Étiquette : évacuation

  • Afghanistan: Le départ avait l’air apocalyptique (équipage)

    Afghanistan: Le départ avait l’air apocalyptique (équipage)

    Afghanistan, Etats-Unis, évacuation, Talibans,

    WASHINGTON (AP) – Cela ressemblait à une apocalypse de zombies.

    Pour les pilotes et les équipages de l’armée américaine qui s’apprêtaient à effectuer leur dernier décollage d’Afghanistan, le ciel était illuminé par des feux d’artifice et des tirs sporadiques, et l’aérodrome était jonché de carcasses d’avions et d’équipements détruits. Des chiens errants couraient autour du tarmac. Et des combattants talibans, visibles dans l’obscurité grâce aux lunettes de vision nocturne teintées de vert, parcourent le terrain d’aviation en faisant des signes d’adieu sinistres.

    Alignés sur la piste de l’aéroport de Kaboul lundi soir, les cinq derniers C-17 ont quitté le pays après une évacuation aérienne chaotique et meurtrière qui a marqué la fin de la participation américaine à la guerre en Afghanistan. Dans les dernières heures, il n’y avait plus de systèmes de défense antiroquettes pour les protéger sur la piste, et personne dans le centre de contrôle de l’aéroport pour les diriger vers la sortie.

    « Cela avait tout simplement l’air apocalyptique », a déclaré le lieutenant-colonel de l’armée de l’air Braden Coleman, qui était chargé de surveiller l’extérieur de son avion pour détecter les tirs d’artillerie et autres menaces. « Cela ressemblait à un de ces films de zombies où tous les avions avaient été détruits, leurs portes étaient ouvertes, les roues étaient cassées. Il y avait un avion qui était entièrement brûlé. Vous pouviez voir que le cockpit était là, et tout le reste de l’avion ressemblait au squelette d’un poisson. »

    Dans des interviews accordées mercredi à l’Associated Press, des membres du 816e escadron de transport aérien expéditionnaire de l’armée de l’air, qui ont effectué les derniers vols militaires, ont décrit en détail les dernières heures tendues de ce qui a été une sortie sombre, émotionnelle et divisée des États-Unis d’une guerre qui laisse maintenant le pays aux mains du même ennemi taliban qu’ils ont autrefois chassé du pouvoir.

    « C’était vraiment très tendu, et nous étions tous sur le qui-vive à surveiller tout ce qui se passait pour être sûrs d’être prêts », a déclaré le capitaine de l’armée de l’air Kirby Wedan, pilote de MOOSE81, qui a mené la dernière formation de cinq avions.

    Le fait que leurs avions étaient stationnés dans une zone de l’aéroport qui avait déjà été attaquée et violée par le passé ajoutait au stress, dit-elle. A un moment de la nuit, un groupe de civils est entré sur l’aérodrome et a essayé d’atteindre l’avion, mais ils ont été arrêtés par les troupes de l’armée qui sécurisaient l’avion, a déclaré le Cdt Wedan, qui est le chef de la cellule de planification de mission de l’escadron.

    Juste derrière son C-17 se trouvait le MOOSE92, où Coleman, le directeur des opérations du 816th Expeditionary Airlift Squadron, passait en revue ses propres check-lists pour le décollage. Lorsqu’on lui a demandé de rouler un peu plus loin, il est sorti de l’avion pour aider à indiquer à l’équipage où aller.

    « J’avais mes NVG, mes lunettes de vision nocturne, et un corbeau derrière moi me suivait, s’assurant que j’étais, vous savez, en sécurité », a déclaré Coleman, faisant référence à un membre des forces de sécurité spécialement formées qui protègent les avions de l’Air Force. « C’était un peu tendu, je ne vais pas mentir. Mais je suppose que vous n’y pensez pas vraiment sur le moment. Vous faites simplement… ce pour quoi vous avez été formé. »

    Pendant plus de trois heures, ils ont méthodiquement passé en revue les quelque 300 points de leur liste de contrôle, emballant les quatre derniers hélicoptères Little Bird et s’assurant que leurs troupes et leur équipement étaient au complet.

