Étiquette : George Floyd

  • Un an après le meurtre de George Floyd, les Américains réfléchissent à son héritage

    Mardi, les Américains marqueront le premier anniversaire du meurtre de George Floyd sous le genou d’un policier blanc de Minneapolis, qui a catalysé le plus grand mouvement de protestation des États-Unis depuis des décennies contre la brutalité policière à l’égard des Noirs.

    À Washington, le président Joe Biden s’entretiendra en privé avec des membres de la famille de Floyd à la Maison Blanche, non loin de l’endroit où la législation sur la réforme de la police promise au nom de Floyd est bloquée au Congrès américain.

    A Minneapolis, une fondation créée à la mémoire de Floyd par certains membres de sa famille a organisé un après-midi de musique et de nourriture dans un parc près de la salle d’audience du centre-ville où Derek Chauvin, l’ancien officier, a été reconnu coupable le mois dernier du meurtre de Floyd lors d’un procès qui a fait date dans le domaine du maintien de l’ordre aux Etats-Unis.

    Chauvin, 45 ans, risque jusqu’à 40 ans de prison lorsqu’il sera condamné le 25 juin. Les trois autres officiers présents sur les lieux ont plaidé non coupable pour avoir aidé et encouragé Chauvin, et seront jugés l’année prochaine. Le département de police de Minneapolis a licencié les quatre officiers le jour suivant la mort de Floyd.

    Plus tard dans la journée de mardi, des personnes en deuil se rassembleront pour une veillée à la bougie sur le tronçon de route où Chauvin s’est agenouillé pendant plus de neuf minutes sur le cou d’un homme noir de 46 ans menotté, Floyd.

    Darnella Frazier, une spectatrice adolescente, a enregistré le meurtre sur son téléphone portable, téléchargeant sur Facebook une vidéo qui a horrifié des personnes dans le monde entier. Floyd avait été soupçonné d’utiliser un faux billet de 20 dollars pour acheter des cigarettes.

    Les gens ont afflué dans les rues des villes des États-Unis et du monde entier pour demander la révision, voire l’abolition, des services de police qui recouraient de manière disproportionnée à la violence contre les Afro-Américains.

    Les 50 États et le district de Columbia ont depuis introduit des lois visant à accroître la responsabilité ou la surveillance de la police, et 24 États ont adopté de nouvelles lois, selon la Conférence nationale des législatures d’État.

    Ces lois prévoient notamment l’obligation pour les policiers de porter des caméras corporelles, la criminalisation des entraves au cou ou la possibilité pour le public de consulter plus facilement les dossiers disciplinaires des policiers.

    Cependant, certains militants estiment que ces mesures, qui dans certaines juridictions sont déjà en vigueur depuis des années, sont insuffisantes pour lutter contre le racisme systémique dans le système de justice pénale.

    DES « PROGRÈS PROGRESSIFS » EN MATIÈRE DE LÉGISLATION

    Lors de sa rencontre avec les proches, mardi, M. Biden devrait évoquer les progrès de la loi fédérale George Floyd Justice in Policing Act, que la famille de M. Floyd a soutenue.

    « Il a une relation authentique avec eux, et le courage et la grâce de cette famille, et en particulier de sa fille, Gianna, ont vraiment marqué le président », a déclaré à la presse Jen Psaki, porte-parole de la Maison Blanche.

    La fille de Floyd et sa mère, ainsi que la sœur, les frères, la belle-sœur et le neveu de Floyd devraient être présents.

    M. Biden souhaitait que les législateurs américains terminent la législation sur la réforme des pratiques policières avant l’anniversaire de la mort de M. Floyd, et un groupe bipartisan de législateurs de la Chambre des représentants et du Sénat a travaillé dans ce sens.

    Mais le sénateur Tim Scott, principal négociateur républicain, a déclaré aux journalistes la semaine dernière qu’ils ne faisaient que des « progrès marginaux » et qu’il n’y avait aucune chance de parvenir à un accord dans la semaine à venir.

    Le principal point d’achoppement est l’immunité qualifiée, une doctrine juridique qui protège les officiers de police contre les poursuites judiciaires. Les républicains s’opposent aux dispositions du projet de loi qui érodent cette immunité, tandis que de nombreux démocrates libéraux affirment qu’ils ne soutiendraient qu’un projet de loi qui l’abolirait.

    Reuters, 25 mai 2021

    Etiquettes : George Floyd, nois, communauté noire, Etats-Unis, racisme, discrimination,

  • Condamnation de Derek Chauvin pour le meurtre de George Floyd : Justice est faite?

    La vidéo du meurtre de George Floyd le 25 mai 2020 a fait le tour du monde. Les images de ce lynchage ne durent pas quelques secondes. Elles durent plus de neuf longues terribles minutes
    Vingt-six millions de personnes sont descendues dans la rue suite à ce meurtre, le plus grand mouvement contre le racisme et les violences policières que les États-Unis aient connu.

    Ce mouvement ne s’est pas limité à exiger des améliorations du comportement de la police, il a surtout exigé le démantèlement (Defund, Divest, Abolish) de ce système violent qu’est la police.

    Les séances du procès ont été diffusées jour et nuit à la télévision. Trente-huit témoins de la scène de meurtre sont venus témoigner contre Chauvin ; des experts médicaux ont confirmé que c’est bien le genou de Chauvin qui a provoqué l’étouffement et la mort. Le chef de la police de Minneapolis a témoigné contre son propre policier. Quelques heures avant le verdict, le président Biden a déclaré que les preuves contre Chauvin étaient « accablantes ».

