Étiquette : Inde

  • EXCLUSIF Des scientifiques affirment que le gouvernement indien n’a pas tenu compte des avertissements dans le cadre de l’épidémie de coronavirus.

    Un forum de conseillers scientifiques mis en place par le gouvernement a averti les responsables indiens début mars qu’une nouvelle variante plus contagieuse du coronavirus était en train de se répandre dans le pays, ont déclaré à Reuters cinq scientifiques faisant partie de ce forum.

    Malgré cet avertissement, quatre des scientifiques ont déclaré que le gouvernement fédéral n’avait pas cherché à imposer des restrictions majeures pour arrêter la propagation du virus. Des millions de personnes, en grande partie non masquées, ont assisté aux fêtes religieuses et aux rassemblements politiques organisés par le Premier ministre Narendra Modi, les dirigeants du Bharatiya Janata Party au pouvoir et les politiciens de l’opposition.

    Des dizaines de milliers d’agriculteurs, quant à eux, ont continué à camper aux abords de New Delhi pour protester contre les changements de politique agricole de Modi.

    Le deuxième pays le plus peuplé du monde s’efforce maintenant de contenir une deuxième vague d’infections beaucoup plus grave que la première l’année dernière, dont certains scientifiques disent qu’elle est accélérée par la nouvelle variante et une autre variante détectée pour la première fois en Grande-Bretagne. L’Inde a signalé 386 452 nouveaux cas vendredi, un record mondial.

    Le pic d’infections est la plus grande crise en Inde depuis que Modi a pris ses fonctions en 2014. Il reste à voir comment sa gestion de cette crise pourrait affecter Modi ou son parti sur le plan politique. Les prochaines élections générales sont prévues en 2024. Le scrutin des dernières élections locales était en grande partie terminé avant que l’ampleur de la nouvelle vague d’infections ne devienne apparente.

    C’est le Consortium indien de génétique du SRAS-CoV-2, ou INSACOG, qui a lancé l’alerte sur la nouvelle variante début mars. Il a été transmis à un haut fonctionnaire qui rend compte directement au Premier ministre, selon l’un des scientifiques, le directeur d’un centre de recherche du nord de l’Inde, qui s’est exprimé sous couvert d’anonymat. Reuters n’a pas pu déterminer si les conclusions de l’INSACOG ont été transmises à Modi lui-même.

    Le bureau de Modi n’a pas répondu à une demande de commentaire de Reuters.

    L’INSACOG a été créé fin décembre par le gouvernement en tant que forum de conseillers scientifiques, spécifiquement pour détecter les variantes génomiques du coronavirus susceptibles de menacer la santé publique. L’INSACOG regroupe 10 laboratoires nationaux capables d’étudier les variantes du virus.

    Les chercheurs de l’INSACOG ont détecté pour la première fois, dès février, la variante B.1.617, désormais connue sous le nom de variante indienne du virus, a déclaré à Reuters Ajay Parida, directeur de l’Institut des sciences de la vie, organisme public, et membre de l’INSACOG.

    L’INSACOG a partagé ses conclusions avec le Centre national de contrôle des maladies (NCDC) du ministère de la santé avant le 10 mars, avertissant que les infections pourraient rapidement augmenter dans certaines parties du pays, a déclaré à Reuters le directeur du centre de recherche du nord de l’Inde. Les résultats ont ensuite été transmis au ministère indien de la santé, a précisé cette personne. Le ministère de la santé n’a pas répondu aux demandes de commentaires.

    Vers cette date, l’INSACOG a commencé à préparer un projet de communiqué de presse pour le ministère de la Santé. Une version de ce projet, vue par Reuters, exposait les conclusions du forum : la nouvelle variante indienne présentait deux mutations importantes de la partie du virus qui se fixe sur les cellules humaines, et elle avait été détectée dans 15 à 20 % des échantillons provenant du Maharashtra, l’État indien le plus touché.

    Le projet de déclaration indique que les mutations, appelées E484Q et L452R, sont « très préoccupantes ». Il précise que « des données montrent que les virus mutants E484Q échappent aux anticorps hautement neutralisants dans les cultures, et que la mutation L452R est responsable à la fois d’une transmissibilité accrue et d’un échappement immunitaire ».

    En d’autres termes, cela signifiait essentiellement que des versions mutées du virus pouvaient plus facilement pénétrer dans une cellule humaine et contrer la réponse immunitaire d’une personne à son égard.

    Le ministère a rendu ces conclusions publiques environ deux semaines plus tard, le 24 mars, lorsqu’il a publié une déclaration à l’intention des médias qui ne comportait pas les mots « très préoccupant ». La déclaration indiquait seulement que des variantes plus problématiques nécessitaient de suivre les mesures déjà en cours – augmentation des tests et mise en quarantaine. Depuis, les tests ont presque doublé pour atteindre 1,9 million de tests par jour.

    À la question de savoir pourquoi le gouvernement n’a pas réagi plus fermement aux résultats, par exemple en restreignant les grands rassemblements, Shahid Jameel, président du groupe consultatif scientifique de l’INSACOG, a répondu qu’il craignait que les autorités n’accordent pas suffisamment d’attention aux preuves lorsqu’elles définissent leur politique.

    « La politique doit être fondée sur des preuves et non l’inverse », a-t-il déclaré à Reuters. « Je suis inquiet que la science n’ait pas été prise en compte pour orienter les politiques. Mais je sais où s’arrête ma compétence. En tant que scientifiques, nous fournissons les preuves, l’élaboration des politiques est le travail du gouvernement. »

    Le directeur du centre de recherche du nord de l’Inde a déclaré à Reuters que le projet de communiqué de presse avait été envoyé au plus haut fonctionnaire du pays, le secrétaire du Cabinet Rajiv Gauba, qui dépend directement du Premier ministre. Reuters n’a pas été en mesure d’apprendre si Modi ou son bureau ont été informés des conclusions. Gauba n’a pas répondu à une demande de commentaire.

    Le gouvernement n’a pris aucune mesure pour empêcher les rassemblements susceptibles d’accélérer la propagation de la nouvelle variante, les nouvelles infections ayant quadruplé au 1er avril par rapport au mois précédent.

    Modi, certains de ses principaux lieutenants et des dizaines d’autres politiciens, y compris des figures de l’opposition, ont tenu des rassemblements dans tout le pays en vue des élections locales tout au long du mois de mars et en avril.

    Le gouvernement a également autorisé le festival religieux Kumbh Mela, qui dure plusieurs semaines et auquel participent des millions d’hindous, à se dérouler à partir de la mi-mars. Pendant ce temps, des dizaines de milliers d’agriculteurs ont été autorisés à rester campés à la périphérie de la capitale, New Delhi, pour protester contre les nouvelles lois agricoles.

    Bien sûr, certains scientifiques affirment que la poussée a été beaucoup plus importante que prévu et que ce revers ne peut être imputé aux seuls dirigeants politiques. « Il est inutile de blâmer le gouvernement », a déclaré à Reuters Saumitra Das, directeur de l’Institut national de génomique biomédicale, qui fait partie de l’INSACOG.

