Catégorie : Magreb

  • Un gobierno de extrema derecha en Francia : Consecuencias para el Magreb

    Etiquetas : Extrema derecha, Francia, Magreb, Marruecos, Argelia, Túnez,

    Por Brahim Ali

    Las consecuencias no serían neutras para Marruecos, Argelia y Túnez en caso de un gobierno del RN. Lejos de ser tomado por sorpresa, el Magreb ya estaba preparado para prescindir de Francia.

    En el Magreb, la posición de liderazgo del RN en la primera vuelta de las elecciones legislativas en Francia hace más tangibles las promesas de su presidente, Jordan Bardella, en caso de llegar al poder: abolición del derecho de suelo, negación de altos cargos a los binacionales, restricción de la reunificación familiar, endurecimiento del régimen de permisos de residencia, y expulsión de los indocumentados. « Ahora sabemos con certeza que un tercio de los franceses apoyan el programa de esta corriente, por no decir sus ideas », teme el sitio de noticias TSA, el principal medio francófono argelino.

    En Marruecos también existen « preocupaciones », admite el sitio de noticias 360, cercano al poder, especialmente sobre una política de visas más restrictiva y punitiva, justo cuando había un deshielo con el gobierno saliente. Para Rabat, tener 1,5 millones de marroquíes (incluidos 670,000 binacionales y 46,000 estudiantes) en suelo francés es todo menos neutral. El riesgo es menor para Túnez, que ya ha aprendido a pasar por Italia de Giorgia Meloni para sus relaciones con la UE.

    Sin embargo, la perspectiva de un gobierno del RN no es una sorpresa, señala Luis Martínez, especialista en el Magreb y director de investigación en Sciences Po. « En el Magreb, la mayoría de la gente no está en pánico. Por el contrario, estas elecciones confirman lo que ya pensaban sobre Francia, cuyo enfoque ya era considerado colonial y pasado de moda. Para ellos, al igual que para los países del Sahel, la verdad finalmente se revela », opina el experto.

    Preparación para la ruptura

    Para Argel, la ruptura con Francia no es deseable económicamente, pero según los datos del Ministerio de Economía francés, no sería insuperable. Las importaciones de productos agrícolas, tradicionalmente importantes, han caído en picada un 73,1% entre 2022 y 2023, una caída compensada por la compra de cereales rusos. Por el contrario, las importaciones de hidrocarburos en Francia han aumentado un 15,3%. « Argelia es un objetivo ideal, el conflicto podría ser político, memorativo, pero difícilmente financiero: el país también está en campaña, con elecciones presidenciales el 7 de septiembre, y las autoridades podrían reemplazar las importaciones francesas en tres meses, si así lo desean », indica Luis Martínez.

    Entre las propuestas del RN más comentadas está la derogación del acuerdo franco-argelino de 1968, que los macronistas intentaron reformar. La supresión total de este texto, diseñado durante los Treinta Gloriosos para satisfacer las necesidades de mano de obra de Francia, pero que ha sido gradualmente vaciado de contenido a lo largo de los años, corre el riesgo de tensar una relación que ya tenía tensiones.

    La autoría de esta idea se atribuye a Xavier Driencourt, ex embajador de Francia en Argelia, cuyo nombre se baraja para ocupar el cargo de ministro de Asuntos Exteriores en caso de un gobierno del RN. Comparte con el partido de Marine Le Pen la convicción de que es necesario « establecer una relación de fuerza » con Argelia, « cerrar el grifo de los visados » y no hacer concesiones sobre las tragedias del pasado.

    Con un gobierno del RN, adiós a los trabajos de historiadores franceses y argelinos a quienes Emmanuel Macron les había pedido trabajar en la reconciliación. Enterradas estarían las principales recomendaciones del grupo de investigadores. La devolución de objetos pertenecientes al emir Abdelkader, figura nacional que luchó contra la conquista de Argelia a mediados del siglo XIX, parece estar lejos de concretarse. Y el tratado de amistad que el presidente francés planeaba firmar con su homólogo argelino en otoño parece tener un futuro incierto.

    Vínculos más fuertes con Marruecos

    Este diplomático influyente en círculos conservadores y nacionalistas no coloca a Argelia y Marruecos en el mismo plano. Durante la campaña, Jordan Bardella destacó las buenas relaciones de su movimiento con el Reino de Marruecos. Pero esto se debe principalmente a los intereses económicos de Francia, según Luis Martínez. « Marruecos es el CAC 40, intocable », resume el experto sobre las inversiones francesas.

    En menor medida, esto puede deberse a la historia personal del candidato a primer ministro. Jordan Bardella, quien a menudo menciona sus raíces italianas para elogiar el principio de asimilación, rara vez habla de sus vínculos con Argelia y Marruecos. Según revelaciones del diario argelino Le Jeune Indépendant y la revista Jeune Afrique, su abuelo, Guérino Bardella, vive hoy en Casablanca y se convirtió al Islam antes de casarse con una marroquí en segundas nupcias. Pero su primer matrimonio fue con una mujer de origen argelino, de quien proviene Olivier Bardella, el padre de Jordan, antes de que la pareja se separara.