    Il aurait fallu être sourd et aveugle pour ne pas voir et entendre les mots répétés seize fois par George Floyd I can’t breathe! et ne pas conclure à la culpabilité totale de Chauvin.

    Et pourtant, le monde entier retenait son souffle. L’impunité de la police est tellement ancrée dans le système que la crainte que Chauvin s’en sorte libre était bien présente.

    Selon l’organisation Mapping the police violence, 99% des policiers impliqués dans des meurtres pendant leur fonction n’ont même pas été inculpés.

    Mais cette fois, non. Chauvin a été déclaré coupable sur toute la ligne : meurtre, homicide involontaire et violence intentionnelle entraînant la mort. Il faudra encore attendre quelques semaines pour connaître la peine et Chauvin peut toujours faire appel.

    C’est une victoire incontestable du mouvement Black Lives Matter qui a ébranlé tout le système.

    Dès le premier jour, le jour où Chauvin a été arrêté et inculpé sous la pression du mouvement, après avoir été mis en congés payés par ses supérieurs «dans l’attente de l’enquête sur un incident médical». Jusqu’au jour du verdict, qui l’a reconnu coupable dans tous les actes d’accusation.

    L’institution violente qu’est la police reste toutefois hors de portée

    À la fin de sa plaidoirie, le parquet avait déclaré que ce procès n’avait «pas pour objet de poursuivre la police», et que «être policier est une profession noble». Chauvin avait précisément fait honte à cette noble profession.

    Il avait à peine prononcé ces paroles que, un jour plus tard et une heure avant le verdict sur Chauvin, le département de police de Columbus a tiré et tué Ma’Khia Bryant, une jeune fille de 16 ans.

    Pendant que se déroulait le procès du meurtre de Floyd, «la police américaine a tué 64 personnes au total», selon les chiffres établis par la journaliste Samanta Helou-Hernandez. Cela inclut Daunte Wright, juste à l’extérieur de Minneapolis, et Adam Toledo, un garçon de 13 ans, mains en l’air lorsqu’il a été abattu par la police de Chicago!

    En cette période pascale, Chauvin ne sera-t-il que l’agneau sacrifié pour sauver le système? L’organisation Dream Defenders, parmi tant d’autres, a écrit ce qui suit en réponse à la question: «Notre force réside dans notre voix collective. Nous voulons une vraie sécurité dans nos villes, nos communautés, nos écoles, nos maisons, nos lieux de travail. Rien ne nous ramènera George Floyd. La vraie justice ne viendra que lorsque l’investissement dans nos communautés sera mis en place et que les systèmes de violence étatique qui nous détruisent seront balayés.»

    Luk Vervaet, 21 avril 2021

    Etiquettes : George Floyd, Etats-Unis, violences policières, Derek Chauvin,

  • A Minneapolis, une ville fortifiée attend le verdict de Chauvin.

    MINNEAPOLIS (AP) – Juste devant l’entrée de Smile Orthodontics, dans un quartier de Minneapolis où se côtoient brasseries artisanales et boutiques branchées, deux soldats en camouflage jungle et gilets pare-balles montaient la garde lundi, fusils d’assaut en bandoulière. Des rafales de neige soufflaient autour d’eux. À quelques pas de là, au Iron Door Pub, trois autres soldats de la Garde nationale et un officier de police de Minneapolis se tenaient devant, surveillant la rue. Une poignée d’autres soldats sont éparpillés à proximité, ainsi que quatre Humvees camouflés et quelques voitures de police.

    De l’autre côté de la rue, il y avait un bâtiment condamné, peint à la bombe avec de grosses lettres jaunes : « LES VIES NOIRES COMPTENT TOUTE L’ANNÉE ».

    Adam Martinez marchait dans la rue quand il s’est brièvement arrêté pour fixer la scène.

    « Cette ville a l’impression d’être occupée par l’armée », a déclaré Martinez, un peintre commercial qui vit dans la ville voisine de St. Paul. « C’est tellement bizarre. »

    Plus de 3 000 soldats de la Garde nationale, ainsi que des policiers, des agents de la police d’État, des adjoints du shérif et d’autres membres des forces de l’ordre ont envahi la ville ces derniers jours, alors qu’un verdict se profile dans le procès de Derek Chauvin, l’ancien policier accusé de meurtre dans la mort de George Floyd l’année dernière.

    Mais dans la ville qui en est venue à incarner le débat américain sur les meurtres commis par la police, il y a des endroits aujourd’hui à Minneapolis qui peuvent ressembler à un état policier.

    Cela laisse beaucoup de gens se demander : A quel point est-ce trop ?

    Des barrières en béton, des clôtures en mailles de chaîne et des fils barbelés entourent désormais certaines parties du centre-ville de Minneapolis afin que les autorités puissent rapidement fermer le palais de justice où se tient le procès. Ces derniers jours, il est devenu normal de croiser des convois de véhicules militaires couleur désert sur les autoroutes voisines, et de tomber sur des hommes et des femmes armés montant la garde.

    Un jour, ils gareront leurs véhicules blindés devant le magasin de cuisine haut de gamme avec ses couteaux à pain à 160 dollars et ses marmites à 400 dollars. Le lendemain, ils seront devant le cinéma datant de la Dépression, l’épicerie mexicaine populaire ou le magasin d’alcools saccagé par les émeutiers lors des manifestations qui ont suivi la mort de Floyd.

    Pendant ce temps, des centaines, voire des milliers, de magasins et d’autres bâtiments ont été condamnés à travers la ville, d’Absolute Bail Bonds aux tours de bureaux du centre-ville aux murs de verre, en passant par Floyd’s 99 Barbershop.