    DES MESURES STRICTES NE SONT PAS PRISES

    L’INSACOG dépend du National Centre for Disease Control (NCDC), à New Delhi. Le directeur du NCDC, Sujeet Kumar Singh, a récemment déclaré à une réunion privée en ligne que des mesures strictes de confinement avaient été nécessaires début avril, selon un enregistrement de la réunion examiné par Reuters.

    « Le moment exact, selon notre réflexion, était 15 jours avant », a déclaré Singh lors de la réunion du 19 avril, faisant référence à la nécessité de mesures de verrouillage plus strictes.

    Singh n’a pas dit au cours de la réunion s’il avait averti directement le gouvernement de la nécessité d’agir à ce moment-là. Singh a refusé de commenter à Reuters.

    M. Singh a déclaré lors de la réunion du 19 avril que, plus récemment, il avait f ait part de l’urgence de la question aux responsables gouvernementaux.

    « Il a souligné très clairement qu’à moins que des mesures drastiques ne soient prises maintenant, il sera trop tard pour empêcher la mortalité que nous allons constater », a déclaré M. Singh, faisant référence à une réunion qui a eu lieu le 18 avril. Il n’a pas précisé quels fonctionnaires étaient présents à cette réunion ni leur ancienneté.

    Selon M. Singh, certains responsables gouvernementaux présents à la réunion se sont inquiétés du fait que des villes de taille moyenne pourraient connaître des problèmes d’ordre public lorsque les fournitures médicales essentielles comme l’oxygène viendraient à manquer, un scénario qui a déjà commencé à se produire dans certaines régions de l’Inde.

    La nécessité d’une action urgente a également été exprimée la semaine précédente par la National Task Force for COVID-19, un groupe de 21 experts et responsables gouvernementaux créé en avril dernier pour fournir des conseils scientifiques et techniques au ministère de la santé sur la pandémie. Il est présidé par V.K. Paul, le principal conseiller de Modi en matière de coronavirus.

    Le groupe a eu une discussion le 15 avril et « a convenu à l’unanimité que la situation est grave et que nous ne devrions pas hésiter à imposer des mesures de confinement », a déclaré un scientifique qui y a participé.

    Paul était présent lors de la discussion, selon le scientifique. Reuters n’a pas pu déterminer si Paul a relayé la conclusion du groupe à Modi. Paul n’a pas répondu à une demande de commentaire de Reuters.

    Deux jours après l’avertissement lancé le 18 avril par Singh aux responsables gouvernementaux, Modi s’est adressé à la nation le 20 avril, plaidant contre les confinements. Il a déclaré qu’un confinement devrait être le dernier recours dans la lutte contre le virus. Il y a un an, le verrouillage national de l’Inde, qui a duré deux mois, a mis des millions de personnes au chômage et a dévasté l’économie.

    « Nous devons sauver le pays des lockdowns. Je demande également aux États d’utiliser les lockdowns comme dernière option », a déclaré M. Modi. « Nous devons faire de notre mieux pour éviter les lockdowns et nous concentrer sur les microzones de confinement », a-t-il ajouté, faisant référence aux petits lockdowns localisés imposés par les autorités pour contrôler les épidémies.

    Les gouvernements des États indiens disposent d’une grande latitude pour définir la politique sanitaire de leur région, et certains ont agi de manière indépendante pour tenter de contrôler la propagation du virus.

    Le Maharashtra, le deuxième État le plus peuplé du pays, qui comprend Mumbai, a imposé des restrictions sévères telles que la fermeture des bureaux et des magasins au début du mois d’avril, les hôpitaux manquant de lits, d’oxygène et de médicaments. Il a imposé un confinement total le 14 avril.

    UNE « BOMBE À RETARDEMENT ».

    La variante indienne a maintenant atteint au moins 17 pays, dont la Grande-Bretagne, la Suisse et l’Iran, ce qui a conduit plusieurs gouvernements à fermer leurs frontières aux personnes voyageant depuis l’Inde.

    L’Organisation mondiale de la santé n’a pas déclaré que le mutant indien était une « variante préoccupante », comme elle l’a fait pour les variantes détectées pour la première fois en Grande-Bretagne, au Brésil et en Afrique du Sud. Mais l’OMS a déclaré le 27 avril que ses premières modélisations, basées sur le séquençage du génome, suggéraient que le B.1.617 avait un taux de croissance plus élevé que les autres variants circulant en Inde.

    La variante britannique, appelée B.1.1.7, a également été détectée en Inde en janvier, y compris dans l’État du Pendjab, dans le nord du pays, un épicentre majeur des protestations des agriculteurs, a déclaré à Reuters Anurag Agrawal, un scientifique principal de l’INSACOG.

    Le NCDC et certains laboratoires de l’INSACOG ont déterminé qu’un pic massif de cas au Pendjab était dû à la variante britannique, selon une déclaration publiée par le gouvernement de l’État du Pendjab le 23 mars.

    Le Pendjab a imposé un confinement à partir du 23 mars. Mais des milliers d’agriculteurs de l’État sont restés dans des camps de protestation à la périphérie de Delhi, beaucoup faisant des allers-retours entre les deux endroits avant que les restrictions ne commencent.

    « C’était une bombe à retardement », a déclaré Agrawal, qui est directeur de l’Institut de génomique et de biologie intégrative, qui a étudié certains échantillons du Pendjab. « Il s’agissait d’une explosion, et les rassemblements publics constituent un énorme problème en période de pandémie. Et B.1.1.7 est une variante vraiment mauvaise en termes de potentiel de propagation. »

    Le 7 avril, plus de deux semaines après l’annonce du Punjab sur la variante britannique, les cas de coronavirus ont commencé à augmenter fortement à Delhi. En quelques jours, les lits d’hôpitaux, les installations de soins intensifs et l’oxygène médical ont commencé à manquer dans la ville. Dans certains hôpitaux, des patients sont morts en suffoquant avant d’avoir pu être traités. Les crématoriums de la ville débordaient de cadavres.

    Delhi connaît aujourd’hui l’un des pires taux d’infection du pays, avec plus de trois tests sur dix positifs au virus.

    L’Inde dans son ensemble a signalé plus de 300 000 infections par jour au cours des neuf derniers jours, ce qui constitue la pire série de cas dans le monde depuis le début de la pandémie. Le nombre de décès a également augmenté, dépassant les 200 000 cette semaine.

    Agrawal et deux autres scientifiques du gouvernement ont déclaré à Reuters que les autorités sanitaires fédérales et les responsables locaux de Delhi auraient dû être mieux préparés après avoir vu ce que les variantes avaient fait au Maharashtra et au Punjab. Reuters n’a pas été en mesure de déterminer quels avertissements spécifiques ont été émis et à qui ils ont été adressés concernant la préparation à une forte augmentation du nombre de cas.

    « Nous sommes dans une situation très grave », a déclaré Shanta Dutta, chercheur médical à l’Institut national du choléra et des maladies entériques, géré par l’État. « Les gens écoutent plus les politiciens que les scientifiques ».