    #Francia #Extremaderecha #Magreb #Argelia #Marruecos #Túnez

  • Argelia, símbolo del apoyo inquebrantable a las causas justas

    Etiquetas : Argelia, causas justas, Palestina, Sahara Occidental, CNDH, Consejo Nacional de Derechos Humanos, Carta Árabe de Derechos Humanos del 23 de mayo de 2004,

    El Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH) afirmó ayer domingo que Argelia sigue siendo un símbolo de apoyo inalienable a las causas justas, mediante el apoyo continuo que les brinda, teniendo en cuenta la causa palestina, pero también recordando a la comunidad internacional sus compromisos al derecho de los pueblos a la libre determinación.

    Con motivo del 20º aniversario de la adopción de la Carta Árabe de Derechos Humanos del 23 de mayo de 2004, ratificada por la mayoría de los países árabes, la CNDH subrayó, en un comunicado de prensa, que Argelia « sigue siendo un símbolo de apoyo inquebrantable a causas justas, gracias a su diplomacia muy activa en los distintos foros de la escena internacional.

    En esta ocasión, la CNDH habló del apoyo continuo e inquebrantable de Argelia a las causas justas, que recuerda permanentemente a la comunidad internacional sus compromisos con el derecho de los pueblos a la autodeterminación.

    En este contexto, la CNDH citó « las posiciones de lucha que Argelia ha defendido constantemente desde principios de los años sesenta, incluso antes de la recuperación de su soberanía nacional y de la declaración de su completa independencia », a través de « su apoyo inquebrantable a las políticas anticolonialistas ». movimientos, así como el papel pionero y honorable que desempeñó al mostrar solidaridad con los movimientos de liberación en todo el mundo, convirtiéndose así en la Meca de los revolucionarios africanos y los combatientes de la resistencia palestina que siguieron su ejemplo no por la liberación de su país.

    Con motivo de la celebración de la 36ª Conferencia de la Unión Interparlamentaria Árabe (UIPA), que acoge actualmente Argelia, el CNDH señaló que los principios contenidos en la Carta Árabe de Derechos Humanos, “pueden ser uno de los fundamentos de la unificación de acción parlamentaria árabe, sobre todo porque los Parlamentos surgen de la voluntad popular, por lo que sobre ellos recae la responsabilidad de expresar la soberanía de los pueblos plenamente adheridos a la lucha liderada por la resistencia palestina contra el ocupante sionista.

    Por lo tanto, continúa la misma fuente, « es esencial tomar iniciativas y medidas prácticas en beneficio de la causa palestina, cuyas filas es hora de unificar y cosechar los frutos de las luchas de su pueblo ».

    El CNDH también señaló en este sentido que “las fuertes y cruciales decisiones a favor del reconocimiento del derecho del pueblo palestino a la autodeterminación auguran resultados cercanos en términos del giro de las posiciones de la minoría opositora y de manera irreversible” a favor del reconocimiento del derecho del pueblo palestino a establecer su Estado independiente, reconocido oficialmente como Estado miembro de pleno derecho de la ONU.

    Fuente : Prensa argelina

    #Argelia #Palestina #CNDH #SaharaOccidental

  • Argelia : Marruecos está secando nuestras represas en el oeste del país

    Etiquetas : Argelia, Marruecos, agua, Foro de Bali, represas, medio ambiente,

    El ministro argelino de Hidráulica, Taha Derbal, que participa en los trabajos del X Foro Mundial del Agua inaugurado el pasado lunes en Bali, Indonesia, no dejó de denunciar las acciones del vecino occidental del país, Marruecos, que inició proyectos de acción que tuvieron un impacto negativo sobre los recursos hídricos fronterizos y puso en peligro sus equilibrios ecológicos y ambientales.

    En este contexto, cabe recordar que las aguas de la presa Hammam Bougherara, situada cerca de Maghnia, y sus afluentes se ven afectadas por los vertidos procedentes de determinados proyectos realizados en la franja fronteriza por Marruecos. Las alarmas vienen sonando desde hace años por parte de asociaciones ecologistas y agricultores de la región de Maghnia y sus alrededores.

    Recordó en este contexto que la cuestión del agua tiene una gran influencia en las condiciones de vida de las poblaciones, en el desarrollo social y económico, así como en la protección de los ecosistemas, en la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible con miras a proteger los intereses de las generaciones futuras. No dejó de subrayar que Argelia espera resoluciones firmes de este foro para poner fin a los ataques que sufre por las acciones de Marruecos.

    Derbal añadió que Argelia, debido a su situación geográfica, forma parte de “una región muy expuesta ya sea a la sequía o a las inundaciones, y con el aumento de las necesidades de agua potable y de los sectores de la industria y la agricultura como consecuencia de crecimiento demográfico y desarrollo económico acelerado.

    En el mismo contexto, indicó que las prácticas del vecino de Occidente han provocado el secado de ciertas presas y de ciertas regiones, « prácticas que ahora no pueden ignorarse y que hoy deben llamar la atención del mundo « para poner en marcha realizar acciones coordinadas encaminadas a ponerle fin”, afirmó al finalizar el trabajo.