    Derrière toute cette sécurité se cachent les jours de violence qui ont commencé avec les protestations contre la mort de Floyd. Le maire de Minneapolis, Jacob Frey, et le gouverneur du Minnesota, Tim Walz, ont été vivement critiqués pour ne pas être intervenus plus rapidement afin de déployer la Garde nationale. Les autorités municipales estiment que la ville a subi des dommages d’environ 350 millions de dollars, principalement des propriétés commerciales.

    « Ils sont entre le marteau et l’enclume », a déclaré Eli Silverman, professeur émérite au John Jay College of Criminal Justice et spécialiste de longue date du maintien de l’ordre. « Vous ne voulez pas surmilitariser et donner l’impression que vous avez transformé un État souverain en État policier. Mais d’un autre côté, il faut aussi être prêt, » au cas où les protestations reprendraient.

    Plus important que la taille de la force, a-t-il ajouté, c’est l’expertise et la planification qui la sous-tendent. Les responsables de l’application de la loi, par exemple, doivent s’assurer que la formation au contrôle des foules est adéquate et que les agents d’autres juridictions sont placés sous un commandement unique.

    « Ce ne sont pas seulement les chiffres, ce sont les décisions stratégiques qui sont incorporées dans ces choses », a-t-il déclaré.

    Minneapolis dispose d’un plan de coordination des forces de l’ordre, appelé Operation Safety Net, qui supervise la planification et les réponses des forces de l’ordre.

    S’adressant lundi aux journalistes, les hauts responsables des forces de l’ordre se sont tenus aux côtés des dirigeants des communautés locales et ont promis de protéger les biens, d’autoriser les protestations pacifiques et d’essayer de désamorcer les tensions avant que les manifestations ne deviennent violentes.

    L’histoire récente, cependant, n’a pas été aussi paisible. Il y a un peu plus d’une semaine, Daunte Wright, un Noir de 20 ans, a été tué par la police lors d’un contrôle routier dans la banlieue de Minneapolis, à Brooklyn Center.

    Les manifestations devant le quartier général de la police de la ville ont régulièrement dégénéré en violence, les manifestants lançant des bouteilles d’eau et parfois des pierres sur un ensemble d’agents des forces de l’ordre, et les forces de l’ordre répondant en s’en prenant aux manifestants – et parfois aux journalistes – avec des gaz poivrés, des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc.

    « Nous savons que nous devons faire mieux. Ce qui s’est passé ces derniers jours n’était pas quelque chose que nous souhaitions », a déclaré le shérif du comté d’Hennepin, David Hutchinson, lors de la conférence de presse. « Mais nous devions agir pour assurer la sécurité de la communauté. Et je ne reculerai jamais devant personne quand il s’agit d’assurer la sécurité de ce comté. »

    Beaucoup ici doutent des promesses des forces de l’ordre, qui entretiennent depuis longtemps des relations difficiles avec la communauté noire de la ville.

    Burhan Israfael, un organisateur communautaire qui vit à Cedar-Riverside, un quartier de Minneapolis où vit l’une des plus grandes communautés est-africaines du pays, a déclaré que la présence de véhicules militaires et de soldats armés était terrifiante. Selon lui, la terreur frappe particulièrement les nombreux immigrants de la ville qui ont fui la violence pour la sécurité des États-Unis.

    « Je ne connais personne qui a connu et vécu quelque chose comme ça, qui se sente à l’aise pour sortir », a-t-il dit. « Être confronté à l’image violente de quelqu’un vêtu de tout ce camouflage, paradant en quelque sorte avec ces armes massives – c’est déstabilisant, c’est sûr. »

    Mais beaucoup d’autres personnes pensent que la ville doit être prête à affronter les problèmes.

    Le révérend Ian Bethel, un leader de la communauté religieuse noire de la ville, avait l’air presque en colère lundi alors qu’il s’exprimait aux côtés des représentants des forces de l’ordre.

    « Nous vivons un moment difficile, nous avons tous des émotions, des angoisses et du stress que la plupart d’entre nous n’ont pas encore pu exprimer de manière appropriée », a-t-il déclaré. « Mais laissez-moi être clair : une façon de ne pas exprimer ce que vous avez en vous est la violence ».

    Lundi après-midi, peu après les plaidoiries des avocats et le passage de l’affaire Chauvin devant le jury, environ 300 manifestants ont défilé devant le palais de justice.

    Il n’y avait aucun signe de violence.

    Associated Press, 20 avr 2021

    Etiquettes : Etats-Unis, Mineapolis, Derek Chauvin, George Floyd, procès, violences policières,

  • ¿Asesino o « agente razonable »? El jurado comienza a deliberar en el juicio de Chauvin

    Los miembros del jurado en el juicio por asesinato de Derek Chauvin comenzaron las deliberaciones el lunes después de que un fiscal les implorara que « creyeran en sus ojos » mientras reproducía el vídeo del ex policía de Minneapolis arrodillándose sobre el cuello de un moribundo George Floyd.

    El abogado principal de Chauvin, Eric Nelson, replicó en su propio alegato final que Chauvin se comportó como lo haría cualquier « oficial de policía razonable », diciendo que siguió su entrenamiento de 19 años en la fuerza.

    Una y otra vez, Steve Schleicher, fiscal de la oficina del Fiscal General de Minnesota, repitió una frase: « Nueve minutos y 29 segundos », el tiempo que Chauvin fue captado en vídeo el 25 de mayo de 2020 con su rodilla en el cuello de Floyd.

