Étiquette : Ceuta

  • Maroc: En essayant d’arriver à Ceuta, un jeune meurt noyé

    Maroc: En essayant d’arriver à Ceuta, un jeune meurt noyé

    Maroc, Espagne, Ceuta, immigration, Sahara Occidental,

    Un jeune marocain meurt en essayant de nager jusqu’à l’enclave espagnole de Ceuta

    Un jeune Marocain s’est noyé en tentant de nager jusqu’à Ceuta, l’une des deux enclaves espagnoles situées dans le nord du Maroc qui font face à une forte pression migratoire, a rapporté vendredi la Garde civile.

    Le corps de ce « jeune homme », dont l’âge n’a pas été déterminé mais « qui semble être un adulte », a été retrouvé jeudi vers 19H15 GMT près de la plage de Tarajal, en compagnie d’un autre émigré marocain qui a pu être sauvé, a expliqué la garde civile à l’AFP.

    Ceuta est à seulement 200 mètres de la plage côté marocain et les migrants tentent régulièrement de traverser en mer.

    Une autopsie déterminera l’âge du défunt, a ajouté la Garde civile.

    Ceuta et Melilla, l’autre enclave espagnole sur la côte méditerranéenne du Maroc, constituent les seules frontières terrestres de l’Union européenne avec l’Afrique et sont donc soumises à une forte pression migratoire depuis des années.

    Mi-mai, Ceuta a été submergée par l’afflux de plus de 10.000 immigrés, dont de nombreux très jeunes Marocains, qui ont profité de l’absence de contrôle policier côté marocain et y ont arrivé à nage et dans des bateaux pneumatiques.

    La grande majorité d’entre eux ont été renvoyés au Maroc peu de temps après, mais quelque 2 500 immigrés, dont un millier de mineurs, restent à Ceuta.

    Ces événements se sont produits dans un contexte de crise diplomatique entre l’Espagne et le Maroc, après la décision de Madrid d’héberger le chef des indépendantistes sahraouis, Brahim Ghali, dans un hôpital, face à Rabat, qui revendique la souveraineté sur le Sahara occidental, une ancienne colonie espagnole.

    Swissinfo, 03/09/2021

  • Ceuta refuse de transférer des mineurs marocains en Espagne

    Maroc, Espagne, Ceuta, mineurs, immigration, #Maroc, #Ceuta,

    Le gouvernement de Ceuta refuse de transférer des mineurs dans la péninsule

    Mabel Deu, première vice-présidente et conseillère de la présidence du gouvernement de Ceuta, a déclaré que désormais la loi sur l’immigration sera considérée comme le cadre juridique approprié pour continuer à rapatrier les mineurs arrivés par les entrées massives de mai dernier au Maroc.

    « Ils seront repris dans les plus brefs délais afin de ne pas causer de dommages irréparables aux mineurs. »

    Deu insiste sur le fait qu’ils seront bien mieux avec leurs familles au Maroc et défend les mesures prises la semaine dernière : « Nous avons compris que l’instrument juridique de l’accord entre deux royaumes ayant des relations diplomatiques était adéquat. Nous pensions que c’était la procédure et c’est pourquoi nous l’avons fait. Les mineurs reçoivent une attention individualisée dès le premier jour ».

    Il rejette le transfert de certains d’entre eux vers la péninsule et argumente : « Ceuta n’est pas un problème et nous ne transférons pas nos problèmes à la LACC ».

    Enfin, il confirme que les mineurs qui se trouvent à Ceuta ne sont pas actuellement scolarisés et laisse cette question entre les mains du ministère de l’Éducation.

    RTVE, 26/08/2021

  • Ceuta: Pourquoi le Maroc se tait sur le retour des mineurs?