    Cabe recordar también que Taha Derbal abandonó la sala de trabajo cuando el jefe del Gobierno marroquí se disponía a intervenir en la entrega del premio Hassan II en su octava edición.

    Fuente : prensa argelina

    #Marruecos #Argelia #OuedSaoura #Agua #ForodeBali

  • Un escenario de guerra entre Argelia, Marruecos y Francia en el 2060

    Etiquetas : guerra, Argelia, Marruecos, Francia, Sahara Occidental,

    Mohamed Meslem

    Este es el pensamiento del Estado profundo en Francia. París está del lado de Rabat en un escenario bélico en el Mediterráneo occidental en el que Argelia es parte. Lo interesante de este escenario imaginado en los laboratorios franceses es que el agresor es Argelia y las otras víctimas son Francia y el Reino de Marruecos, en una escena que plantea más de una pregunta sobre los antecedentes y las lecturas de los autores de este escenario, que ha sido calificado de “catastrófico”.

    Este “escenario” fue elaborado con la participación de más de cien (100) investigadores y especialistas militares franceses, y se enmarca en una lectura proactiva de la escena, en el horizonte de 2060, que se extiende a lo largo de más de un año, y se enmarca en un plan en el que está trabajando el Ministerio de las Fuerzas Armadas francés, con la participación de algunas estructuras especializadas, como el Centro de Planificación del Mando Operacional (CPCO) y el Centro de Educación del Liderazgo (CDEC), además de otras investigaciones cuyo La misión ha sido confiada al Observatorio de Conflictos Futuros, a la Fundación para la Investigación Estratégica (FRS) y al Instituto Francés de Relaciones Internacionales (Ifri).

    Según Alexandra Safiana en la revista francesa « L’Express », de las conclusiones de los expertos han surgido 11 escenarios catastróficos relacionados con el equilibrio geopolítico en el mundo, entre ellos un escenario de guerra entre Argelia y Francia y entre Argelia y el régimen marroquí, que contiene muchas provocaciones y revela también las perspectivas de las armas del Estado, profundamente en Francia, para Argelia, que sigue siendo rehén de la lucha de la guerra de liberación que terminó con la derrota de París y su salida, con el rabo entre las patas.

    En este escenario, Argelia afirma haber lanzado un ataque con cohetes contra el puerto militar de Toulon, en el sur de Francia. Recordemos que este puerto fue el punto de partida de los ejércitos franceses para atacar Argelia en 1830, y esto forma parte del contexto con el que los franceses seguirán operando en 2024. El escenario indica una respuesta del sistema de defensa aérea francés, pero Y continúa diciendo: “Esta vez la base está sana y salva, pero la próxima vez no hay garantía de que el daño se pueda evitar tan fácilmente”.

    Según se afirma en la “película” de expertos franceses, la escalada no comenzó con Francia, sino que siguió a las escaramuzas entre Argelia y el régimen marroquí en el Sáhara Occidental, que ya se han agravado desde la ruptura de las relaciones diplomáticas entre ambos países. en el verano de 2021, según el diplomático Xavier Drienkour, quien… Fue embajador de Francia en Argelia de 2008 a 2012 y de 2017 a 2020. Dijo que “estos dos países han llegado a tal deterioro en sus relaciones que han llegado al punto de colapsar sus relaciones diplomáticas y no se puede descartar nada”.

    El escenario comenzó con el incidente de la recuperación por parte de Argelia del oasis de Figuig, en la frontera con el reino alauí, que considera un punto de inflexión en la fase anterior y actual de las relaciones entre Argelia y Rabat, ya que las relaciones bilaterales han sufrido un fuerte enfriamiento desde el cierre oficial de las fronteras en 1994. No alcanzó el bajo nivel después de la ruptura de las relaciones diplomáticas entre los dos países.

    Lo interesante de este escenario es que retrata a Argelia como un país agresor al hablar de la entrada de vehículos blindados del ejército nacional en territorio marroquí en Oujda (la llamada capital del este de Marruecos), cerca de Tlemcen, lo que revela la deliberada y Intención provocadora de los autores de este escenario, que está mal dirigido.

    La conclusión de este escenario es que es extremadamente hostil hacia Argelia. Lo presenta como un agresor contra Francia y el régimen marroquí. Lo sorprendente es que ha posicionado a París y Rabat como víctimas de Argelia, en una dirección completamente contraria al curso de los acontecimientos y a la rueda de la historia, lo que refuerza esta convicción. Esta convicción está presente entre los argelinos en todos los niveles y responsabilidades en el Estado, y es que no se puede confiar en Francia, ni siquiera cuando viene con la mano “verde del cielo”, como dice el dicho popular argelino.

    Source : Echouroukonline

    #Argelia #Marruecos #Francia #SaharaOccidental #Guerra

  • Argelia-Marruecos, una rivalidad bien viva y centrada en África

    Etiquetas : Argelia, Marruecos, Africa, Sahara Occidental, Unión Africana, Francia,

    RABIA KHREIS

    Vecinos y rivales, Argelia y Marruecos se sitúan uno al lado del otro en la cima de África. Durante mucho tiempo han mirado al norte hacia Europa para competir por socios, recursos y comercio, pero en los últimos años, ambos han comenzado a mirar al sur hacia África.