    El juez de distrito del condado de Hennepin, Peter Cahill, dio al jurado las instrucciones finales antes de que abandonara la sala a las 16.00 horas (21.00 GMT) para comenzar las deliberaciones. Los miembros del jurado levantaron la sesión después de cuatro horas y se refugiaron en un hotel. Las deliberaciones se reanudarán el martes.

    Aunque el veredicto será visto como un ajuste de cuentas sobre la forma en que Estados Unidos vigila a los negros, Schleicher subrayó, en unas declaraciones que duraron casi dos horas, que el jurado estaba sopesando la culpabilidad de un solo hombre, no de un sistema.

    « Esto no fue una actuación policial, sino un asesinato », dijo Schleicher a los miembros del jurado. Citó el lema del Departamento de Policía de Minneapolis, que despidió a Chauvin y a otros tres agentes tras la detención de Floyd: « Proteger con valor y servir con compasión ».

    « Enfrentarse a George Floyd ese día no requería ni una pizca de coraje, y ese día no se demostró ninguno », dijo Schleicher, hablando a menudo con audible ira y disgusto. « Todo lo que se requería era un poco de compasión y ese día no se mostró ninguna ».

    Chauvin, que es blanco, se arrodilló sobre Floyd, un hombre negro de 46 años esposado, fuera de la tienda de comestibles donde Floyd había sido acusado de comprar cigarrillos con un billete falso de 20 dólares. Los transeúntes filmaron y gritaron a Chauvin que se bajara y comprobara el pulso de Floyd.

    « Estaba atrapado con el pavimento inflexible debajo de él, tan inflexible como los hombres que lo sujetaban », dijo Schleicher, reproduciendo un clip de vídeo que, según él, mostraba a Chauvin burlándose de la lucha de Floyd por respirar.

    FUERZA POCO ATRACTIVA

    Chauvin se ha declarado no culpable de asesinato no intencionado en segundo grado, de asesinato con « mente depravada » en tercer grado y de homicidio involuntario en segundo grado.

    Nelson, su abogado, dijo que los fiscales se equivocaron al descartar su teoría de que el envenenamiento por monóxido de carbono procedente del tubo de escape del coche de policía cercano y el consumo del opioide fentanilo por parte de Floyd podrían haber contribuido a su muerte.

    Repitió una sola frase decenas de veces, diciendo que Chauvin se comportó como lo haría un « agente de policía razonable » con un hombre tan « grande » como Floyd, que se resistía a ser metido en un coche de policía cuando Chauvin llegó, respondiendo a una petición de refuerzos.

    Chauvin, vestido con un traje gris y camisa y corbata azules, se quitó la mascarilla, parte de los requisitos de distanciamiento social de la pandemia de coronavirus, y observó cómo los miembros del jurado escuchaban a su abogado, que habló durante casi tres horas.

    En una refutación final, Jerry Blackwell, otro fiscal, se burló de la teoría del monóxido de carbono.

    « ¿Qué ‘agente de policía razonable’, al detener a alguien en el suelo, lo somete y le pone la cara delante del tubo de escape de un coche, y luego piensa que eso es una defensa? », preguntó.

    El extenso vídeo de la muerte de Floyd desde múltiples ángulos es el núcleo del caso de la acusación, reproducido durante horas a los miembros del jurado.

    « Pueden creer en sus ojos », dijo Blackwell, haciéndose eco de las palabras de Schleicher. « Fue lo que vieron. Fue un homicidio ».

    Dijo que el vídeo muestra a Chauvin usando una fuerza irrazonable, y por tanto ilegal, al comprimir el torso de Floyd contra la carretera, privándole de oxígeno.

    Dijo que era algo obvio incluso para la espectadora más joven que testificó. « Hasta una niña de 9 años lo sabe: Quítate de encima », dijo Blackwell.

    Pero Nelson utilizó los mismos vídeos para intentar demostrar lo contrario. El hecho de que Chauvin siguiera arrodillándose sobre Floyd incluso sabiendo que estaba siendo filmado era una prueba de que creía que estaba respondiendo a la escena de forma razonable, dijo Nelson.

    « En este caso, la totalidad de las circunstancias que conocía un agente de policía razonable en el preciso momento en que se utilizó la fuerza demuestra que se trató de un uso autorizado de la fuerza, por muy poco atractivo que sea », dijo Nelson.

    Las cadenas de noticias nacionales retransmitieron en directo el testimonio después de que el primero de los 45 testigos subiera al estrado hace tres semanas, aunque la cobertura se vio interrumpida en ocasiones por nuevos episodios de violencia policial captados por las cámaras.

    El caso más cercano se produjo a pocos kilómetros del tribunal, en el centro de Minneapolis, cuando un agente de policía blanco disparó mortalmente a un automovilista negro, Daunte Wright, el 11 de abril en una parada de tráfico en el cercano suburbio de Brooklyn Center.


    Ante el aumento de las protestas, los funcionarios de Minneapolis y del estado han aumentado las precauciones de seguridad. La torre en la que se encuentra el tribunal está rodeada de alambre de espino y de soldados armados de la Guardia Nacional.

    Para el cargo de asesinato en segundo grado, 12 jurados tendrán que estar de acuerdo en que los fiscales probaron más allá de toda duda razonable que Chauvin cometió un delito grave, en este caso la agresión, que fue una causa sustancial en la muerte de Floyd. No tienen que encontrar que Chauvin tenía la intención de matar a Floyd.

    Ese delito conlleva una pena de hasta 40 años de prisión, aunque las directrices de sentencia exigen una condena más corta de hasta 15 años para alguien sin condenas anteriores.