    Rakesh Mishra, directeur du Centre de biologie cellulaire et moléculaire, qui fait partie de l’INSACOG, a déclaré que la communauté scientifique du pays était dépitée.

    « Nous aurions pu faire mieux, notre science aurait pu avoir plus d’importance », a-t-il déclaré à Reuters. « Ce que nous avons observé, de quelque manière que ce soit, cela aurait dû être mieux utilisé ».

    Reuters, 1 mai 2021

    Etiquettes : Inde, coronavirus, covid 19, contaminations,

  • Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 30 avril 2021

    (La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

    Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

    Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination

    Mardi 4 mai, le Secrétaire général va organiser une réunion virtuelle avec les chefs des organismes du système des Nations Unies pour réfléchir aux affaires internationales qui affectent et ont un lien avec leur travail. Le Conseil discutera des principales tendances émergentes, des opportunités et des défis auxquels fait face le système des Nations Unies, en mettant l’accent sur la riposte à la pandémie de COVID-19 et les risques pour les droits de l’homme, la biodiversité, l’action climatique, les perspectives économiques mondiales et l’aggravation des inégalités.

    Les membres du Conseil vont engager une discussion sur les causes actuelles et émergentes des conflits, dans le contexte de l’agenda mondial sur la prévention.

    Inde

    Dans un tweet, le Secrétaire général exprime sa solidarité et celle de la famille des Nations Unies au peuple indien qui est aux prises avec une horrible irruption de COVID-19.

    Le Secrétaire général déclare que l’ONU est prête à renforcer son appui et la Coordonnatrice résidente en Inde, Mme Renata Lok-Dessallien, a dit partager ce sentiment.

    Pour sa part, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a envoyé des fournitures cruciales, dont 3 000 concentrateurs d’oxygène, tests, kits médicaux et autres.

    Mme Yasmin Haque, Représentante de l’UNICEF en Inde, a prévenu qu’il faut beaucoup plus, maintenant que l’irruption se propage rapidement.

    L’agence contribue aussi à l’achat et à l’installation de centrales d’oxygène pour les hôpitaux du nord-est et de Maharashtra, ainsi qu’à l’installation de scanners thermiques dans les ports d’entrée de tout le pays.

    L’UNICEF aide également le Gouvernement à assurer le fonctionnement des services vitaux aux enfants les plus vulnérables, et à aider plus de 12 millions d’enfants dans 17 États à continuer l’école à distance.

    Israël

    Dans un tweet, le Secrétaire général vient d’envoyer des paroles de réconfort au peuple israélien après le terrible drame au Mount Méron.

    Il présente ses condoléances aux familles et aux proches de ceux qui ont perdu la vie et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

    Palestine

    M. Tor Wennesland, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, a pris note aujourd’hui de la décision du leadership palestinien de reporter les élections législatives qui étaient prévues pour le 22 mai. Il a dit comprendre la déception de beaucoup de Palestiniens qui ont clairement exprimé leur désir d’exercer leurs droits démocratiques après 16 années sans élection.

    M. Wennesland a encouragé les Palestiniens à poursuivre sur la voie démocratique. Il a ajouté que l’organisation d’élections transparentes et inclusives dans tout le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, comme stipulé dans les accords précédents, demeure essentielle pour restaurer la légitimité et la crédibilité des institutions palestiniennes et ouvrir la voie au rétablissement de l’unité nationale. Fixer une nouvelle date et pas trop tardive pour les élections serait une mesure importante pour montrer au peuple palestinien que leur voix sera entendue.

    Tadjikistan/Kirghizistan

    La Représentante spéciale des Nations Unies pour l’Asie centrale, Mme Natalia Gherman, a eu une conversation téléphonique aujourd’hui avec les Ministres des affaires étrangères du Kirghizistan et du Tadjikistan sur la situation actuelle à la frontière entre les deux pays.

    Mme Gherman a dit profondément regretter les morts et les blessés et a salué le dialogue entre les Présidents des deux pays ainsi que la reprise du travail de la commission intergouvernementale sur la délimitation et la démarcation de la frontière.

    Elle a exprimé son appui aux mesures visant à désamorcer la situation et exhorté les deux Gouvernements à intensifier leurs efforts pour trouver une solution à long terme au différend frontalier, et ce, par des moyens pacifiques.

    Soudan du Sud

    Hier dans le pays, un agent humanitaire d’une agence des Nations Unies et un autre d’une ONG ont été physiquement agressés dans deux incidents distincts dans la ville de Torit, dans l’État de l’Équatoria oriental.

    Le 24 avril, à Jamjang dans la zone administrative de Ruweng, des jeunes sont entrés dans le lotissement d’une ONG internationale et ont agressé le personnel, en faisant plusieurs blessés.

    Ces attaques se produisent dans un contexte de chômage très élevé parmi les jeunes qui demandent à être engagés par les organisations humanitaires.

    Le Coordonnateur humanitaire au Soudan du Sud, M. Alain Noudéhou, a souligné que les attaques contre les organisations humanitaires sont complètement inacceptables et qu’elles doivent cesser. Il a exhorté les autorités et les communautés à garantir la sûreté et la sécurité des agents humanitaires, et le Gouvernement, à faire respecter la loi et l’ordre.

    Soudan

    Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que la situation en matière de sécurité dans la ville d’Ag Geneina, au Darfour occidental, est stable mais qu’elle reste tendue et imprévisible.

    Plus de 230 000 personnes ont fui le conflit au Darfour depuis le début de cette année, ce qui représente quatre fois plus que les 53 000 déplacés de toute l’année 2020.

    Les premiers besoins sont la nourriture, la protection, les abris et l’eau, entre autres.

    L’ONU et se partenaires continuent de renforcer leur réponse. Depuis le début du conflit en janvier dernier, ils avaient distribué hier une assistance alimentaire à plus 100 000 personnes, des soins de santé, à 65 000, et des abris et autres fournitures, à 64 000 personnes.

    L’ONU prévient, qu’à la veille de la saison des pluies, le renforcement de la réponse humanitaire sera un défi majeur, compte tenu des restrictions et de la pénurie de fonds. À ce jour, le Plan de réponse humanitaire n’est financé qu’à hauteur de 10%.

    Mozambique

    Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) s’est dit aujourd’hui profondément préoccupé par les conséquences humanitaires de la rapide escalade de violence dans ls nord du Mozambique, où quelque 30 000 personnes ont fui la ville côtière de Palma depuis qu’elle a été attaquée par des groupes armés, le 24 mars dernier.

    Selon le HCR, le conflit armé en cours dans la riche province pétrolifère et gazifière de Cabo Delgado a donné lieu à de graves abus des droits de l’homme et à l’interruption de services vitaux, avec un grave impact sur les civils. Des gens fuient toujours Palma, mais très peu de routes sont ouvertes. Le HCR s’inquiète pour ceux qui sont ne sont pas en mesure de quitter la zone.

    Aujourd’hui, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a aussi exprimé sa préoccupation face à l’exode en cours des civils qui fuient les zones dangereuses de la province de la province de Cabo Delgado. L’OIM indique que les trois-quarts des déplacés sont des femmes et des enfants.