    Maroc, Espagne, ceuta, mineurs, immigration,

    Antonio Navarro Amuedo

    -Aucune administration marocaine n’a fait de commentaire sur le retour des mineurs piégés dans la ville autonome depuis mai.
    -Rabat est conscient qu’une intervention publique de l’un de ses ministres faisant référence au retour des mineurs aurait signifié l’éloge de la coopération avec les autorités espagnoles. Et ce n’est pas le message qu’ils veulent faire passer aujourd’hui.
    -Tout devrait commencer à changer dans les relations bilatérales après le discours du roi Mohammed VI vendredi dernier, dans lequel il a appelé à l’ouverture d’une « nouvelle étape, sans précédent ».

    Le silence. Une semaine après le début des expulsions – suspendues jusqu’à la décision du juge de Ceuta – des mineurs non accompagnés toujours bloqués dans la ville autonome depuis l’avalanche de mai dernier – plus de 700 sont encore détenus dans différents centres de Ceuta, bien qu’ils ne soient pas les seuls dans la ville – aucune administration marocaine n’a commenté la décision convenue entre Rabat et Madrid. Une étape qui anticipe le retour à la normale entre les deux pays, scellé par le discours de Mohammed VI ce vendredi à l’occasion du 68ème anniversaire de la Révolution du Roi et du Peuple.

    Dans les médias marocains, la nouvelle du retour des 55 premiers mineurs dans le pays maghrébin entre le vendredi 13 et le lundi 16 août est passée presque inaperçue, et lorsqu’elle a été reprise, l’accent a été mis sur le désaccord des organisations de défense des droits de l’homme sur le rapatriement des enfants et, surtout, sur les mesures décrétées par la justice espagnole contre le refoulement. Les principaux sujets qui ont occupé les médias marocains en août ont été, avant tout, la pandémie, les incendies de forêt et les différends avec le voisin algérien. Cette semaine, les échanges de mots habituels se sont à nouveau intensifiés après qu’Alger a accusé le Maroc d’être responsable de rien de moins que les feux de forêt qui ont dévasté de vastes zones dans le nord du pays, plus précisément dans la région de Kabylie. Le Maroc avait encouragé Alger en juillet dernier, par l’intermédiaire de son ambassadeur à l’ONU, à garantir au peuple kabyle le droit à l’autodétermination. Cela n’a pas été très bien accueilli à Alger.

    Sauf surprise, le Maroc n’abordera pas la question des mineurs dans un avenir proche. Il convient de rappeler que les autorités du pays voisin ont évité de faire directement référence à la crise migratoire des 17 et 18 mai, lorsque plus de 10 000 personnes – selon les autorités locales, car le ministère espagnol de l’intérieur n’a pas encore fourni de chiffres officiels – ont réussi à atteindre la ville autonome en moins de 72 heures par les points de passage de Tarajal et Benzú, grâce aux facilités accordées par les forces de l’ordre marocaines.

    Lorsque le Maroc a ensuite décidé de manifester, c’est avec la phrase laconique et expressive de son ambassadrice à Madrid, Karima Benyaich, avant d’être convoquée par le ministère espagnol des Affaires étrangères le 18 mai : « Il y a des actes qui ont des conséquences et il faut les assumer ». Le diplomate n’est pas encore rentré dans la capitale espagnole, bien que les médias marocains aient laissé entendre ce week-end que ce serait une question de jours, une information rapportée par le média marocain Rue 20.

    Les autorités marocaines faisaient référence à l’accueil en Espagne du chef du Front Polisario, Brahim Ghali, qui a été admis dans un hôpital de Logroño pendant 44 jours pour y être traité contre le coronavirus. Une décision qui n’a pas du tout plu au Maroc, même si le pays voisin était vraiment fâché avec l’Espagne pour son refus de suivre les traces de l’administration américaine, qui a reconnu en décembre 2020 la propriété marocaine du Sahara occidental.

    La crise bilatérale surmontée

    Une crise bilatérale s’est ouverte, une de plus dans l’histoire des relations en dents de scie – comme le décrit l’ancien ambassadeur Jorge Dezcallar – qui n’a toujours pas été officiellement surmontée trois mois plus tard. L’Espagne attend toujours que le nouveau ministre des Affaires étrangères José Manuel Albares, qui a clairement indiqué dans son discours inaugural que sa priorité était de rétablir les relations avec le « grand voisin » et « ami » du Maroc, soit reçu à Rabat par son homologue maghrébin.