    Depuis la base aérienne de Scott, dans l’Illinois, le général Jacqueline Van Ovost, commandant le commandement de la mobilité aérienne, a regardé sur des écrans vidéo les appareils s’aligner pour le décollage. Un écran montrait un défilement du flux de discussion mIRC – l’application de messagerie en ligne que les militaires utilisent pour communiquer. Et elle pouvait entendre les ordres du lieutenant-colonel Alex Pelbath, un pilote qui faisait office de commandant de mission pour le dernier départ.

    Un par un, chaque C-17 a reçu l’ordre de « clamshell », c’est-à-dire de fermer la rampe. Puis l’ordre final de Pelbath : « Videz la force. » Sur ces mots, Wedan a commencé à déplacer son C-17 sur la piste.

    « C’était vraiment différent. Je n’ai jamais été sur un aérodrome où je n’avais pas vraiment l’autorisation de décoller », a déclaré le Cne Wedan, notant l’absence de contrôle du trafic aérien dans la tour.

    Alors qu’ils décollaient en succession rapide, des acclamations ont éclaté parmi les troupes à bord – la plupart étant des forces d’opérations spéciales et des soldats de la 82e division aéroportée.

    « C’était un soulagement visible », a déclaré Wedan. « On pouvait voir qu’ils avaient travaillé très dur. Beaucoup d’entre eux ne s’étaient pas douchés depuis deux semaines. Ils étaient tous incroyablement fatigués. … On pouvait voir qu’ils étaient simplement soulagés d’être sortis de là et que leur mission était accomplie. »

    Lorsque le dernier C-17 a quitté l’espace aérien de Kaboul, le Cne Pelbath a délivré un message de bienvenue : « MAF Safe », une abréviation pour dire que les Forces aériennes de mobilité sont hors d’état de nuire.

    Le général de division Chris Donahue, commandant de la 82e division aéroportée de l’armée américaine, a été le dernier soldat à monter sur la rampe du dernier C-17 à partir. Il avait été chargé de la sécurité de la mission d’évacuation. Peu après le décollage des avions, il a envoyé son propre message : « Travail bien fait. Fier de vous tous ».

    Entassés sur le plancher de l’avion, les troupes épuisées ont trouvé des endroits pour dormir. « Tout le monde était assis les uns sur les autres – tout ce que nous pouvions faire pour les faire monter dans l’avion et les faire sortir », a déclaré Mme Wedan.

    En 30 minutes, dit-elle, la plupart des passagers de son avion étaient endormis. Coleman est d’accord.

    « Je suis descendu et on m’a prévenu de ne pas aller aux toilettes parce qu’il y avait trop de monde devant la porte des toilettes », raconte Coleman. « Il y avait un type qui avait une boîte de bouteilles d’eau qu’il utilisait comme oreiller. Je ne sais pas comment cela aurait pu être confortable. Mais, hey, il s’est endormi rapidement ».

    Leur vol vers le Koweït a duré environ quatre heures. Coleman a dit que son avion avait la chance d’avoir des toilettes supplémentaires. Celui de Wedan n’en avait qu’une, mais son équipage a distribué des bonbons.

    « Ils sont fatigués et ils se reposent maintenant. Mais je pense que, pendant deux semaines et demie, vous avez vraiment vu pourquoi beaucoup d’entre nous se sont engagés », a déclaré Coleman, qui s’est engagé en 2001 après les attaques du 11 septembre qui ont déclenché l’invasion américaine en Afghanistan. « Voir tout le monde se mobiliser pour que cela se produise en si peu de temps, pour que 124 000 personnes soient évacuées en moins de trois semaines. Je veux dire, je ne pourrais pas être plus fier d’être un pilote de C-17 aujourd’hui. »

  • Il évacue de chiens et chats, mais laisse le personnel local

    Ancien marine britannique quitte Kaboul avec des chiens et des chats, mais sans personnel local

    Afghanistan, Kaboul, évacuation, Nowzad,

    LONDRES (AP) – Un ancien Royal Marine britannique qui a mené une campagne très médiatisée pour quitter l’Afghanistan avec près de 200 chiens et chats sauvés s’est envolé vers la sécurité – avec les animaux, mais sans le personnel afghan de son organisation caritative, qui a été laissé derrière lui à Kaboul.