    Myanmar/Pauvreté

    Un nouveau rapport du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) dit que le nombre de pauvres pourrait doubler à cause de l’impact conjugué de la pandémie de COVID-19 et de la crise politique en cours.

    Le rapport dit que 12 autres millions de personnes ont été plongés dans la pau vreté, ce qui pourrait porter à 25 millions, soit près de la moitié de la population, le nombre de personnes qui vivront en-deçà du seuil de pauvreté d’ici le début de 2022.

    Cette situation se produit après plus d’une décennie de progrès dans la réduction de la pauvreté au Myanmar.

    L’Administrateur du PNUD, M. Achim Steiner, a prévenu que sans des institutions démocratiques opérationnelles, le pays risque un recul dramatique et évitable vers des niveaux de pauvreté jamais vus depuis une génération.

    Bolivie/COVID-19

    La Bolivie a reçu 92 000 doses de vaccin, il y a deux jours. C’est la deuxième livraison appuyée par le Mécanisme COVAX, dans le pays. Il s’agit d’un effort mené par les autorités en partenariat avec l’équipe de pays des Nations Unies, et en particulier l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF). Ce deuxième lot porte à plus de 320 000 le nombre de doses, déployés grâce au Mécanisme COVAX, qui appuie le schéma national de vaccination, visant en priorité les groupes à risque, dont les agents de santé, les personnes plus âgées et celles qui ont des maladies.

    Brésil/COVID-19

    L’équipe de pays continue d’aider les autorités nationales et locales à faire face aux multiples impacts de la pandémie, en particulier dans la région d’Amazonie. L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a fourni une formation de 10 jours sur le paludisme et la prévention de la COVID-19 aux agents de santé de la communauté autochtone des Yanomami, dans l’État de l’Amazonie.

    Dans la capitale Manaos, une des villes les plus touchées par la pandémie, l’équipe de l’OIM travaille toujours avec les autorités pour fournir des soins de santé aux communautés autochtones et riveraines. L’OIM a aussi offert des soins médicaux à 200 réfugiés et migrants ainsi qu’à la communauté d’accueil, pendant ces 15 derniers jours.

    Avec l’appui de l’UNICEF, un réseau de jeunes communicateurs autochtones de la région de l’Amazonie a lancé une série podcast intitulée « Amazon Indigenous Voices » sur Spotify. Ces jeunes produisent six épisodes sur les vulnérabilités des peuples autochtones pendant la pandémie.

    Le HCR et l’UNICEF travaillent avec les autorités locales de l’État de Pará, pour créer un centre de réception et d’assistance du peuple Warao. C’est une occasion de répondre aux besoins des populations autochtones, y compris leur réinstallation si nécessaire.

    Rapport sur le VIH/sida

    Aujourd’hui, le Secrétaire général a publié un nouveau rapport avec des recommandations et des cibles pour replacer le monde sur la voie de la fin du VIH/sida. Il prévient que malgré l’action intensive et les progrès enregistrés dans certains endroits et certains groupes de population, l’épidémie du HIV continue de se propager. Le Secrétaire général dévoile une série de 10 recommandations et exhorte le monde à s’attaquer aux inégalités qui ralentissent les progrès.

    D’après le rapport, l’année 2019 a comptabilisé 1,7 million de nouvelles infections, soit trois fois plus que l’objectif de moins de 500 000 fixé pour 2020. En outre, les 690 000 morts liées au sida dépassent de loin l’objectif fixé pour la même année, visant à réduire le nombre de morts à moins de 500 000 par an.

    Le rapport indique aussi que la COVID-19 a provoqué d’autres reculs. Le Secrétaire général souligne que la COVID-19 n’est pas une excuse pour rater les objectifs du VIH/sida mais qu’elle est bien un avertissement: les pays ne peuvent plus s’offrir le risque de sous-investir dans la préparation et la riposte aux pandémies.

    Journée internationale du Jazz

    Le vingtième anniversaire de la Journée internationale du jazz est célébré aujourd’hui. Dans son message, le Secrétaire général rappelle le rôle historique du jazz dans la lutte contre le racisme et la discrimination. Il souligne aussi comment cette forme artistique continue d’unir les cultures à travers le globe.

    Mais, ajoute-t-il, dans le contexte d’une pandémie, les musiciens et les gens qui vivent des arts créatifs soufrent. Le Secrétaire général souligne l’importance de rétablir nos sociétés vibrantes aussi sûrement, équitablement et rapidement que possible.

    À 17 heures sur jazzday.com, un concert mondial de stars du jazz aura lieu avec des artistes à New York, à Paris, à Cape Town, à Tokyo, à Rio de Janeiro et d’autre villes dans le monde.

    Des artistes de plus de 20 pays sont attendus, dont Herbie Hancock, Dee Dee Bridgewater, Joe Lovano, Angélique Kidjo et beaucoup d’autres.

    Journée mondiale du thon

    Dimanche 2 mai, la Journée mondiale sera commémorée pour mettre à nouveau l’accent sur l’importance d’une gestion durable des stocks de poissons pour la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030.

    Conférence de presse

    Lundi prochain à 15 h 30, le Représentant permanent de la Chine et Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Zhang Jun, donnera une conférence de presse en personne sur le programme de travail mensuel du Conseil.

    Contributions

    Le Royaume-Uni a payé la totalité de sa contribution au budget ordinaire de l’ONU pour 2021, faisant grimper le nombre d’États Membres qui ont fait de même à 98.

    Etiquettes : QUESTIONS D’ORGANISATION, AFFAIRES HUMANITAIRES, DROITS DE L’HOMME, RÉFUGIÉS, SANTÉ, COMMÉMORATION/CÉLÉBRATION OFFICIELLE, ENFANTS, VIH/SIDA, DÉVELOPPEMENT, MOYEN-ORIENT, INDE, ISRAËL, ÉTAT DE PALESTINE, TADJIKISTAN, KIRGHIZISTAN, SOUDAN DU SUD, SOUDAN, MOZAMBIQUE, MYANMAR, BOLIVIE, BRÉSIL,

  • Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 28 avril 2021

    (La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

    Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

    Chypre

    Le Secrétaire général a accueilli, ce matin, une session plénière des pourparlers informels 5+1 sur la question de Chypre.  Il a aussi tenu des réunions bilatérales avec les différentes délégations alors que les discussions se poursuivent. 

    Dans la soirée, il organisera un dîner pour les délégations. 

    Les discussions devraient se poursuivre jeudi.

    COVID-19/Média

    Dans un message vidéo diffusé ce matin à l’occasion d’une manifestation intitulée « COVID-19: Comment éviter que la pandémie ne devienne un événement d’extinction médiatique? » le Secrétaire général a déclaré que les événements de l’année dernière nous ont rappelé que l’accès à des informations fiables est plus qu’un droit humain fondamental – cela peut aussi être une question de vie ou de mort.

    Le Secrétaire général a indiqué que la pandémie s’est accompagnée d’une énorme « infodémie » concomitante qui a mis en péril la santé de millions de personnes dans le monde, sapant la confiance dans les vaccins et la science, et divisant les communautés et les pays.