    Los inversores han observado durante mucho tiempo a África por sus significativos recursos naturales, que incluyen la mitad del oro del mundo, una octava parte de su petróleo y un tercio de sus minerales. Marruecos y Argelia quieren participar ahí. Sin embargo, no quieren estar juntos. La pareja ha peleado y discutido sobre muchas cosas en los últimos 60 años. Recientemente, Argelia llevó a Marruecos al Tribunal de Arbitraje Deportivo después de que una camiseta del equipo de fútbol marroquí mostrara una imagen del país que incluía el Sahara Occidental.

    Como campo de batalla, sus relaciones con el resto del continente no están exentas. Aquí surge una confrontación diplomática abierta y una agenda ocupada de visitas diplomáticas. El ministro de Asuntos Exteriores de Mauritania, Mohamed Salem Ould Marzouk, visitó recientemente tanto al presidente de Argelia, Abdelmadjid Tebboune, en Argel, como a su homólogo marroquí, Nasser Bourita, en Rabat.

    Marzouk sabrá que tanto Argelia como Marruecos quieren fortalecer su influencia política y económica a través del fortalecimiento de relaciones en todo el continente, y el África subsahariana se ha vuelto cada vez más significativa.

    Es un campo cada vez más concurrido. Estados Unidos, Rusia y China compiten por influencia, cada uno con un enfoque diferente. Por su parte, Tebboune ha estado luchando por revertir la falta de interés en África durante más de dos décadas, como lo demostró su predecesor, Abdelaziz Bouteflika. Para este fin, Argelia ha asignado 1.000 millones de dólares para impulsar sus esfuerzos diplomáticos, creando roles de asesoría y representación directamente vinculados a la presidencia, con iniciativas llevadas a cabo a través de la nueva Agencia de Fondo de Solidaridad y Cooperación Internacional.

    Rabat no solo está mirando. « Marruecos se está posicionando como una alternativa y un socio creíble », dice Mabrouk Kahi, profesor de política en la Universidad de Ouargla en Argelia.

    Historia de tensión
    La pareja ha estado enfrentada desde 1963, cuando lucharon una breve guerra por una franja de tierra entre ellos, poco después de que Argelia obtuviera la independencia de Francia.

    Argelia y Marruecos han peleado y discutido sobre muchas cosas en los últimos 60 años. Recientemente, el primero llevó al segundo al Tribunal de Arbitraje Deportivo.

    En la Guerra Fría, la monarquía prooccidental de Rabat contrastaba marcadamente con la Argelia amigable con la Unión Soviética, donde sucesivos gobiernos pasaron 30 años jugando con el socialismo, la arabización, el autoritarismo, la colectivización y el islamismo.

    En la década de 1970, Argelia comenzó a apoyar al Frente Polisario, que reclamaba soberanía sobre el Sahara Occidental, sobre el cual Marruecos también reclamaba soberanía después de que el antiguo colonizador España se retirara del continente. En la década de 1990, poco después de que Argelia descendiera a una sangrienta guerra civil, la frontera terrestre entre Argelia y Marruecos se cerró y ha permanecido así desde entonces.

    No hubo deshielo después de que Tebboune se convirtiera en presidente en 2019. Se alega que Marruecos usó un spyware israelí llamado Pegasus para espiar los teléfonos de unos 6.000 argelinos de alto rango, incluidos generales del ejército. Rabat afirma ser inocente. También podría haber sido inocente cuando el embajador de Marruecos ante las Naciones Unidas pidió la autodeterminación en la región montañosa costera argelina de Cabilia, que tiene una gran población bereber.

    Posturas sobre gasoductos

    Sin embargo, la pareja ha discutido más dramáticamente sobre el gas. Argelia cerró un gasoducto que pasaba por Marruecos hacia España, molesta porque Rabat, siendo un importante cliente del gas argelino, estaba tomando una comisión del 7%. Bypasando Marruecos, Argelia continuó bombeando gas a España a través de un gasoducto submarino directo, pero cuando Marruecos pidió a España si podía tener algo de su gas argelino, Argelia amenazó con dejar de suministrar gas también a España.

    Los gasoductos siguen siendo un problema hoy en día, sobre todo el gasoducto transahariano de Nigeria, que enviaría hasta 30.000 millones de metros cúbicos de gas nigeriano a través del Sahel hasta Argelia, donde se conectaría con tuberías existentes hacia Europa.

    « Argelia ha estado considerando su proyecto desde la década de 1970, mientras que Marruecos entró en la contienda en este siglo », dice Kahi, quien también citó el corredor de la Carretera Transahariana (TSR) de Lagos en Nigeria a Argel.

    « Esto pretende conectar África Occidental con el norte de África, vinculando a los países del Sahel con los puertos mediterráneos e integrándose en la iniciativa de la Ruta de la Seda china », dice Kahi.

    « Por el contrario, Marruecos propuso una iniciativa para permitir a los países del Sahel acceder al Atlántico, confirmando sus esfuerzos para competir con Argelia, que actualmente disfruta de una considerable influencia en África, a pesar de tener un margen de maniobra más estrecho ».