    Un avion charter privé transportant Paul « Pen » Farthing et ses animaux a atterri dimanche à l’aéroport d’Heathrow à Londres, au terme d’une saga qui a passionné et divisé la Grande-Bretagne, soulevant des questions difficiles sur la valeur relative accordée aux vies humaines et animales.

    Iain McGill, un vétérinaire qui a participé à l’opération, a déclaré que les animaux semblaient en bonne santé et avaient été placés en quarantaine.

    M. Farthing, qui a créé l’organisation caritative Nowzad après avoir servi dans les forces britanniques en Afghanistan il y a 15 ans, pouvait être évacué par le pont aérien militaire britannique avec les membres afghans de son personnel et les personnes à leur charge. Mais il a refusé de partir sans les animaux.

    Pendant des jours, Farthing a utilisé les médias sociaux et les interviews de presse pour relater ses tentatives de départ avec ses compagnons à quatre pattes au milieu de l’exode chaotique de l’aéroport de Kaboul, tandis que ses partisans faisaient pression sur le gouvernement britannique pour obtenir de l’aide dans le cadre d’un effort de sauvetage baptisé Opération Ark.

    Farthing a obtenu le soutien de célébrités, dont le comédien Ricky Gervais, et de nombreuses offres d’adoption des animaux sauvés. Mais il s’est également attiré les critiques de ceux qui estiment que cette affaire fait perdre du temps et de l’énergie à la tâche consistant à sauver les Afghans menacés par les nouveaux dirigeants talibans du pays.

    La Grande-Bretagne affirme avoir évacué plus de 15 000 citoyens britanniques et Afghans vulnérables au cours d’un pont aérien de deux semaines qui s’est terminé samedi. Mais les autorités affirment que jusqu’à 1 100 Afghans qui avaient le droit de venir au Royaume-Uni ont été laissés sur place. Certains législateurs britanniques qui ont essayé d’aider les électeurs bloqués et leurs familles pensent que le véritable total est plus élevé.

    « Que diriez-vous si j’envoyais une ambulance pour sauver mon chien plutôt que pour sauver votre mère ? », a déclaré le législateur conservateur Tom Tugendhat, qui a servi dans l’armée britannique en Afghanistan.

    « Nous venons d’utiliser beaucoup de troupes pour faire venir 200 chiens. Pendant ce temps, la famille de mon interprète risque d’être tuée », a déclaré Tugendhat à la station de radio LBC samedi.

    M. Farthing et ses partisans affirment que l’opération Ark n’a pas pris de places d’avion à des personnes ou drainé des ressources de l’opération d’évacuation officielle. Mais les représentants du gouvernement britannique expriment de plus en plus leur frustration.

    Le ministre de la Défense, Ben Wallace, a déclaré que l’armée devait donner la priorité aux personnes plutôt qu’aux animaux domestiques, et s’est plaint que certains des partisans les plus militants de Farthing avaient « pris trop de temps » aux commandants supérieurs et avaient envoyé des injures au personnel militaire.

    Le Sunday Times a publié l’enregistrement d’un message rempli de jurons laissé par Farthing la semaine dernière à un haut responsable de la défense, Peter Quentin, l’accusant de « bloquer » l’évacuation et menaçant de « passer le reste de mon temps … à vous détruire sur les médias sociaux ».

    Dominic Dyer, militant pour le bien-être des animaux, qui a agi en tant que porte-parole de Farthing au Royaume-Uni, a déclaré que Farthing était « un héros national » qui faisait face à « une campagne de diffamation » de la part des responsables gouvernementaux.

    « Pen Farthing, qui risquait sa vie à Kaboul pour faire passer ses hommes et ses animaux en Grande-Bretagne, avait tout à fait raison de demander à M. Quentin de rendre compte de ses actes », a-t-il ajouté.

    Un convoi transportant Farthing, ce personnel et les animaux se trouvait près de l’aéroport de Kaboul jeudi lorsqu’un attentat suicide a tué au moins 169 Afghans et 13 soldats américains. Vendredi, après plusieurs jours de tentatives infructueuses du groupe pour se mettre en sécurité, l’armée britannique a déclaré qu’elle avait donné l’autorisation d’affréter un vol et que les troupes britanniques avaient « aidé » Farthing et les animaux à entrer dans l’aéroport.