    Il a également noté que la pandémie a eu un autre effet secondaire très dangereux: elle a accéléré le déclin financier de nombreuses organisations médiatiques d’intérêt public. À eux seuls, les journaux ont perdu environ 30 milliards de dollars l’année dernière.

    Le Secrétaire général a souligné que le maintien d’une information indépendante et fondée sur des faits est un bien public mondial essentiel, indispensable à la construction d’un avenir plus sûr, plus sain et plus vert.

    Inde/COVID-19

    L’équipe de l’ONU en Inde, dirigée par la Coordonnatrice résidente, Mme Renata Lok Dessallien, appuie la riposte des autorités à la pandémie en fournissant des équipements et des fournitures, y compris aux gouvernements locaux.

    L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’UNICEF procurent des équipements et des fournitures dont 7 000 concentrateurs d’oxygène et 500 embouts nasaux pour l’approvisionnement en oxygène, ainsi que des unités génératrice d’oxygène, des machines pour dépister la COVID-19 et des kits de protection individuelle.

    L’OMS aide également à mettre en place des unités hospitalières mobiles et appuie les laboratoires. Quelque 2 600 agents de terrain de l’OMS ont été immédiatement déployés pour aider les autorités sanitaires à enrayer la propagation de la pandémie.

    Dans l’État occidental du Maharashtra, le deuxième plus peuplé de l’Inde, l’UNICEF a engagé des experts pour travailler sur la gestion des risques.

    L’équipe de l’ONU poursuit également sa campagne qui met l’accent sur l’importance du port du masque, du lavage des mains et de maintenir une distance physique de six pieds.

    Mongolie/COVID-19

    L’équipe de l’ONU en Mongolie, dirigée par le Coordonnateur résident, M. Tapan Mishra, continue de soutenir la campagne de vaccination du pays.

    Depuis le mois de mars, la Mongolie a reçu plus de 90 000 doses grâce au Mécanisme COVAX, l’objectif étant d’atteindre jusqu’à 20% des 3,2 millions d’habitants du pays.

    Plus de 740 000 personnes ont d’ores et déjà reçu leur première dose et plus de 200 000 ont reçu leur deuxième dose.

    L’UNICEF et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) ont apporté un soutien technique, financier et logistique au Gouvernement pour sa campagne. L’UNICEF et la Banque mondiale ont aidé à construire une nouvelle unité centrale pour stocker les vaccins.

    L’OMS a formé les agents de santé à l’administration des vaccins, entre autres soutiens aux autorités.

    Burkina Faso

    Le Secrétaire général condamne fermement le meurtre, le 26 avril, de deux journalistes espagnols et d’un ressortissant irlandais, à la suite d’une attaque par des hommes armés non identifiés contre leur convoi dans la réserve de Pama, dans l’est du Burkina Faso. 

    Le Secrétaire général exprime ses condoléances aux familles des victimes ainsi qu’aux Gouvernements et aux peuples du Burkina Faso, de l’Irlande et de l’Espagne. Il appelle les autorités à identifier rapidement les auteurs de ces actes et à les traduire en justice.

    Syrie

    Le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, une réunion sur la Syrie. À cette occasion, l’Envoyé spécial pour la Syrie, M. Geir O. Pedersen, a alerté que malgré plus d’une année de calme relatif, selon les normes syriennes, ce mois-ci vient rappeler que la situation pouvait continuer à se désintégrer ou à se détériorer rapidement.

    Il a fait état d’une escalade significative dans le nord-ouest de la Syrie. Il s’agit notamment de frappes sur un hôpital soutenu et notifié par l’ONU dans l’ouest d’Alep, à proximité de camps de personnes déplacées densément peuplés, et sur la frontière turco-syrienne où ont lieu les livraisons humanitaires transfrontalières de l’ONU.

    Le Coordonnateur des secours d’urgence de l’ONU, M. Mark Lowcock, qui a également informé le Conseil, a pour sa part déclaré qu’il est assez clair que la propagation du virus de la COVID-19 est rapide et s’accélère. L’ONU, a-t-il dit, fait tout ce qu’elle peut pour apporter son soutien, notamment en renforçant les capacités de surveillance, en fournissant des équipements de protection individuelle et en assurant la formation du personnel médical, ainsi qu’en soutenant le déploiement des campagnes de vaccination.

    Il a déclaré que dans le nord-ouest de la Syrie, des millions de personnes demeurent agglutinées près la frontière, dans une zone de guerre active, et dépendent de l’aide qui est livrée par les frontières, depuis la Turquie. Nos données indiquent que la situation de ces personnes est pire aujourd’hui qu’il y a neuf mois, a-t-il ajouté.

    M. Lowcock a déclaré que chaque mois, l’opération transfrontalière touche quelque 2,4 millions de personnes qui en dépendent pour obtenir de la nourriture, des médicaments, des abris et d’autres fournitures vitales. Un échec à proroger l’autorisation transfrontalière couperait cette bouée de sauvetage, a-t-il averti.

    Nomination

    Le Secrétaire général a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Alain Noudéhou, du Bénin, comme son Représentant spécial adjoint au sein de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA). Il remplira également les fonctions de Coordonnateur résident et de Coordonnateur de l’action humanitaire au Mali.

    M. Noudéhou succède à Mme Mbaranga Gasarabwe, du Rwanda, dont le mandat s’achève en mai 2021. Le Secrétaire général est reconnaissant envers Mme Gasarabwe pour sa gestion des efforts de développement et humanitaires au Mali depuis son entrée en fonctions en 2015.

    M. Noudéhou apporte à ses nouvelles fonctions une vaste expérience dans les domaines du développement international et des affaires humanitaires, ayant récemment occupé les fonctions de Représentant spécial adjoint au sein de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS), Coordonnateur résident et Coordonnateur de l’action humanitaire au Soudan du Sud.

    Somalie

    Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Coordonnateur par intérim de l’action humanitaire en Somalie, M. Cesar Arroyo, a exprimé son inquiétude concernant les déplacements massifs de population à Mogadiscio. Selon M. Arroyo, les premières estimations font apparaître qu’entre 60 000 et 100 000 personnes ont été contraintes de fuir leur domicile à la suite d’une flambée de violence le 25 avril.

    Parmi le s personnes déplacées figurent des personnes vulnérables qui avaient cherché refuge dans la capitale somalienne mais qui ont de nouveau fui pour trouver refuge à la périphérie de la ville. Le Coordonnateur de l’action humanitaire a déclaré qu’en plus du déplacement de civils innocents, la violence initiale engendre de l’incertitude et fait craindre des perturbations dans l’aide humanitaire destinée à des centaines de milliers de personnes vulnérables à travers la ville.

    M. Arroyo a indiqué que la situation s’est embrasée alors que la Somalie fait déjà face à une sécheresse, une augmentation significative des cas de COVID-19 et une grave infestation de criquets pèlerins. Il a ajouté qu’en dépit de ces besoins accrus, la réponse humanitaire reste gravement sous-financée.