    Kahi dijo que ambos lados estaban usando la animosidad. « Marruecos está manipulando la competencia para avanzar en sus objetivos y fortalecer su postura sobre el Sahara Occidental. Argelia la está usando para promover la estabilidad regional y el desarrollo del Sahel ».

    Competencia por alianzas

    Sin embargo, Abdel Rafiq Kashout, profesor de política en la Universidad de Jijel, dice que « no debería llamarse competencia, sino más bien una lucha marroquí contra la creciente influencia de Argelia en África ».

    Kashout cree que la polarización actual en África ha llevado a que las propuestas argelinas reciban respuestas mixtas. Mientras que Argelia aboga por que la riqueza de África se canalice de vuelta a su gente, explica Kashout, Marruecos favorece un enfoque diferente que involucra a empresas occidentales que traerían tecnología avanzada y acceso a financiamiento.

    Esto se alinea con la estrategia de Marruecos de invertir fuertemente en África. Rabat también ha buscado la membresía en organismos regionales, como la CEDEAO (Comunidad Económica de Estados de África Occidental). Marruecos también es miembro de la Unión del Magreb Árabe, al igual que Argelia, pero los desacuerdos entre ambos llevaron a que la unión se volviera inoperante.

    Marruecos se retiró de la Unión Africana (UA) en 1984 por un desacuerdo sobre el Sahara Occidental, pero fue readmitido en 2017. Kashout sugirió que la influencia de Argelia en la UA puede haber sido un motivador principal para Rabat. Él dice que la influencia de las potencias tradicionales como Francia ha disminuido, lo que ha proporcionado a Argelia y Marruecos oportunidades para llenar el vacío y buscar un papel de liderazgo.

    Patrones repetidos

    En este contexto, la influencia argelina se ve en sus exitosas intervenciones diplomáticas, incluyendo su ayuda en la resolución del conflicto entre Etiopía y Eritrea y las preocupaciones sobre el impacto de la Represa del Renacimiento de Etiopía en Egipto y Sudán en 2022.

    La reanudación del conflicto armado en el Sahara Occidental en noviembre ha avivado una vez más la rivalidad entre Marruecos y Argelia, dice el ex diputado Mohamed Hadibi, con el suministro de drones y tanques por parte de Israel a Marruecos, lo que ha ayudado a debilitar al Frente Polisario.

    La influencia de las potencias tradicionales como Francia ha disminuido, proporcionando a Argelia y Marruecos oportunidades para llenar el vacío.

    Existe la posibilidad de que la tensión entre Marruecos y Argelia se intensifique. Muy pocos esperan que lo haga, ya que poseen dos de los tres ejércitos más grandes de África.

    Hadibi cree que las alianzas estratégicas de Argelia con potencias globales preservarán su influencia y le permitirán ser pragmático en la expansión de su presencia en África. Esto incluye un acuerdo estratégico con China bajo la Iniciativa de la Franja y la Ruta de Beijing, con planes para construir lo que será el puerto de aguas profundas más grande de África en El Hamdania, al oeste de Argel, manejando 6,5 millones de contenedores anualmente.

    Se espera que esto impulse la economía argelina y mejore su estatura tanto en el Mediterráneo como en África. Marruecos ha respondido en parte mirando hacia el Atlántico, donde los buques mercantes ahora navegan para evitar a los hutíes en Yemen.

    Habiendo peleado y discutido sobre todo lo demás, los puertos y el comercio marítimo tampoco estarán exentos.

    Fuente : Al Majalla, 18/05/2024

    #Marruecos #Argelia #SaharaOccidental #Polisario #Africa #UniónAfricana #Lobby

  • Argelia lleva a Marruecos ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo

    Etiquetas : Argelia, Marruecos, Tribunal de Arbitraje Deportivo, camiseta, Sahara Occidental, mapa,

    Una disputa política de fútbol entre Argelia y Marruecos por un mapa del territorio disputado del Sáhara Occidental en la camiseta de un equipo irá a una audiencia de apelación completa en el Tribunal de Arbitraje Deportivo.

    La federación argelina de fútbol y el club USM Alger están desafiando una decisión de la Confederación Africana de Fútbol que permite al club marroquí RS Berkane llevar una camiseta de equipo que presenta un mapa de Marruecos que incluye la región.

    La disputa ya ha afectado a los juegos de semifinales de la Copa Confederación de la CAF entre los dos equipos.

    Un partido el 21 de abril en Argel no se llevó a cabo después de que Berkane se negara a usar camisetas de reemplazo proporcionadas por el equipo local, después de que las prendas de vestir marroquíes fueran confiscadas en el aeropuerto por las autoridades argelinas.

    La CAF dictaminó que el club argelino estaba violando las reglas de competencia y Berkane ganó 3-0 por defecto.

    Una apelación urgente de los argelinos para suspender la decisión de la CAF sobre la camiseta fue denegada la semana pasada por el tribunal deportivo en Lausana, Suiza.

    El 28 de abril, el campeón defensor USM Alger fue al estadio de Berkane para el segundo partido pero se negó a jugar si los anfitriones usaban las camisetas con el mapa.

    La CAF otorgó una segunda victoria por defecto a Berkane.