    Selon M. Dyer, les gardes talibans n’ont pas laissé entrer le personnel afghan, bien qu’ils aient des papiers les autorisant à venir en Grande-Bretagne. Il a déclaré que Nowzad continuerait à travailler pour les faire entrer en toute sécurité en Grande-Bretagne.

  • Afghanistan: Des roquettes sur l’aéroport de Kaboul

    Afghanistan: Des roquettes sur l’aéroport de Kaboul

    Afghanistan, Kaboul, évacuation, Etats-Unis,

    Des roquettes ont été tirées sur l’aéroport de Kaboul alors que les troupes américaines s’efforcent de terminer l’évacuation.

    -Les systèmes antimissiles interceptent jusqu’à cinq roquettes – un responsable américain
    -Biden à la cérémonie de réception des corps des troupes américaines
    -Une mission de deux décennies touche à sa fin
    -Environ 114 400 personnes ont été évacuées, selon la Maison Blanche.

    30 août (Reuters) – Les défenses antimissiles américaines ont intercepté jusqu’à cinq roquettes tirées sur l’aéroport de Kaboul tôt lundi matin, a déclaré un responsable américain, alors que les Etats-Unis s’empressent d’achever leur retrait d’Afghanistan pour mettre fin à leur plus longue guerre.

    Les forces américaines et alliées se dépêchent d’évacuer les citoyens restants et les Afghans en danger avant d’achever leur propre retrait d’ici mardi pour respecter une date limite convenue entre les talibans et Washington.

    La mission est devenue plus urgente et plus dangereuse après qu’un attentat suicide de l’État islamique a tué jeudi 13 militaires américains et des dizaines de civils afghans devant l’aéroport.

    Le responsable américain, s’exprimant sous le couvert de l’anonymat, a déclaré à Reuters que les rapports initiaux n’indiquaient aucune victime américaine de la dernière attaque à la roquette, mais que cette information pourrait changer.

    Les médias afghans ont indiqué que l’attaque à la roquette avait été lancée depuis l’arrière d’un véhicule. Selon l’agence de presse Pajhwok, plusieurs roquettes ont frappé différents quartiers de la capitale afghane.

    Les États-Unis et leurs alliés ont évacué environ 114 400 personnes – dont des ressortissants étrangers et des Afghans vulnérables – dans le cadre d’une opération qui a débuté un jour avant que Kaboul ne tombe aux mains des talibans le 15 août, mais des dizaines de milliers d’autres Afghans désespérés risquent d’être laissés sur place.

    « Nous avons essayé toutes les options car nos vies sont en danger. Ils (les Américains ou les puissances étrangères) doivent nous montrer un moyen d’être sauvés. Nous devons quitter l’Afghanistan ou ils doivent nous fournir un endroit sûr », a déclaré une femme à l’extérieur de l’aéroport.

    Deux responsables américains ont déclaré à Reuters que les évacuations se poursuivraient lundi, en donnant la priorité aux personnes jugées en extrême danger. D’autres pays ont également déposé des demandes de dernière minute pour évacuer des personnes relevant de cette catégorie, ont-ils ajouté.

    Le président américain Joe Biden a assisté dimanche à une cérémonie à la base aérienne de Dover, dans le Delaware, en hommage aux membres de l’armée américaine tués lors de l’attaque de jeudi.

    Joe Biden a fermé les yeux et penché la tête en arrière lorsque les cercueils de transfert recouverts d’un drapeau et transportant les dépouilles mortelles sont sortis d’un avion militaire. en savoir plus

    Aucun des militaires tués n’avait plus de 31 ans, et cinq d’entre eux n’avaient que 20 ans, soit l’âge de la guerre en Afghanistan elle-même. en savoir plus

    Biden a juré de venger l’attaque de l’État islamique.

    Dimanche, une attaque de drone américaine a tué un kamikaze qui, selon des responsables du Pentagone, se préparait à attaquer l’aéroport au nom d’ISIS-K, une filiale locale de l’État islamique, ennemie de l’Occident et des Talibans.