    Reuters, 20 avr 2021

    Etiquettes : Etats-Unis, Derek Chauvin, George Floyd, violences policières,


  • Procès de Derek Chauvin: de nouvelles images montrent George Floyd en train de plaider avec des officiers

    Un tribunal de Minneapolis a vu de nouvelles images de la caméra de police de George Floyd implorant des policiers lors de son arrestation, disant: « Je ne suis pas un méchant ».

    La vidéo montre le policier Derek Chauvin avec son genou sur le cou de M. Floyd pendant plus de neuf minutes, et M. Floyd implorant de ne pas être blessé.

    M. Chauvin, 45 ans, qui a depuis été limogé de la police, nie les accusations de meurtre et d’homicide involontaire coupable.

    La mort de M. Floyd en 2020 a déclenché des manifestations mondiales contre la police et le racisme.

    Les avocats de la défense ont indiqué qu’ils soutiendraient que M. Floyd, âgé de 46 ans, était décédé d’une overdose et d’une mauvaise santé, et que la force utilisée était raisonnable.

    Les observateurs du troisième jour du procès ont déclaré que les images montrées des actions de M. Floyd avant et pendant l’arrestation pourraient être une tentative des procureurs de traiter l’allégation selon laquelle la drogue a joué un rôle dans sa mort.

    Que montre le film bodycam?

    Le tribunal a vu des images des caméras corporelles appartenant aux agents Thomas Lane, J Alexander Kueng et Tou Thao. La caméra de M. Chauvin est tombée au sol alors que l’arrestation se déroulait et n’a donc pas donné d’enregistrement visuel de l’événement.

    Dans les images de M. Lane, M. Floyd est vu confronté à la police. Il les supplie: « S’il vous plaît, ne me tirez pas dessus … Je viens de perdre ma mère. »

    M. Floyd est menotté et continue de plaider auprès des agents Lane et Kueng, disant qu’il ne leur résiste pas et « fera tout ce que vous me direz ».

    Une bagarre se produit lorsque la police tente de faire monter M. Floyd dans un véhicule, et il se met à pleurer et à résister en disant qu’il est claustrophobe et anxieux.

    M. Chauvin et son partenaire M. Thao arrivent alors que l’arrestation se poursuit.

    Alors que les policiers le traînent hors de la voiture et le retiennent au sol, on peut entendre M. Floyd appeler sa mère et dire aux membres de sa famille qu’il les aime.

    Les spectateurs commencent à crier sur les agents pour vérifier le pouls de M. Floyd et cesser de le retenir.

    Qu’est-ce que les témoins ont dit mercredi?
    L’employé du magasin, Christopher Martin, 19 ans, a déclaré au tribunal qu’il avait brièvement interagi avec M. Floyd en tant que client à l’intérieur de Cup Foods peu de temps avant son arrestation.

    Il a dit que M. Floyd « avait l’air d’être défoncé » parce qu’il avait du mal à répondre à une question simple, mais qu’il était suffisamment lucide pour pouvoir tenir une conversation. Il a décrit M. Floyd comme « sympathique et accessible ».

    Dans la vidéo de surveillance du magasin, on peut voir M. Floyd rire, parler aux gens et se promener.

    M. Martin a déclaré au jury qu’il avait vendu à M. Floyd un paquet de cigarettes et qu’il avait reçu un faux billet en guise de paiement. M. Martin a expliqué qu’il savait que le projet de loi était faux par sa couleur et sa texture, mais a ajouté que M. Floyd « ne semblait pas savoir qu’il s’agissait d’un faux billet ».

    Il a dit qu’il avait envisagé de laisser le magasin le déduire de son salaire au lieu de confronter M. Floyd, mais a ensuite décidé d’en informer son responsable. Un autre employé a appelé la police.

    M. Martin, qui a été témoin de l’arrestation, a déclaré qu’il se sentait « incrédule et coupable » parce que « si je n’avais tout simplement pas pris la note, cela aurait pu être évité ».

    Charles McMillian, 61 ans, était un autre témoin qui a pris la barre mercredi.

    Sur la base des images de vidéosurveillance, M. McMillian semble avoir été le premier spectateur sur les lieux de l’arrestation de M. Floyd. Il a déclaré au tribunal qu’il avait engagé une conversation avec M. Floyd, le pressant de monter dans la voiture de police.

    M. McMillian a déclaré qu’il se souvenait se sentir « impuissant » en voyant l’incident se dérouler. On peut l’entendre sur vidéo dire à M. Chauvin: « Votre genou sur son cou, c’est faux homme. »

    Alors que le tribunal a vu des images de l’arrestation, M. McMillian a commencé à sangloter et le juge a demandé une brève pause.

    Que s’est-il passé d’autre pendant le procès jusqu’à présent?
    Dans ses déclarations liminaires lundi, le procureur Jerry Blackwell a déclaré au jury que M. Chauvin avait « trahi son insigne » en s’agenouillant sur le cou de M. Floyd et en utilisant « une force excessive et déraisonnable » pour le détenir.

    Dans le même temps, l’avocat de M. Chauvin, Eric Nelson, a déclaré que l’affaire portait sur des preuves et non sur une « cause politique ou sociale ». Il a déclaré que M. Floyd avait ingéré des drogues au moment de son arrestation « dans le but de les cacher à la police », et a suggéré que cela avait contribué à sa mort.