    Las leyes del fútbol establecen que « el equipo no debe tener consignas, declaraciones o imágenes políticas, religiosas o personales », pero el equipo marroquí ha estado usando la camiseta toda la temporada.

    El tribunal dijo el jueves que « las dos partes están intercambiando presentaciones escritas » y que aún no se ha establecido un calendario para designar un panel de jueces o una fecha para una audiencia.

    Berkane está programado para jugar la final de dos partidos el 12 y 19 de mayo contra Zamalek de Egipto, pero no está claro si la apelación argelina será juzgada antes de esos juegos.

    La apelación completa en el caso ahora se ha presentado contra la CAF, la federación marroquí de fútbol y Berkane.

    Uno de los funcionarios más influyentes del organismo de fútbol africano, el miembro del Consejo de la FIFA Fouzi Lekjaa, es presidente de la federación marroquí y ex presidente del club Berkane.

    El Sáhara Occidental es una antigua colonia española anexada por Marruecos en 1975.

    Las Naciones Unidas mediaron un alto el fuego entre Marruecos y el Frente Polisario proindependencia, apoyado por Argelia, que se mantuvo hasta hace cuatro años.

    Argelia rompió los lazos diplomáticos con Marruecos en 2021.

    Fuente : Africanews, 03/05/2024

    #Marruecos #Argelia #SaharaOccidental #camiseta #UsmAlger #Berkane #TAD #TAS

  • USM Argel-Berkane: ¡Los marroquíes, reyes de la provocación!

    Etiquetas: USM Argel, RS Berkane, Marruecos, Argelia, jersey, mapa del Sáhara Occidental, CAF,

    A la espera del partido de ida de semifinales de la Copa Confederación Africana de Fútbol, ​​que se enfrentará este domingo por la tarde al USM Argel en el estadio 5 de julio, la delegación marroquí procedente de Berkan llegó el viernes por la mañana al aeropuerto de Argel.

    Recibido regiamente por los responsables de la USMA y los representantes de la FAF, el equipo marroquí no pudo evitar sembrar la discordia y ser provocativo, trayendo en su equipaje camisetas aterciopeladas del mapa de Marruecos, incluido el Sáhara Occidental.

    Los funcionarios de aduanas argelinos que descubrieron esto decidieron inmediatamente confiscar estas camisetas y no dejarlas entrar en el país, lo que la delegación marroquí no aceptó y comenzó a hacer su cine.

    De hecho, los marroquíes no quisieron salir del aeropuerto para llegar a su hotel, prefiriendo quedarse allí hasta poder llevarse estas famosas camisetas.

    Después de más de ocho horas en el aeropuerto, los servicios de seguridad ordenaron a la delegación marroquí que regresara a su hotel o se arriesgaba a ser enviada de regreso a su país.

    Presionados y sabiendo que tienen la culpa, sobre todo en lo que respecta a las normas de la FIFA y de la CAF, los marroquíes finalmente aceptaron ir a su hotel de Cheraga.

    Cabe señalar que las autoridades argelinas en ningún momento bloquearon a la delegación marroquí en el aeropuerto, contrariamente a lo expuesto por los medios de comunicación marroquíes, especialistas en desinformación.

    El falso mapa marroquí: el makhzen se confunde con una camiseta

    Si seguimos el mapa político del mundo, el país representado en las camisetas del club Berkane no existe en ninguna parte.

    El club marroquí Berkane llegó a Argelia con una oscura obra de teatro escondida en sus maletas. No vino a ganar en un campo de fútbol. ¡Qué importa el deporte! ¡No importa la victoria o la derrota al final de un partido de fútbol!

    Han venido a practicar un deporte que se practica en la sombra y que combina en sus ejercicios cine tragicómico, provocación y manipulación.

    Los jóvenes jugadores del club de Berkane, probablemente tan inocentes como las víctimas de sus amos que permanecieron al mando desde las oficinas de los servicios de propaganda makhzen, dan la imagen clara de un grupo cuyo lema era: sembrar el desorden y la provocación en Argel.

    Estaban en una misión política. Y no en una expedición deportiva. Más bien entrenado específicamente para un objetivo político.

    El partido o lo que iba a ser el partido no interesaba a los dirigentes propagandistas makhzen. Pensaron que estaban ahí, una oportunidad para tomar a todos por sorpresa. Para afrontar un hecho consumado, esta alta Argelia que nunca se rinde ante la injusticia y que en ningún caso se rinde ante los pueblos oprimidos.

    El partido que intentaban jugar los marroquíes era contra el Sáhara Occidental. En el terreno sagrado de una Argelia tan decidida como la gloria de su historia contra toda forma de colonialismo.

    La puesta en escena, así como todo el escenario que tuvo lugar en el aeropuerto Houari Boumediene de Argel, fueron cuidadosamente escritos por una mano arriesgada, mucho más proclive al póquer y a la sumisión en los salones sangrientos del sionismo.

    No. Argelia, en todas sus disciplinas, en todos sus sectores, sean los que sean, no conoce ni reconoce a un club que viste una camiseta adornada con un mapa falso, o incluso a un país inexistente, representado por una imagen dibujada gracias a un lejano Fantasía del colonialismo.