    Sahel

    Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a fait savoir que la situation humanitaire dans la région du Sahel s’aggrave rapidement en raison de l’escalade du conflit, de l’insécurité alimentaire croissante et de la pandémie de COVID-19. En 2021, près de 29 millions de personnes au Sahel auront besoin d’assistance et de protection, soit 5 millions de plus qu’au début de 2020.

    Selon les agences humanitaires, de 2015 à 2020, les attaques violentes ont été multipliées par 8 au Sahel central et ont triplé dans le bassin du lac Tchad. L’insécurité a un impact disproportionné sur les enfants et les femmes. La violence sexiste est également en hausse, avec des risques généralisés d’enlèvement de femmes et de filles, de mariage forcé, d’agression sexuelle et de viol.

    Dans tout le Sahel, 5,4 millions de personnes sont déplacées en raison des activités des groupes armés, ainsi que des violences intercommunautaires et des opérations militaires.

    Les agences humanitaires préviennent que l’insécurité alimentaire atteint des niveaux record. Dans le seul bassin du lac Tchad, 6,2 millions de personnes devraient souffrir de la faim cette année, soit près de 2 millions de personnes de plus que l’année dernière. Dans les pays du Sahel central, à savoir le Mali, le Burkina Faso et le Niger, 3,4 millions de personnes seront confrontées à une crise alimentaire pendant la saison maigre de 2021.

    En 2021, le plan de réponse humanitaire visant à aider six pays du Sahel nécessitera un total de 3,7 milliards de dollars.

    Initiative Elsie

    Ce matin, l’Initiative Elsie, un fonds d’affectation spéciale de l’ONU pour la participation des femmes en uniforme aux opérations de paix, a annoncé ses cinq premiers bénéficiaires -le Libéria, le Mexique, le Niger, le Sénégal et la Sierra Leone- lors d’un événement virtuel de haut niveau. Le Fonds, qui est géré par ONU-Femmes, a également lancé son deuxième cycle de programmation à cette occasion.

    Bien que des progrès aient été accomplis vers la réalisation des objectifs de genre dans l’armée et la police, tels que fixés dans la stratégie sur la parité des genres applicable au personnel en tenue, ONU-Femmes a averti qu’au rythme actuel, il faudra 30 ans pour atteindre la parité entre les sexes pour les troupes militaires, 12 ans pour les unités de police constituées, 8 ans pour les agents de police individuels et 7 ans pour les observateurs militaires et les officiers d’état-major.

    Créé en 2019, le Fonds de l’Initiative Elsie a jusqu’à présent reçu 27,9 millions de dollars de contributions et de promesses de dons de la part de l’Allemagne, de l’Australie, du Canada, de la Finlande, des Pays-Bas, de la Norvège et du Royaume-Uni. Il recherche un financement supplémentaire pour aider à accélérer le rythme du changement vers une participation significative et accrue des femmes en uniforme dans les opérations de paix de l’ONU.

    Journée mondiale de la sécurité et de la santé au travail

    Aujourd’hui est célébrée la Journée mondiale de la sécurité et de la santé au travail. Cette année, l’objectif est de sensibiliser et de stimuler le dialogue sur l’importance de créer et d’investir dans des systèmes de sécurité et de santé au travail résilients, en s’inspirant d’exemples régionaux et nationaux pour atténuer et prévenir la propagation de la COVID-19 sur le lieu de travail.

    Dans un message vidéo, le Directeur général de l’Organisation internationale du Travail (OIT), M. Guy Ryder, a souligné qu’un environnement de sécurité et de santé au travail fort et résilient est vital pour la reprise et la prévention des crises.

    Nations Unies, 28 avr 2021

    AFFAIRES HUMANITAIRES, DROITS DE L’HOMME, SANTÉ, MAINTIEN DE LA PAIX, QUESTIONS D’ENVIRONNEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE, INFORMATION PUBLIQUE, AFRIQUE, CHYPRE, INDE, MONGOLIE, BURKINA FASO, SYRIE, SOMALIE,

  • Quotidien koweïtien : les produits en provenance du Liban sont surveillés de près

    – Les produits en provenance d’Inde seront également contrôlés en raison du record mondial d’infections au coronavirus dans ce pays.

    Le journal koweïtien Al-Rai a déclaré, lundi, que « les produits libanais sont contrôlés par le ministère du Commerce et de l’Industrie », suite à une décision saoudienne ordonnant de suspendre l’entrée des légumes et fruits en provenance du Liban.

    Riyad a annoncé vendredi la suspension de l’entrée de légumes et de fruits libanais sur ses terres, à compter de dimanche, en raison des opérations de narcotrafic à destination du Royaume, selon un communiqué de l’Intérieur saoudien.

    Le ministère saoudien a affirmé que la décision restera en vigueur « jusqu’à ce que les autorités libanaises concernées présentent des garanties suffisantes et prennent les mesures nécessaires pour mettre fin à ces opérations suspectes ciblant le Royaume ».

    Le journal Al-Rai a rapporté, citant des sources anonymes, que le ministère du Commerce et de l’Industrie du pays a entamé dès dimanche les opérations de contrôle des différentes cargaisons venant du Liban dans les marchés locaux.

    De son côté, le ministère koweïtien des Affaires étrangères a soutenu la décision de l’Arabie saoudite d’interdire l’entrée de légumes et de fruits en provenance du Liban, « en raison de leur exploitation dans le trafic de drogue ».

    Selon le journal, « des instructions ont été émises pour continuer à autoriser l’importation de cargaisons de légumes et de fruits du Liban par voie maritime et aérienne uniquement à l’heure actuelle, et ce, avec un resserrement du contrôle ».

    Dans la même optique, des sources ont évoqué l’existence d’éventuelles opérations similaires visant à surveiller les cargaisons en provenance de l’Inde, au moment où le pays enregistre le plus lourd bilan de contamination au coronavirus dans le monde.

    Pour le quatrième jour consécutif, l’Inde a enregistré dimanche un nouveau record mondial d’infections avec 349 691 cas et 16 960 172 décès.

    Agence Anadolou, 26 avr 2021

    Etiquettes : Koweit, Liban, Inde, Arabie Saoudite, cannabis, drogue,

  • La crise du coronavirus en Inde s’aggrave alors que les pays promettent leur aide.

    La crise du coronavirus en Inde s’aggrave alors que des pays promettent de l’aide

    Le nombre de nouvelles infections au coronavirus en Inde a atteint un record pour la cinquième journée lundi, alors que des pays comme la Grande-Bretagne, l’Allemagne et les États-Unis ont promis d’envoyer une aide médicale d’urgence pour aider à combattre la crise qui submerge les hôpitaux du pays.

    Au cours des dernières 24 heures, le nombre d’infections a atteint 352 991. Les hôpitaux surpeuplés de Delhi et d’ailleurs ont refusé des patients après avoir manqué d’oxygène médical et de lits.

    Actuellement, l’hôpital est en mode « mendicité et emprunt » et il s’agit d’une situation de crise extrême », a déclaré un porte-parole de l’hôpital Sir Ganga Ram dans la capitale, New Delhi.

    Dimanche, le Premier ministre Narendra Modi a exhorté tous les citoyens à se faire vacciner et à faire preuve de prudence, tandis que les hôpitaux et les médecins ont publié des avis d’urgence indiquant qu’ils n’étaient pas en mesure de faire face à l’afflux de patients.