    Entre-temps, les deux pays ont maintenu les lignes au plus haut niveau ces dernières semaines, comme en témoigne la mise en œuvre, pour la première fois depuis que Madrid et Rabat l’ont signé en 2007, de l’accord de coopération dans le domaine de la prévention de l’émigration illégale de mineurs non accompagnés, de leur protection et de leur retour concerté.

    Ces « retours assistés », comme les a appelés le ministre de l’intérieur Fernando Grande-Marlaska, sont une réalité trois mois après l’entrée de plus d’un millier de mineurs à Ceuta grâce au fait que, le 1er juin, le roi Mohammed VI a ordonné aux autorités marocaines de renvoyer tous les mineurs non accompagnés d’origine marocaine sur le sol européen (la plupart d’entre eux se trouvent en Espagne). Une annonce qui a engagé les autorités marocaines qui, deux mois et demi après l’intervention royale, ont admis les retours. Même si c’est au compte-gouttes. Jusqu’à ce que les tribunaux mettent fin aux retours, les enfants entraient au Maroc par petits groupes d’une quinzaine par jour.

    Rabat savait qu’un discours d’un membre du gouvernement marocain faisant référence aux refoulements reviendrait à faire publiquement l’éloge de la coopération avec Madrid sur cette question, et jusqu’à présent il semble que le Maroc n’ait pas eu l’intention d’envoyer ce message. Du moins pas avant qu’une éventuelle réunion entre les ministres des affaires étrangères ne scelle la réconciliation.

    En outre, dans moins de trois semaines, le Maroc organisera des élections législatives le 8 septembre, qui donneront lieu à de nouvelles majorités parlementaires et, par conséquent, à un nouvel exécutif, de sorte que le cabinet actuel entre dans une sorte de phase intérimaire.

    Une question épineuse

    Comme il n’est pas difficile de le comprendre, la question du retour des mineurs non accompagnés n’est pas particulièrement agréable pour les autorités marocaines. Ils sont conscients qu’une partie de la jeunesse du pays, notamment dans les provinces du nord, veut à tout prix quitter le Maroc. Et que la plupart des enfants qui ont récemment été rendus à leur famille l’ont fait contre leur gré. Le chômage et le manque d’opportunités et d’incitations sont un fardeau pour les jeunes Marocains, en particulier dans les provinces du nord du pays. Il s’agit d’un problème profond pour lequel il n’existe pas de solution miracle.

    Il convient toutefois de rappeler que les Marocains ne sont pas les seuls à être entrés sur le territoire de Ceuta en mai : une proportion importante d’entre eux étaient des jeunes originaires de pays d’Afrique subsaharienne vivant dans différentes villes marocaines où, avec un peu de chance, ils travaillent ou étudient. Et dans le pire des cas, ils vivent dans des bidonvilles.

    En outre, pour le Maroc, Ceuta et Melilla sont des villes « occupées » par l’Espagne, comme l’ont rappelé ces derniers mois le parlement et le premier ministre du pays voisin. D’une certaine manière, pour le Maroc, reconnaître que des enfants quittent ce qu’il considère comme une ville marocaine comme Ceuta pour entrer sur son territoire serait une blessure à sa fierté collective.

    Rejet des ONG

    Au sud de la ligne Tarajal, l’Association marocaine des droits de l’homme s’est fermement prononcée contre le lancement du processus de retour des mineurs. Omar Naji, militant et porte-parole de la délégation de Nador, ville voisine de Melilla, l’une des plus actives de l’organisation, a dénoncé les expulsions comme « une violation grave des droits de l’enfant tels qu’ils sont énoncés dans les conventions internationales et leurs protocoles annexés ».