    Quatre jeunes témoins sont venus à la barre mardi. Darnella – l’adolescente dont le film sur la mort de M. Floyd a déclenché des protestations mondiales – a déclaré qu’elle « continue à s’excuser » auprès de lui pour « ne pas faire plus ».

    Elle a déclaré au tribunal qu’elle avait commencé à filmer sur son téléphone parce qu’elle « avait vu un homme terrifié, mendier pour sa vie ».

    «Ce n’était pas bien – il souffrait», dit-elle.

    Un témoin, Donald Williams II, formé aux arts martiaux mixtes, a été interrogé pendant plus d’une heure par l’accusation et la défense lundi et de nouveau mardi. Il a déclaré au tribunal que M. Chauvin avait utilisé une technique dangereuse appelée « étranglement sanguin » et faisait des mouvements de va-et-vient avec son genou pour augmenter la pression sur le dos et le cou de M. Floyd.

    Il a rejeté les suggestions de la défense selon lesquelles lui-même et les interactions d’autres passants avec la police avaient menacé les agents sur place.

    BBC, 1 avr 2021

    Etiquettes : George Floyd, Derek Chauvin, procès, Minneapolis, racisme, répression, négrophobie,

  • La police belge acquitté de la mort d’un jeune marocain de 17 ans

    La police belge a été acquitté dans le dossier de la mort du jeune marocain de 17 ans, Mehdi. Pour le parquet de Bruxelles, il n’y a pas eu d’infraction.

    Le parquet de Bruxelles a annoncé jeudi les résultats de l’enquête judiciaire qui a été menée à la suite du décès de Mehdi Bouda, 17 ans, décédé sur le coup des suites d’une collision par une Golf GTI de la police locale.

    Le frère de la victime n’hésite pas à comparer le cas de son frère à celui de George Floyd, le black américain tué par asphyxie.  » Dans le cas de George Floyd, c’est un genou qui le tue, dans le cas dans mon frère c’est une voiture de police (…) toute la violence, tout le débat est là, un jeune qui prend la fuite car il se sent en insécurité « , affirme Ayoub Bouda.

    Tags : Belgique, Maroc, marocain, Mehdi Bouda, George Floyd,

  • Un déni français

    par Paris : Akram Belkaïd


    Il ne pouvait en être autrement. Dès les premières manifestations aux Etats-Unis en protestation contre l’assassinat, par un policier, de George Floyd, un afro-américain de Minneapolis (Minnesota), les médias français ont été pris de leur habituelle empathie à l’égard des combats antiracistes que connaît l’Amérique depuis si longtemps. Toutes les grandes chaînes d’information en continu mais aussi les radios et les principaux quotidiens ont consacré une large place à cet énième épisode de violence policière débouchant sur la mort d’un être humain.

    Les informations et les analyses concernant ce drame et les impressionnantes marches populaires qui ont suivi offrent une image plutôt fidèle de la réalité américaine. On citera en exemple les articles consacrés à la ville de Minneapolis, dirigée par un démocrate, dont l’image « progressiste » ne parvient pas à faire oublier des décennies d’inégalités et d’impossibilité pour la population noire d’accéder à la propriété immobilière. Les provocations et surenchères du président Donald Trump, appelant à mater les protestataires et menaçant de déployer l’armée, ajoutent à l’intérêt des médias français qui peuvent gloser à l’infini sur le racisme et la violence intrinsèques des forces de l’ordre américaines.

    Ironie de l’histoire, quelques jours auparavant, la France a connu une polémique sur le même sujet. Camélia Jordana, chanteuse et actrice née en France et de grands-parents algériens, a provoqué le tumulte avec deux déclarations prononcées dans une émission de grande écoute sur France 2 : « Il y a des hommes et des femmes qui se font massacrer quotidiennement en France, tous les jours, pour nulle autre raison que leur couleur de peau. », a-t-elle ainsi déclaré avant de préciser :« Il y a des milliers de personnes qui ne se sentent pas en sécurité face à un flic, et j’en fais partie ».

    On regrettera l’usage du verbe « massacrer » pris au premier degré par de nombreux commentateurs trop heureux de discréditer le propos de l’artiste. Mais pour le reste ? Qu’a-t-elle dit pour mériter un tel torrent de critiques et de haine avec, à la clé, des menaces de poursuites judiciaires proférées par des syndicats de policiers ? En France, une bonne partie des élites vit dans le déni d’une réalité sordide. Celle de la violence policière structurelle, pour ne pas dire systémique, infligée aux minorités et aux classes populaires. Même les violences subies par les Gilets jaunes – qui ont découvert en 2018 ce qu’enduraient depuis longtemps les jeunes des quartiers – n’ont pas modifié la donne.

    La peur du flic est une réalité. Le seul changement, c’est qu’elle s’est étendue à d’autres catégories de la population. Aujourd’hui, les gens vont aux manifestations avec la peur au ventre parce qu’en face, c’est buffet ouvert. Recours à la stratégie de la nasse, usages intensifs de gaz lacrymogènes alors que les cortèges sont calmes, tirs aux lanceurs de balles de défense (LBD) sont devenus des actes courants symbolisés par les outrances du préfet de Paris Didier Lallement. Ebranlé par la crise des gilets jaunes, discrédité par son impréparation et sa désinvolture face à l’épidémie de coronovirus, le gouvernement français semble craindre sa police. A chaque bavure, le message est toujours le même. Il n’y a rien eu ou s’il y a eu quelque chose, il faut faire preuve de compréhension.