    Dans certaines des villes les plus touchées, dont New Delhi, des corps étaient brûlés dans des installations de fortune offrant des services de masse.

    La chaîne de télévision NDTV a diffusé des images de trois agents de santé dans l’État du Bihar, dans l’est du pays, en train de tirer un corps sur le sol en vue de son incinération, alors que les brancards manquaient.

    « Si vous n’avez jamais assisté à une crémation, l’odeur de la mort ne vous quitte jamais », a déclaré sur Twitter Vipin Narang, professeur de sciences politiques au Massachusetts Institute of Technology (MIT), aux États-Unis.

    « Mon cœur se brise pour tous mes amis et ma famille à Delhi et en Inde qui traversent cet enfer ».

    Dimanche, le président Joe Biden a déclaré que les États-Unis enverraient à l’Inde des matières premières pour les vaccins, du matériel médical et des équipements de protection. L’Allemagne a rejoint la liste croissante des pays qui ont promis d’envoyer des fournitures.

    L’Inde, dont la population s’élève à 1,3 milliard d’habitants, compte 17,31 millions d’infections et 195 123 décès, dont 2 812 dans la nuit, selon les données du ministère de la santé, bien que les experts de la santé estiment que le nombre de décès est probablement beaucoup plus élevé.

    L’ampleur de la deuxième vague a fait chuter les prix du pétrole lundi, les traders s’inquiétant d’une baisse de la demande de carburant dans le troisième plus grand importateur de pétrole au monde.

    RETOUR DE FLAMME

    Les politiciens, en particulier Modi, ont fait face à des critiques pour avoir tenu des rassemblements auxquels ont participé des milliers de personnes, serrées les unes contre les autres dans des stades et des terrains, malgré la brutale deuxième vague d’infections.

    Plusieurs villes ont ordonné des couvre-feux, tandis que la police a été déployée pour imposer la distanciation sociale et le port de masques.

    Malgré tout, environ 8,6 millions d’électeurs étaient appelés à voter lundi dans l’État du Bengale occidental, dans l’avant-dernière partie d’un scrutin en huit phases qui s’achèvera cette semaine.

    Dans d’autres régions de l’Inde, les élections locales se déroulent dans l’État le plus peuplé, l’Uttar Pradesh, qui enregistre une moyenne de 30 000 infections par jour.

    Le plaidoyer de Modi sur les vaccinations est intervenu après que les inoculations ont atteint un pic de 4,5 millions de doses le 5 avril, mais ont depuis lors atteint une moyenne d’environ 2,7 millions par jour, selon les chiffres du gouvernement.

    Plusieurs États, dont le Maharashtra, le plus riche, ont interrompu les vaccinations dans certains endroits dimanche, affirmant que les stocks n’étaient pas disponibles.

    L’offre a été inférieure à la demande alors que la campagne d’inoculation a été élargie ce mois-ci, tandis que les entreprises luttent pour augmenter la production, en partie à cause d’une pénurie de matières premières et d’un incendie dans une installation fabriquant la dose d’AstraZeneca.

    Les hôpitaux du Gujarat, l’État natal de Modi, font partie de ceux qui sont confrontés à une grave pénurie d’oxygène, selon les médecins.

    Selon des données, seulement sept lits de soins intensifs sur un total de 1 277 étaient disponibles dans 166 hôpitaux privés désignés pour traiter le virus à Ahmedabad, la plus grande ville de l’État occidental.

    « Le problème est sinistre partout, surtout dans les petits hôpitaux, qui ne disposent pas de lignes centrales d’oxygène et utilisent des bouteilles », a déclaré Mona Desai, ancienne présidente de l’Association médicale d’Ahmedabad.

    Reuters, 26 avr 2021

    Etiquettes : Inde, coronavirus, covid 19, pandémie, contaminations,

  • Anges de Mumbai : Le bon professeur de français qui est prêt à donner des cours à bas prix !

    Par Ronald Rodrigues

    Un homme simple mais profond, Ashok Dahanukar, est un formateur spécialisé qui a passé 40 ans à enseigner le français.

    Mumbai : Si vous voulez apprendre le français dans sa forme la plus simple, où vous pouvez parler couramment, apprendre la grammaire de la langue, maîtriser la prononciation correcte à un prix abordable, vous devez contacter Ashok Dahanukar, un résident de Khar, qui est prêt à partager son expertise et à diffuser ses connaissances de la langue internationale.

    Homme simple mais profond, Dahanukar est un formateur spécialisé qui a passé 40 ans à enseigner le français. Il a été honoré par les anciens présidents français, Georges Pompidou et Nicolas Sarkozy, qui l’ont apprécié pour ses connaissances et sa maîtrise de la langue.

    « J’ai consacré ma vie à la langue française. J’ai commencé à apprendre le français lorsque j’étais en classe 8. Lorsque j’ai terminé mon école, j’ai suivi un cours de français de quatre ans à l’Alliance française de Bombay. J’aime cette langue parce qu’elle est douce, profonde et polie », dit Dahanukar qui a étudié au Sacred Heart Boys High School, Santacruz west.

    Dahanukar a travaillé avec plusieurs ressortissants français, des enseignants, des professionnels et des vedettes. Il a récemment été apprécié par le Consulat général de France Christophe Legris pour son CD qui comporte 151 phrases françaises avec leurs traductions anglaises. Il est le premier Indien à réaliser un CD en langue française d’une durée de 30 minutes.

    Récemment, Dahanukar a publié un livret intitulé Everyday French qui est une simple compilation de quelques phrases françaises utiles pour les profanes et les étudiants débutants. Le livret contient une centaine de phrases françaises avec leur traduction anglaise et une liste de vocabulaire.

    Il a corrigé le livre « French Made Easy for Indians » et « French in 20 lessons » et a reçu plusieurs prix, appréciations et honneurs pour son travail dans le domaine de la langue française.

    M. Dahanukar, qui a maintenant 70 ans, vend son livret aux personnes intéressées par l’apprentissage du français. Il donne également des cours de français privés et des tutoriels.

    Il dit : « Beaucoup de gens ne viennent pas me voir pour des cours parce que je suis vieux. Mais avec l’âge vient l’expérience, l’apprentissage et la croissance. J’ai consacré toute ma vie à la langue française. Je suis heureux d’aider tous ceux qui veulent apprendre la langue, quelles que soient leurs capacités d’apprentissage. De plus, la langue est ma passion, c’est pourquoi je donne des cours à un prix abordable. » Ceux qui veulent apprendre le français avec Ashok Dahanukar peuvent appeler au 9702307399/ 9870173546.

    The Free Press Journal, 3 avr 2021

    Etiquettes : Ashok Dahanukar, langue française, lycée Sacred Heart Boys, Santacruz ouest, Everyday French, French Made Easy for Indians, French en 20 leçons, Inde,

  • Maroc : L’OCP augmente ses ventes d’engrais en 2020

    Le géant marocain des phosphates OCP a vendu 11,3 millions de tonnes d’engrais finis l’an dernier, contre 9 millions de tonnes en 2019, grâce à l’augmentation de la production de son usine de Jorf Lasfar. Mais le bénéfice a chuté à 6,26 milliards de dirhams (690 millions de dollars) contre 6,36 milliards de Dh, reflétant une contribution de 3 milliards de Dh au fonds marocain Covid-19.