    « Ces expulsions de mineurs montrent une fois de plus que lorsqu’il s’agit de violer les droits fondamentaux, les politiques migratoires espagnoles et marocaines se rejoignent et s’allient pour tourner en dérision le principe de l’intérêt suprême des mineurs et la priorité de leur protection », a déclaré à NIUS le militant de la plus importante organisation de défense des droits de l’homme du Maroc.

    Une autre ONG, en l’occurrence Save the Children, dénonce l’ »illégalité » de tout rapatriement collectif de mineurs. La directrice du plaidoyer social et politique de l’organisation, Catalina Perazzo, demande au gouvernement espagnol « d’établir clairement comment doit être menée une procédure qui comprend la détermination de l’intérêt supérieur du mineur afin de décider quelle sera la solution durable, qui établit comment cette évaluation sera réalisée et si les familles en font partie. En outre, il doit y avoir un mécanisme de transfert car tous les mineurs qui restent en Espagne ne resteront pas à Ceuta ».

    Dans ses déclarations au NIUS, M. Perazzo rappelle également que « l’article 10 de la Constitution espagnole établit que tout doit être interprété à la lumière des accords internationaux, et dans ce cas, la Convention relative aux droits de l’enfant. Ce que dit l’accord [entre l’Espagne et le Maroc], c’est que les rapatriements doivent être conformes à la législation internationale et nationale, et cette dernière inclut la loi sur les étrangers mais aussi la loi sur les enfants. Les garanties qui sont établies ne peuvent être interprétées ». Le responsable de Save the Children dénonce le fait que « des évaluations individualisées de l’intérêt supérieur du mineur n’ont pas été faites, que l’opinion des mineurs n’a pas été écoutée et que les enfants n’ont pas eu accès à des avocats ».

    De même, le directeur du plaidoyer social et politique regrette le manque de transparence du processus. « Save the Children ne savait pas que cela allait se produire. Nous l’avons découvert alors que le premier fourgon avec les enfants était déjà là », admet Perazzo. « Nous travaillions en collaboration avec le département de l’enfance de Ceuta depuis la fin du mois de mai, en effectuant un premier dépistage psychosocial pour identifier les vulnérabilités. Nous avons réalisé 350 entretiens, mais aucun avec les enfants d’origine marocaine qui se trouvaient dans le centre Santa Amelia [d’où sont partis les mineurs qui ont fait l’objet des premiers retours] », confie-t-il.

    Les premiers mineurs rentrés, avec leurs familles

    Rien non plus n’a transpiré dans les médias marocains – comme on l’a déjà dit, à l’instar du reste du gouvernement, le ministère marocain de la Solidarité, du Développement social, de l’Égalité et de la Famille a évité de donner des détails sur le processus – sur les circonstances et la destination des mineurs une fois qu’ils ont franchi la frontière de Tarajal. Les autorités espagnoles nous apprennent qu’ils ont été transférés au centre d’assistance sociale de Martil, une ville proche de Tetuan et située à moins de 40 kilomètres de la ville autonome espagnole. Un établissement d’une capacité de 70 places qui a été créé en 2019 par le projet d’Initiative nationale pour le développement humain pour accueillir des personnes vulnérables ou sans abri.

    Mais, après avoir visité les installations susmentionnées à Martil, l’AMDH a confirmé ce jeudi que les 55 mineurs renvoyés entre vendredi et lundi de Ceuta ont été réunis avec leurs familles directement ou après être passés par le centre susmentionné, selon le média local Ceutaaldía.com. Si cette information est exacte, il n’y aurait actuellement aucun enfant dans les installations. Selon l’organisation, les familles ont signé « un document certifiant la collecte ».

    Cependant, l’un des grands doutes concernant la procédure suivie jusqu’à présent par les autorités marocaines et espagnoles est de savoir si les circonstances des familles ont été prises en compte dans l’examen des profils des enfants. Ni directement, ni par l’intermédiaire d’organisations non gouvernementales ou d’administrations, les familles des mineurs ne se sont exprimées publiquement.