    Il est très probable que l’on ne sache jamais qui est le policier qui a tiré une grenade lacrymogène dans le visage de feu Zineb Redouane. Ce sujet qui devrait constituer une indignation nationale n’a jamais fait la une des journaux. Il est vite évoqué et on passe à autre chose. L’affaire Adama est encore plus symbolique. En juillet prochain, cela fera quatre ans que la famille d’Adama Traoré, mort à 24 ans dans une gendarmerie, réclame justice. Et cela fait quatre ans qu’une conspiration du silence vise à relativiser l’importance des mobilisations. Mardi 2 juin, d’impressionnantes manifestations ont eu lieu à Paris et Marseille pour réclamer la vérité. Le soir, les grands journaux télévisés ont consacré des dizaines de minutes à la situation américaine mais presque rien pour le rassemblement à la mémoire d’Adama Traoré. L’évitement, toujours et encore… L’incapacité à reconnaître qu’il y a un vrai problème de violences policières en France.

    Il y a bientôt quinze ans (misère…), je consacrais une chronique à ce qui fut le prélude aux émeutes de l’automne 2005 (*). Je faisais le lien entre ces violences et le passé colonial qui a façonné bien plus qu’on ne le croit la police. J’y racontais comment on peut habiter le très chic septième arrondissement de Paris, avoir une situation confortable dans la finance et avoir peur d’entrer seul dans un commissariat pour y déclarer le vol de son scooter, tout cela parce que l’on a un nom et un faciès maghrébin. J’ai revu cette personne il n’y a pas longtemps. Nous avons reparlé de cette affaire. Elle m’a déclaré que cette peur n’avait pas disparu, bien au contraire. Dans cette même chronique, j’évoquais les contrôles d’identité musclés de la Brigade anti-criminalité (BAC). Le tutoiement, les gifles qui fusent et l’impossibilité de protester sous peine d’être embarqué pour le bien commode motif de rébellion. A dire vrai, rien de tout cela n’a changé. Et le déni demeure.

    (*) Après Clichy-sous-Bois, 5 novembre 2005. Chronique reprise par Courrier International, le 12 novembre 2005… (précision qui sera peut-être utile pour les exégètes de ma dernière chronique).

    Source

    Tags : France, George Floyd, racisme,

  • La très longue route de George Floyd

    L’histoire ne serait elle qu’un long serpent qui se mord la queue, un récit qui s’enroule et se répète ? Depuis la place Royale jusqu’au Palais de Justice, des milliers d’homme et de femmes, monocolores sous leur masque et leur tenue sombre, ont marché pour George Floyd, cette victime de trop, tombé en bout de chaîne, dont la mort soudain nous révulse. Nous ignorons qui étaient les ancêtres de cet homme jeté à terre, mais, nous souvenant des statues barbouillées parce qu’elles évoquent notre passé colonial, devant les pancartes rappelant que toutes les vies comptent, nous sommes retournés quatre siècles en arrière, en songeant que tout se tient. Peut être les ancêtres de cet homme étouffé étaient ils originaires de la Côte atlantique, ou avaient ils été capturés dans les forêts d’Afrique centrale pour être emmenés, enchaînés, à fond de cale, dans les navires négriers ? Peut-être, arrivés sur le sol américain, avaient ils été pesés, séparés, réduits à la valeur marchande de leur force de travail ? Durant quatre siècles, les Afro Américains se sont battus pour devenir des citoyens à part entière et dans le Minnesota où il cherchait du travail, Floyd aurait du jouir du même respect et des mêmes droits que les descendants d’autres migrants, souvent venus de Scandinavie…Sauf que lui, il était Noir…

    Et qui se souvient du fait que dans le continent de ses ancêtres supposés, la traite négrière a emporté Outre Atlantique plus de trente millions d’hommes et de femmes enchaînés, (une estimation approximative) ? Cette razzia, en réalité un commerce organisé et fructueux, menée depuis les côtes atlantiques et celles de l’Océan indien, a dépeuplé les villages de l’intérieur jusqu’au cœur du continent, siphonnant les forces vives de l’Afrique. Et, lorsqu’au 19 en siècle, les explorateurs européens, mandatés par les puissants de l’époque, dont « notre » Léopold II, entreprirent de « découvrir » des terres déjà traversées par les caravanes esclavagistes, les populations locales, déjà affaiblies, leur opposèrent une moindre résistance. Ne restait plus, par le fer et la contrainte, qu’à apporter la civilisation. A dominer pour mieux exploiter, à mater les révoltes et à rapatrier les bénéfices.

    L’histoire tourne en boucle et les jeunes manifestants mélangent tout, avec raison : l’esclavage, ce travail gratuit qui jeta les fondements de la prospérité américaine, la colonisation qui accéléra le décollage des puissances européennes, le déséquilibre persistant des relations Nord Sud, qui, 60 ans après le temps des indépendances, inspire la quête d’une vie meilleure et les flux migratoires. Les panneaux brandis devant le Palais de Justice ont rappelé tout cela : la révolte et l’espoir, la colère aussi, qui a malheureusement dérapé. Le seul contre feu possible, c’est de mieux connaître l’histoire. Pour faire un travail de vérité mais aussi parce que l’amnésie et l’ignorance contribuent au racisme.

    Source

    Tags : George Floyd, racisme, discrimination,

  • Etats-Unis : 40% des soldats américains sont des noirs

    Donald Trump qui a voulu mobiliser l’armée contre la communauté Africaine-Américaine a oublié un fait que les principaux responsables des institutions du pays, ont eux pris en compte pour désobéir à leur  » chef des armées ».