    En Argelia no se violan los derechos del pueblo saharaui. Ni los de causas justas. Deporte o no teatro u otro, las reglas están establecidas en esta tierra sagrada que alguna vez fue de clase mundial, tierra de revolucionarios.

    Fue bajo una “tarjeta” falsa que los jugadores del club Berkane querían jugar este siniestro juego de póquer.

    Mientras se desarrollaba este cine, los argelinos libraban una dura batalla ante las autoridades de la ONU en favor del pueblo palestino, golpeados por los patrocinadores asesinos, estos aliados de los patrocinadores declarados del club Berkane.

    Al fin y al cabo, el mundo recordará estas imágenes de la hospitalidad argelina que demuestran el alto nivel de elegancia en la acogida reservada a la delegación de este club marroquí a su llegada a Argel. Bueno… marroquí, según el mapa real. El único que el mundo conoce. Y no al que la camiseta intentaba… apoyar.

    Fuente: Argelia Breve News

    #Argelia #Marruecos #Sahara Occidental #Jersey #USMArgell #Berkane #CAF

  • Deporte africano : Conflicto entre Argelia y Rabat por un falso mapa de Marruecos

    Etiquetas : Deporte africano, Argelia, Marruecos, mapa, Sahara Occidental, CAF, lobbying,

    La disputa sobre las camisetas de Marruecos y Argelia lleva a la cancelación del segundo partido de la Copa CAF.

    Por segunda semana consecutiva, un partido de la Copa Confederación Africana entre el Renaissance Berkane y el equipo argelino USM Alger fue cancelado debido a una disputa sobre un mapa en las camisetas del equipo marroquí.

    La Confederación Africana de Fútbol (CAF) otorgó a Berkane una victoria por 3-0 en el primer partido de su semifinal, cancelado el domingo pasado cuando el club marroquí se negó a salir al campo después de que los responsables argelinos confiscaran sus camisetas.

    El domingo en Berkane, solo los jugadores locales salieron al campo y saludaron a sus fanáticos mientras el anunciador del estadio informaba a la multitud que el partido había sido cancelado.

    La televisión marroquí informó que el equipo del USM abandonó el estadio justo antes del inicio programado a las 1900 GMT.

    La disputa comenzó cuando el equipo marroquí llegó a Argelia la semana pasada antes del partido de ida.

    Los funcionarios de aduanas confiscaron las camisetas de Berkane argumentando que llevaban un mapa de Marruecos que incluía el disputado Sahara Occidental.

    Poco antes del inicio del partido de ida, el director deportivo de USM Alger, Toufik Korichi, dijo a la radio argelina que el partido no se jugaría porque Berkane se negó a salir al campo con otras camisetas.

    La antigua colonia española del Sahara Occidental está en gran parte controlada por Marruecos pero reclamada por el Frente Polisario respaldado por Argelia, que busca la independencia del territorio.

    Argelia rompió relaciones diplomáticas con Marruecos en 2021, en parte debido a este problema.

    Antes del inicio del partido del domingo, los seguidores del Renaissance mostraron una pancarta con un mapa de Marruecos que mostraba el territorio en disputa. Muchos aficionados agitaban banderas marroquíes.

    El sábado, hubo mucho movimiento en la tienda oficial que vendía las camisetas de Berkane.

    « Hay una gran demanda », dijo Soufiane Al Korchi, representante del distribuidor oficial de las camisetas del equipo marroquí, agregando que « el mapa ha formado parte del diseño oficial durante tres años ».

    La federación argelina de fútbol ha presentado una apelación contra la sanción de la CAF ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo en Lausana, argumentando que el organismo con sede en El Cairo había « validado la solicitud del club marroquí, RS Berkane, de usar una camiseta con un mensaje político ».

    Por su parte, la Federación Argelina de Gimnasia anunció oficialmente, el domingo, la retirada de sus selecciones nacionales, masculinas y femeninas, del próximo Campeonato Africano de Naciones.

    #Argelia #Marruecos #CAF #Deportes #Africa #SaharaOccidental #USMAlger #RSBerkane

  • ¿Quién quiere sabotear la visita del presidente argelino a Francia?

    Etiquetas : visita, presidente, Argelia, Francia, Abdelmayid Tebún, Sahara Occidental, Maroc, Franck Riester,

    Ahora está claro que la famosa visita de Estado que el Presidente de la República, Abdelmayid Tebún, realizará a Francia irrita terriblemente a algunos círculos aquí, pero especialmente allá. Sin embargo, es curioso que cada vez que uno de los interesados ​​relanza esta visita, que se ha convertido en arlesiana, un cabello cae como por casualidad sobre la sopa argelino-francesa y provoca náuseas.

    Desde hace al menos un año, este viaje del presidente, que supuestamente marcaría el fin del conflicto cíclico entre los dos países y acercaría a París y Argel en una perspectiva virtuosa, ha sido objeto de múltiples aplazamientos, salpicados de controversias que a veces han tomado la forma de minicrisis diplomática.