    La visite de l’AMDH au centre social de Martil a permis à l’association de confirmer ce que des sources familières du système marocain ont dit à NIUS : le processus de remise des premiers enfants à leurs familles, après leur passage au centre, s’est déroulé de manière ordonnée. En tout état de cause, il semble évident que le processus de rapatriement des mineurs vers le Maroc dans certains cas et de maintien en Espagne pour d’autres ne fait que commencer.

    Nius Diario, 23/08/2021

  • Le Maroc veut négocier avec l’Espagne les eaux des Canaries

    Le Maroc veut négocier avec l’Espagne les eaux des Canaries

    Maroc, Espagne, Ceuta, eaux territoriales, frontières, #Maroc,

    Au Maroc, le roi Mohammed VI a le dernier mot. Vendredi dernier, dans son discours annuel à l’occasion de la fête de la Révolution du Roi et du Peuple, il a reconnu la crise diplomatique « sans précédent » avec l’Espagne, qui « a fortement ébranlé la confiance mutuelle et suscité de nombreuses interrogations sur son sort ».

    Néanmoins, le monarque du royaume alaouite a délivré un message réconciliateur, qui témoigne de sa volonté de dialoguer avec le gouvernement espagnol.

    Ce dégel du différend entre les deux pays a été annoncé par le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albares, dans son entourage proche ces dernières semaines, et et a été rapporté mardi dernier par EL ESPAÑOL et DIARIO DE AVISOS.

    L’ombre qui couvrait les relations bilatérales a disparu. Il est maintenant temps de commencer à construire ce que le Maroc entend être « une étape sans précédent ». Mais d’abord, on attend le retour de l’ambassadrice Karima Benyaich à Madrid, le feu vert du nouvel ambassadeur espagnol à Rabat, le rétablissement des lignes maritimes dans le détroit de Gibraltar et l’accueil du gouvernement.

    Retour à la case départ, au premier trimestre de l’année, avant que des relations bilatérales tendues ne soient rompues en raison de l’accueil humanitaire de Brahim Ghali, secrétaire général du Front Polisario. Un climat de méfiance qui doit être surmonté avec le temps et en acceptant les demandes que le Maroc a mises sur la table il y a des mois.

    Lire la suite depuis la source : El Español.

    Diario de avisos, 23/08/2021

  • Espagne: La Cour suprême approuve le retour de mineurs au Maroc

    Maroc, Espagne, Ceuta, mineurs, #Maroc, #Ceuta, #Migration,

    La Cour nationale refuse de suspendre les retours de mineurs au Maroc

    La Haute Cour nationale a affirmé qu’il n’y a pas de violation des droits
    -Les mineurs ont franchi la clôture de Ceuta il y a des mois et sont maintenant renvoyés

    Depuis quelques jours, les autorités espagnoles transfèrent les mineurs qui ont sauté par-dessus la clôture de Ceuta il y a des mois vers leur lieu d’origine.

    Jusqu’à présent, les 800 mineurs qui se trouvaient encore en Espagne vivaient entassés dans des installations gouvernementales avec l’essentiel.

    Maintenant, le pays ibérique a décidé de les renvoyer au Maroc sous la polémique des groupes en faveur des droits de l’homme qui se sont plaints et indignés de cette action.

    L’affaire a été portée devant la Cour nationale, qui a donné son accord avec les autorités espagnoles.

    Selon la Haute Cour nationale, les actions ne violent aucun droit fondamental.A travers un accord hispano-marocain, ce retour s’effectue.

    Selon la résolution de l’organe officiel « Dans lequel il sera possible, le cas échéant, d’évaluer s’il y a des violations des droits fondamentaux dénoncées, et de contester, en soulevant les demandes conservatoires qui sont jugées appropriées, soit leur résolution, soit l’absence de telles procédures, devant les organes compétents de cette juridiction qui ont déjà connaissance de l’un de ces recours ».

    Le ministère de l’Intérieur, qui avait transféré l’affaire à ces autorités supérieures, a rejeté son recours. Les retours se poursuivront donc comme prévu.

