institutions.
Pour sa part, le Président de la Commission des Relations Extérieures et de Défense Nationale du Sénat a proposé qu’une délégation de sénateurs soit invitée au Maroc pour faire meilleure connaissance du pays.
M. Ricardo Ferraço a invité M. le Ministre de faire visite au Sénat, réuni en session ; la délégation marocaine a été saluée par la présidence et les sénateurs.
Le sénateur Cristovam Buarque, Président du Groupe d’Amitié maroco-brésilien, a exprimé la volonté du peuple brésilien de connaître le Maroc dans tous aspects, et développer les échanges dans le domaine universitaire et agricole.
* Le 19 septembre, M. le Ministre s’est rendu à Sao Paulo, où il a pris part à un déjeuner offert en son honneur par la Chambre de Commerce arabo-brésilienne, en présence de personnalités du monde des affaires.
M. le Ministre a également visité le siège de la Chambre de Commerce arabo-brésilienne où il a inter-réagi avec des opérateurs venus le rencontrer
Le 17 septembre, jour de son arrivé, M. le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération a visité l’espace culturel annexe de l’Ambassade du Royaume du Maroc à Brasilia, où il a rencontré des membres de la communauté marocaine installés à Brasilia.
LE LENDEMAIN, JUSTE AVANT SES RENCONTRES OFFICIELLES, M. le Ministre a donné une conférence à l’Institut Rio Branco (Institut Diplomatique), en présence d’élèves diplomates. Lors de cette conférence, M. le Ministre a notamment parlé de l’exception marocaine et ses fondements, ainsi que de la résilience de notre pays face aux turbulences qui ont secoué certains pays la région.
Considération
L’Ambassadeur
Larbi MOUKHARIQ
#Maroc #Brésil #ElOthmani
Soyez le premier à commenter