    El increíble episodio del asunto “Amira Bouraoui”, o incluso el de la famosa estrofa del himno nacional “Qassaman”, que conmovió a una parte de la Francia racista, confirman que hay círculos que no desean que esta visita se lleve a cabo. lugar. ¿Cómo no plantearnos la pregunta de quién tiene interés en que la “refundación” de las relaciones entre Argel y París se bloquee sistemáticamente en el momento en que pensamos que todo está arreglado?

    Hace unos días, el Jefe de Estado declaró durante su encuentro con los medios de comunicación que su visita a Francia se “mantiene” y que se trata de un “encuentro histórico que no debe perderse”. Entonces pensamos que la cuestión estaba zanjada y que Tebboune finalmente realizaría su primera visita de Estado “a finales de septiembre o principios de octubre”, tal como había acordado con su homólogo francés, Emmanuel Macron. ¿Pero no es cierto que una declaración del ministro francés de Comercio Exterior, hecha desde Rabat, podría suspender la reunión diplomática?

    Franck Riester indicó que Francia, a través de su agencia de desarrollo internacional (AFD), ayudaría a financiar proyectos en el Sáhara Occidental, en particular el de una línea de alta tensión en Dajla, la capital histórica de la República, cara al Frente Polisario. Esto plantea interrogantes y arroja serias dudas sobre la coherencia de la posición francesa. ¡No sin razón !

    Aunque París ha reiterado su apego a las disposiciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en lo que respecta a la solución del expediente saharaui, este compromiso económico con el Sáhara Occidental en beneficio de Marruecos constituye un alineamiento de facto con sus tesis. No está prohibido interpretarlo como un primer paso hacia el reconocimiento de la llamada “marroquidad” del Sáhara Occidental, como lo hicieron antes los españoles, bajo el liderazgo de Pedro Sánchez. De ahí esta inquietante pregunta: ¿quién quiere sabotear la visita de Estado del presidente Tebboune a Francia? Misterio.

    Por Imane B.

    L’Est Républicain, 08/04/2024

    #Argelia #Francia #SaharaOccidental #Marruecos

  • Las declaraciones de Tebún vistas desde el otro lado de la frontera marroquí

    Etiquetas : Abdelamyid Tebún, ciudades fronterizas, Marruecos, Sahara Occidental, tráfico, carburantes,

    Vimos a un Presidente de la República decidido y decidido hablando ante los medios de comunicación nacionales, utilizando lenguaje “derja” al hablar de la palpable hostilidad de los países que nos quieren hacer daño. “No nos dejaremos hacer” El mensaje es claro y va dirigido a Marruecos y a todos aquellos que lo apoyan.

    El jefe de Estado sabe que es escuchado y en cierto modo habla en beneficio de estos países. El principio tangible de no injerencia en los asuntos internos de un país que Argelia siempre ha aplicado no significa un repliegue sobre sí mismo. Lo que ocurre actualmente en nuestra frontera occidental no puede dejarnos indiferentes.

    Sin duda, Argelia mantiene la calma y evita las trampas provocadas por todo tipo de provocaciones. Por ello, nuestros guardias de fronteras y la gendarmería están constantemente atentos para impedir cualquier intento de tráfico de mercancías procedentes del interior del país para su venta en ciudades marroquíes situadas a unos cientos de metros de la frontera con Argelia.

    Sabemos que en esta región lindante con nuestra frontera hay una escasez crucial de gasolina y gasóleo, pero también de aceite comestible, sémola y harina. Este cierre estricto de nuestra frontera ha sumido literalmente en la pobreza a la región fronteriza densamente poblada.

    Para una población marroquí acostumbrada a prosperar gracias al comercio con Argelia, la ruptura diplomática y la tensión permanente que reina entre ambos países no tiene la misma resonancia entre los marroquíes que viven en Casablanca, Tánger o Marrakech que entre los de Oujda y todos estos pueblos y aldeas muy cerca de esta Argelia que los hizo prosperar durante décadas.

    Nuestros compatriotas, que han mantenido un contacto casi permanente, a menudo a través de teléfonos móviles, denuncian su desaprobación del punto de vista de la potencia marroquí sobre el Sáhara Occidental, principal causa de su desgracia. Algunos mensajes llegados del otro lado de la frontera se preguntan por qué su rey teme un referéndum de autodeterminación.

    Según ellos, si esta votación es la solución al problema que existe entre su país y Argelia, entonces también podrían permitirla. Para estos trabajadores fronterizos argelinos, la anexión del Sáhara Occidental no ha aportado nada positivo a la economía marroquí. Aparte del fosfato, que sólo genera pequeños ingresos, no hay nada más que ganar con él, mientras que el comercio con Argelia ha permitido a millones de marroquíes acceder a la riqueza.

    Entonces este tipo de conversaciones se multiplican día a día entre ambos lados de la frontera. Los sentimientos marroquíes hacia Argelia son actualmente una mezcla de hostilidad observada a nivel de poder y de clanes relacionados con el Majzen, en el ejército y en los partidos políticos, incluidos los islamistas, y un profundo deseo de reconciliarse con los argelinos, aunque tal deseo es hoy prohibida su expresión, bajo pena de prisión o desaparición repentina.

    Fuente : Aujourd’hui l’entreprise, 07/04/2024

    #Argelia #Marruecos #SaharaOccidental #Uxda #localidadesfronterizas #carburantes