    Sport, 19/08/2021

  • Maroc-Espagne: « les enfants voulaient rentrer chez eux »

    Maroc, Espagne, Ceuta, Migration, #Maroc, #Ceuta,

    Le ministre espagnol de l’Intérieur : les enfants migrants « voulaient rentrer chez eux »

    MADRID (AP)

    Le ministre espagnol de l’Intérieur a défendu lundi le renvoi au Maroc d’enfants migrants non accompagnés par groupes de 15, affirmant qu’ils « voulaient rentrer chez eux », et a nié les accusations des groupes de défense des droits de l’homme selon lesquelles ces retours violent le droit international.

    Le ministre Fernando Grande-Marlaska a déclaré à la station de radio Cadena SER que le retour des enfants de l’enclave espagnole de Ceuta n’était « pas une expulsion ».

    Les mineurs vulnérables ne font pas partie des personnes renvoyées, a-t-il précisé. « L’intérêt supérieur de l’enfant est garanti », a ajouté le ministre.

    L’Espagne est légalement tenue de prendre en charge les jeunes migrants jusqu’à ce que leurs proches puissent être localisés ou jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 18 ans, mais Mme Grande-Marlaska a fait référence à un accord conclu en 2007 entre l’Espagne et le Maroc prévoyant des retours assistés une fois que les cas des enfants ont été examinés.

    Amnesty International a demandé aux procureurs d’examiner la conduite du gouvernement espagnol concernant le rapatriement des jeunes migrants, tandis que Save The Children a exhorté les autorités espagnoles à évaluer les besoins de chaque enfant et à ne pas les expulser en groupe. Selon les données de Save The Children, environ un quart des enfants migrants interrogés à Ceuta avaient été victimes d’abus dans leur pays d’origine.

    Des centaines de mineurs non accompagnés faisaient partie d’une vague de 10 000 personnes qui ont tenté d’entrer à Ceuta en mai en escaladant la clôture frontalière ou en la contournant à la nage. Le Maroc a depuis repris la plupart des migrants. Tous les enfants rapatriés ces derniers jours sont entrés en Espagne en mai.

  • Maroc: Dégonflé, le Makhzen accepte le retour des mineurs

    Marruecos, Espagne, Ceuta, migration, mineurs, #Maroc,

    Sous le tire de « Albares réussit à faire que Rabat accepte le retour collectif des mineurs entrés à Ceuta », El Espanol a indiqué que « le nouveau ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares , marque son premier but diplomatique un peu plus d’un mois après avoir pris ses fonctions en remplacement d’ Arancha González Laya ».
    C’est ainsi que « le ministère de l’Intérieur a lancé l’opération de retour par groupes de 15, sauf dans le cas de ceux considérés comme « vulnérables ».
    « La vérité est que depuis son arrivée aux Affaires étrangères, l’hostilité du Maroc s’était remarquablement calmée », a-t-il ajouté rappelant que le Maroc avait rappelé auparavant son ambassadeur à Madrid et « n’a plus publié de déclarations contraires au gouvernement espagnol » et que de telles publications hostiles n’apparaissent plus « dans la presse de ce pays contrôlé » par le régime ».
    Le média espagnol souligne que « les autorités marocaines ont même récemment invité le représentant de l’ambassade d’Espagne à Rabat à une visite guidée du siège de leur service antiterroriste, à laquelle ont participé des représentants diplomatiques de divers pays. Un geste plus que symbolique du gouvernement de Mohamed VI, qui lors d’événements antérieurs de ce genre avait systématiquement exclu l’Espagne ».
  • Le Maroc accepte le retour via Fnideq le retour des mineurs

    Le Maroc accepte le retour via Fnideq le retour des mineurs

    Maroc, Espagne, Ceuta, migration, mineurs, #Maroc, #Migration, #Ceuta,

    Le Maroc a accepté le retour, via le passage de Fnideq le retour des mineurs marocains non accompagnés qui sont arrivés à Ceuta lors de l’avalanche de mai dernier.

    D’après la presse espagnole, ce geste représente la première application effective d’un accord signé il y a des années entre l’Espagne et son voisin du Sud, mais qui n’avait jamais été exécuté.