    L’armée étatsunienne est aujourd’hui composée à 40% de Noirs. Elle a été la première institution du pays à avoir aboli la ségrégation au sein de ses rangs suite au décret 9981 signé par le président Truman le 26 juillet 1948.
    Colin Powell a été le premier chef d’état-major interarmées, noir des États-Unis. Depuis, on ne compte plus les officiers noirs de haut rang au sein de l’armée américaine.

    Demander aujourd’hui à l’armée de tirer sur des Noirs pour restaurer  » la loi et l’ordre » selon Donald Trump aurait été prendre le risque d’introduire à nouveau de la division raciale dans l’une des principales institutions des États-Unis.
    Le pouvoir blanc a toujours eu peur que des Noirs portant des armes ne les retournent contre lui.
    Nous ne sommes pas naïfs.

    La question des armes a constitué le premier facteur qui est en train d’amener de plus en plus de Blancs aux États-Unis à poser un genou à terre en signe de repentance pour 5 siècles de régime de domination raciale contre les Noirs.

    Dans toute révolution, même pacifique, la question de la violence et des armes n’est jamais très loin. Et tout système d’oppression prend toujours soin de ménager l’état d’esprit de ceux des opprimés qu’il a intégré dans ses rangs en leur permettant de porter des armes. Parce que ces derniers gardent toujours des liens affectifs très forts avec ceux du camp d’où ils viennent.

    Ahmad Nougba

    Source

    Tags : Etats-Unis, armée, racisme, marines, noirs, afro-américains, George Floyd,

  • Le réveil noir dans l’Amérique d’Obama (1/2)

    Il y a, cependant, des ruptures périodiques dans le fil du récit qui fait du triomphe de l’Amérique sur le racisme l’une des principales caractéristiques de cette société. En 1955, en pleine Guerre froide, le meurtre d’Emmett Till fait voler en éclats le discours de la supériorité morale et démocratique de la société états-unienne. Le mouvement Black Freedom des années 1960, qui éclate au moment même où les USA livrent une guerre au Vietnam (soi-disant au nom de la liberté), fait apparaître au grand jour à quel point le pays dans son ensemble est profondément raciste et réfractaire aux revendications d’égalité et de libération noires.

    Plus récemment, en 1992, les émeutes de Los Angeles relancent le débat sur la persistance des inégalités raciales. En 2005, la réponse honteuse de l’administration Bush à l’ouragan Katrina submergé momentanément les brillantes auto-congratulations des dirigeants états-uniens a une période où le pays se trouve, à nouveau, empêtré dans la guerre et l’occupation militaire au nom de la liberté et de la démocratie, cette fois respectivement en Irak et en Afghanistan.

    S’il est presque toujours impossible de dire quand et où surgira une mouvement, le fait que dans de telles conditions un mouvement finira tôt ou tard par éclater relève, lui de la certitude. Aujourd’hui, la naissance d’un mouvement contre le racisme et la police révèle une fois de plus l’illusion d’une société américaine « indifférente à la race » ou « post-raciale ». Aux cris de « Hands Up, don’t shoot », « I can’t breathe » et « Black lives matter », des dizaines de milliers de citoyens ordinaires se mobilisent pour mettre un terme à une violence policière et des meurtres d’Afro-Américains quotidiens.

    Chaque semaine, les réseaux sociaux sont inondés d’histoires de violences policières subies par des citoyens ordinaires ou de meurtres de jeunes noirs presque toujours désarmés. L’apparition de ces moyens de communication a presque rendu simultanées la survenir d’un incident et l’information du public. Là où les grands médias ont, comme d’habitude, sous-estimé voir ignorer les plaintes du public contre la corruption et les abus de la police, la prolifération des smartphones a donné à tout un chacun la possibilité d’enregistrer ces incidents et de les diffuser très largement sur diverses plateformes virtuelles.

    Si, historiquement, les émeutes ont presque toujours été déclenchées par des épisodes de violences policières, celles-ci n’ont jamais constitué que la partie émergée de l’iceberg. Et cela n’a pas changé. L’apparition d’un mouvement contestataire noir sous la présidence d’Obama peut surprendre, et pourtant, à cause de la réticence de cette administration à se mobiliser sur ne serait-ce qu’un seul des problèmes de fond auxquels est confrontée la population noire, sa situation a empiré sous les mandats d’Obama.

    Séduits par ses promesses d’espoir et de changement, et par sa déclaration selon laquelle « oui, on peut » arrêter la guerre en Irak, les Afro-Américains se sont mobilisés de façon historique pour le soutenir en 2008 et en 2012. Surtout, ils espéraient se libérer de l’indifférence ahurissante dont l’administration Bush avait fait preuve vis-à-vis des souffrances des noirs, pleinement illustrée par la catastrophe de l’ouragan Katrina. Mais les Afro-Américains ont, à tous points de vue, subi sous la présidence d’Obama la même indifférence et la même discrimination active ; dans certains cas, elles ont même empiré. Le chômage des noirs s’est maintenu à des taux à deux chiffres, et même les diplômés noirs de l’université ont deux fois plus de chances de se retrouver au chômage que les diplômés blancs. En 2014, 12% d’entre eux, contre 4,9% des diplômés blancs, étaient sans emploi. En d’autre terme même ceux qui « ne se sont pas cherché d’excuses », sont allés à la fac et – comment disait Bill Clinton – « ont respecté les règles » réussissent toujours significativement moins bien que leurs camarades blancs. »

    Keeanga-Yamahtta Taylor « Black Lives Matter. Le renouveau de la révolte noire américaine». Éditions agone/contre-feux. P. 26-28.

    Source

    Tags : George Floyd, Etats-Unis, racisme, violence policière, discrimination,