    Le commandement central des États-Unis a déclaré qu’il enquêtait sur les rapports faisant état de victimes civiles de cette frappe, la deuxième de l’armée américaine contre des militants présumés de l’ISIS-K. « Nous savons qu’il y a eu d’importantes pertes humaines et matérielles.

    « Nous savons qu’il y a eu des explosions ultérieures substantielles et puissantes résultant de la destruction du véhicule, indiquant une grande quantité de matériel explosif à l’intérieur qui pourrait avoir causé des pertes supplémentaires », a-t-il déclaré.

    Le départ des dernières troupes marquera la fin de l’intervention militaire dirigée par les États-Unis en Afghanistan, qui a débuté fin 2001, après les attentats du 11 septembre perpétrés par Al-Qaïda contre les États-Unis.

    Les forces soutenues par les États-Unis ont évincé un gouvernement taliban qui avait fourni un refuge au chef d’Al-Qaïda Oussama ben Laden, qui a finalement été tué par les forces américaines au Pakistan en 2011, et ont participé à une guerre contre-insurrectionnelle contre les militants islamistes au cours des deux dernières décennies.

    Le règne des talibans de 1996 à 2001 a été marqué par une version sévère de la charia, la loi islamique, avec de nombreux droits politiques et libertés fondamentales réduits et des femmes sévèrement opprimées.

    Le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid, a déclaré que le groupe annoncerait un cabinet complet dans les prochains jours et que les difficultés s’estomperaient rapidement une fois la nouvelle administration en place.

    Mais avec son économie brisée par des décennies de guerre, l’Afghanistan est maintenant confronté à un arrêt soudain de l’afflux de milliards de dollars d’aide étrangère.

  • Afghanistan: Johnson demandera à Biden de prolonger le délai d’évacuation

    Afghanistan, Royaume Uni, Boris Johnson, évacuation, Etats-Unis, Joe Biden,

    Le britannique Johnson va pousser Biden à repousser l’échéance pour l’Afghanistan

    LONDRES, 23 août (Reuters) – Le Premier ministre britannique Boris Johnson va insister cette semaine auprès du président américain Joe Biden pour qu’il prolonge le délai d’évacuation de l’Afghanistan, mais même si un accord est trouvé, l’Occident devra également obtenir l’approbation des talibans, a déclaré un ministre de la Défense.

    M. Johnson accueillera mardi une réunion virtuelle des dirigeants du Groupe des sept économies avancées pour discuter de la crise en Afghanistan, où des milliers de personnes se sont dirigées vers l’aéroport de Kaboul pour tenter de fuir les talibans.

    James Heappey, ministre des forces armées, a déclaré que la Grande-Bretagne faisait pression pour que la date limite soit repoussée au-delà du 31 août, après avoir identifié des milliers de personnes, dont des citoyens afghans, qu’elle souhaite aider à évacuer.

    Mais les talibans devraient donner leur accord, ce qui signifie que les forces britanniques ne peuvent pas compter sur une prolongation, a-t-il ajouté.

    « Même s’ils sont les sept personnes les plus puissantes de la planète, ils ne peuvent pas prendre cette décision de manière isolée. Les talibans ont eux aussi leur mot à dire et c’est pourquoi nous continuons à travailler pour atteindre le 31e objectif », a déclaré M. Heappey à la radio LBC.

    « Même si la volonté politique à Londres, Washington, Paris, Berlin est en faveur d’une prolongation, les talibans peuvent dire non », a-t-il ajouté.

    James Cleverly, un ministre du ministère des Affaires étrangères, a déclaré que les talibans semblaient coopérer pour l’instant, mais que le gouvernement ne pouvait pas supposer que cela durerait.

    « Si nous pouvons gagner du temps, c’est très bien, mais je pense que nous ne devrions pas compter sur le fait que nous aurons plus de temps pour le faire », a déclaré M. Cleverly.

    Le gouvernement britannique cherche également à obtenir de nouvelles sanctions contre les talibans.

    Le groupe islamiste a pris le pouvoir lorsque les États-Unis et leurs alliés ont retiré leurs troupes après une guerre de 20 ans lancée dans les semaines qui ont suivi les attentats du 11 septembre 2001.

    Reuters