    Jusqu’à présent, le regroupement de ces enfants se faisait directement à la Péninsule, sans parvenir à faire passer aucun de ces mineurs par le poste frontière.

    Des ONG telles que Save the Children ont déjà protesté contre cette décision car elles la considèrent comme une « expulsion collective ».

  • Le blocus de Ceuta et Melilla multiplie les demandes d’asile

    Espagne, Maroc, Ceuta, Melilla, #Maroc,

    Les Marocains en situation irrégulière piégés dans les villes autonomes après la pandémie ont recours à cette voie pour pouvoir se déplacer vers la péninsule.

    LAURA J. VARO

    Le parcours d’Hicham, un Marocain de 21 ans, a été une odyssée faite de nuits à dormir dans la rue, de refus d’embarquement au port de Melilla et d’un bout de papier accréditant son statut de demandeur d’asile. Il a réussi à atteindre Almería samedi dernier, après avoir tenté de quitter la ville autonome pendant plus d’un mois. « Sans passeport, ils ne te laissent pas voyager », se plaignait-il encore dans la ville autonome, avant de réussir à embarquer grâce à l’accompagnement d’un groupe de bénévoles.

    Comme Hicham, des centaines de personnes, pour la plupart des Marocains bloqués à Ceuta et Melilla, ont commencé depuis juin à enregistrer des demandes d’asile dans les deux villes avec l’intention de rejoindre le continent espagnol. Depuis août 2020, des arrêts successifs de la Cour suprême ont entériné la libre circulation des demandeurs d’asile sur le territoire national, qui étaient auparavant condamnés à rester dans les villes autonomes en attendant les transferts périodiquement orchestrés par le ministère de l’Intérieur et qui ont été interrompus pendant une bonne partie de l’année 2020.

    Malgré l’engagement du gouvernement à renforcer les bureaux de Ceuta et Melilla avec davantage de fonctionnaires, le problème pointe vers un manque de personnel au sein de l’Office de l’asile et des réfugiés (OAR) à Madrid. Les retards dans les procédures ont créé une fenêtre bureaucratique qui a été exploitée par les personnes en situation irrégulière qui ne voient pas d’alternative : elles ne peuvent pas retourner au Maroc par une frontière fermée depuis mars 2020 et, sans papiers, elles ne peuvent pas régulariser leur séjour.

    La législation espagnole protège la procédure d’asile pour accorder un permis de séjour assorti d’un autre statut de protection internationale aux personnes qui fuient les persécutions, les conflits ou d’autres menaces dans leur pays d’origine. Cependant, le manque de personnel à l’OAR et le volume de demandes reçues depuis 2018 ont transformé les délais fixés par la loi en une possibilité de subterfuge utilisée par les migrants de Ceuta et Melilla pour partir sur le continent espagnol. Les demandes doivent être admises pour traitement ou non en moins d’un mois ; après cela, elles sont considérées comme admises par silence administratif et toute personne ayant présenté la demande peut se déplacer sur tout le territoire espagnol.

    « Pour l’instant, je n’ai qu’un seul problème », explique Abdelatif, qui garde dans sa poche le papier convoité contenant la convocation pour formaliser la procédure de demande d’asile, « si je reste au Maroc, j’ai 20 autres problèmes ». L’homme s’est occupé d’une personne âgée pendant plus de 20 ans à Melilla avec un contrat transfrontalier pour lequel il a payé des cotisations de sécurité sociale. Lorsque la frontière s’est fermée, il a décidé de rester du côté espagnol, et a renoncé à retourner dans la ville voisine de Nador lorsque Rabat a rouvert la frontière fin 2020 pour permettre à ses ressortissants de revenir. L’objectif était de continuer à travailler à Melilla, ce qui lui a permis d’envoyer à sa femme quelque 8 000 euros jusqu’à l’expiration de son permis de travail.

    À Ceuta, Younes se demande encore s’il doit demander l’asile pour quitter la ville. « Honnêtement, j’ai peur de cette histoire d’asile, je ne sais pas quelles seront les conséquences », dit Younes. Le jeune homme de 21 ans est entré à la nage à Ceuta en mai, accompagné de son frère de 16 ans, qui a été renvoyé au Maroc en moins de 24 heures. « S’ils vous rejettent (la demande), ils vous expulsent et vous renvoient au Maroc, et au Maroc, ils vous arrêteraient pour trahison », explique-t-il.

    Jusqu’en 2020, les demandeurs d’asile à Ceuta et Melilla, les seules villes espagnoles bénéficiant d’une exception au contrôle frontalier imposé dans l’espace européen de Schengen, ne pouvaient pas quitter leurs 19 et 12 kilomètres carrés, respectivement. Les arrêts de la Cour suprême, qui obligent à cesser d’imposer des obstacles aux voyages en bateau ou en avion, sont intervenus après des années de procédures engagées par des organisations telles que la Commission espagnole d’aide aux réfugiés (CEAR) et le Service jésuite des migrants, qui ont fini par porter devant les tribunaux l’exception administrative qui empêchait les personnes de quitter les villes autonomes. Rien qu’à Ceuta, au moins 1 230 personnes ont réussi à traiter une demande d’asile depuis juin, selon la déléguée du gouvernement, Salvadora Mateos. À Melilla, la tendance s’est accentuée en avril, après que plus d’une centaine de personnes se soient retrouvées dans les rues suite à la fermeture des arènes.

    El Pais, 11/08/2021

  • Face au surarmement du Maroc, l’Espagne compte sur l’OTAN

    Maroc, Espagne, Ceuta, Melilla, OTAN, #Maroc, #OTAN, #Ceuta, #Melilla

    La défense exclut de modifier sa stratégie à Ceuta et Melilla après le réarmement du Maroc
    Le gouvernement fait valoir à cet égard que l’Espagne n’est pas seule, mais que sa politique de défense est ancrée dans l’Union européenne et l’OTA.

    Le ministère de la défense a exclu de modifier sa stratégie à l’égard des villes autonomes de Ceuta et Melilla après avoir appris le réarmement que le Maroc est en train de réaliser avec l’achat de matériel militaire à la Turquie. Le gouvernement central fait valoir que l’Espagne n’est pas seule, mais que sa politique de défense est ancrée à la fois dans l’Union européenne et dans l’OTAN.

    Il a récemment été publié que le pays voisin négocie avec la Turquie l’achat de 22 hélicoptères d’attaque d’une valeur de 1,3 milliard d’euros, ainsi que de 12 drones turcs pour surveiller les deux frontières sud de Ceuta et Melilla. Auparavant, un rapport intitulé « Le Maroc, le détroit de Gibraltar et la menace militaire pour l’Espagne », publié par l’Institut pour la sécurité et la culture, mettait en garde contre l’ambitieux programme d’armement du Maroc de ces dernières années, qui prévoit l’acquisition d’équipements militaires d’une valeur de plus de 20 milliards de dollars.

    Cependant, la ministre de la Défense, Margarita Robles, considère qu’il s’agit d’une « affaire interne au Maroc ». Interrogée par Europa Press pour savoir si elle envisage de modifier la stratégie de défense à Ceuta et Melilla en raison du réarmement effectué par le Maroc, elle assure qu’elle a le plus grand respect pour le pays voisin. Cependant, elle a déclaré qu’il n’y a aucun doute sur l’espagnolité des deux villes autonomes de Ceuta et Melilla, qui, assure-t-elle, sont aussi espagnoles que n’importe quelle autre ville d’Espagne. « Je me sens très Ceutí et Melilla », s’exclame-t-il.

    En tout cas, M. Robles tient à préciser que la politique de défense de l’Espagne s’inscrit dans le cadre de l’Union européenne et de l’OTAN, et qu’elle effectue des missions avec les casques bleus et les Nations unies. Le Maroc n’appartient ni à l’UE ni à l’OTAN ».

    Source : El Faro de Ceuta, 10/08/2021