    Les ventes se tournent vers l’Inde, le Brésil et les États-Unis

    Les ventes d’engrais finis de l’OCP ont été tirées par la demande accrue des destinations clés que sont l’Inde et le Brésil.

    La hausse des volumes a compensé la baisse des prix moyens des engrais finis. L’indice Argus DAP, un composite pondéré des prix fob du DAP des cinq plus grands marchés d’exportation – États-Unis, Russie, Arabie saoudite, Chine et Maroc – s’est établi en moyenne à 92,6 points, contre 101,1 points en 2019 (voir graphique).

    L’OCP reste positif pour 2021, citant des fondamentaux solides en ce début d’année, soutenus par une offre stable et une disponibilité croissante des matières premières. Les prix ont fortement augmenté au cours du premier trimestre de cette année, l’indice Argus DAP ayant atteint 158,5 points la semaine dernière.

    Une autre saison de mousson favorable en Inde l’année dernière a soutenu la hausse des ventes, OCP expédiant 1,39 million de tonnes de DAP en 2020, contre seulement 105 000 tonnes en 2019, selon les données exclusives d’Argus. Les importateurs indiens Chambal et IPL ont reçu un total d’environ 800 000 t, selon les données. Les marchés asiatiques ont représenté 18pc, soit 2,04mn t, des ventes totales d’engrais d’OCP l’année dernière, contre 10pc un an plus tôt.

    Les ventes d’OCP en 2020 ont également été tirées par les solides fondamentaux de l’agriculture au Brésil. Les marchés d’Amérique latine ont dominé, représentant 37pc, soit 4,19mn t, en 2020, contre 30pc en 2019. L’OCP a représenté 40 % des importations brésiliennes totales de PAM, soit 1,88 million de tonnes, contre 1,25 million de tonnes en 2019, selon les données commerciales.

    Aux États-Unis, les droits compensatoires appliqués aux phosphates marocains, suite à la pétition du fournisseur américain Mosaic en juin, ont frappé les ventes en Amérique du Nord, qui ont représenté 9pc des ventes, contre 21pc en 2019.

    Baisse des ventes d’acide, hausse des niveaux de roche

    Les ventes d’acide phosphorique ont chuté à 1,8 million de tonnes de P2O5, contre 2 millions de tonnes un an plus tôt. L’OCP a attribué cette baisse à la réduction de la demande en Inde, où la production a été affectée par le blocage du Covid-19.

    La production indienne de DAP, pour laquelle l’acide phosphorique est une matière première essentielle, est tombée à son plus bas niveau depuis 18 mois en avril de l’année dernière, les principales entreprises ayant réduit leur production. La production indienne totale de DAP a chuté de 13 % pour atteindre 4,12 millions de tonnes l’année dernière.

    La chute des prix de l’acide a aggravé la réduction des volumes de vente, et les recettes ont chuté de 14 %.

    OCP a augmenté ses ventes de roches phosphatées à 10,3 millions de tonnes l’année dernière, contre 9,5 millions de tonnes en 2019, mais en baisse par rapport à 11,2 millions de tonnes en 2018.

    La baisse des prix moyens des roches l’an dernier a fait baisser les revenus de 2pc, mais la hausse des volumes vers l’Europe et l’Amérique latine l’a partiellement compensée.

    Amélioration de la marge d’Ebitda, mais baisse du bénéfice
    Le bénéfice d’OCP a chuté à 6,26 Mds Dh l’an dernier, sous la pression d’un décaissement exceptionnel de 3 Mds Dh au deuxième trimestre pour le fonds marocain Covid-19.

    Le bénéfice avant intérêts, impôts, dette et amortissement (ebitda) a augmenté à 18,7 Md Dh, contre 15,3 Md Dh en 2019. OCP a relevé sa marge d’ebitda à 33pc contre 28pc, citant la hausse des ventes et les gains d’efficacité opérationnelle.

    Le chiffre d’affaires a totalisé 56,2 Mds Dh l’année dernière, en hausse de 3,9pc, comme indiqué à la fin du mois dernier.

    Par Harry Minihan

    Indice Argus DAP

    ARGUS, 25 mars 2021

    Tags : Maroc, Brésil, Inde, Etats-Unis, fertilisants, phosphates,

  • Sahara occidental: Du phosphate de Laâyoune exporté vers l’Inde

    Dans un communiqué publié sur son compte Facebook ce samedi, l’association pour le contrôle des richesses naturelles et la protection de l’environnement, l’AREN, dénonce la poursuite du pillage de ces ressources au Sahara occidental.

    Elle précise que “le navire HOPA, immatriculé IMO 9684213 et battant pavillon maltais, a été repéré en état de chargement, dans le cadre des opérations de pillage récurrent des richesses naturelles du Sahara Occidental par le régime marocain, d’une cargaison de phosphate sahraoui”, ajoutant que le navire, “dont la charge maximale (DWT) est de 6300 tonnes, a quitté le port de Lâayoune occupée, le 9 février en cours, à destination de Port-Saïd (Egypte), une première destination de diversion, avant de se diriger vers l’Inde.”
    Pour l’association, il s’agit d’une opération illégale de pillage impliquant des entreprises et navires étrangers dans un territoire occupé et en situation de guerre. De ce fait, elle alerte sur cette violation flagrante des chartes et traités internationaux.
    L’AREN a lance, dans ce sens, un appel au Conseil de sécurité pour “assumer ses responsabilités envers le peuple sahraoui afin de lui permettre de recouvrer sa pleine souveraineté sur ses richesses” et “prendre des mesures décisives et coercitives à même de dissuader l’occupant marocain à poursuivre le pillage du phosphore sahraoui, dans la partie occupée Sahara Occidental”.
    L’Egypte, en qualité de membre de l’Union africaine (UA), a également été interpelée sur le respect des engagements découlant de l’acte constitutif de l’UA, “afin de ne pas contribuer à cette atteinte directe à la souveraineté de la RASD, en interdisant à ce navire le passage par le canal de Suez et en procédant à sa saisie comme l’avaient fait l’Afrique du sud et le Panama”.
    Par ailleurs, l’Association a salué la non reconduction par le Groupe allemand Continental du contrat entre sa filiale ContiTech et OCP marocain portant, depuis des années, sur la maintenance des installations de convoyage du phosphate sahraoui sur 100 km. Elle a exhorté, à ce propos, “les compagnies en activité dans les territoires sahraouis occupés, en violation du Droit international, à mettre fin immédiatement à ces activités”.
    Réitérant sa détermination à mener toutes les luttes légitimes pour défendre le droit légitime du Sahara Occidental à exercer sa souveraineté sur ses richesses naturelles, l’AREN a exprimé sa préoccupation “face à l’exacerbation de la souffrance du peuple sahraoui” suite à la violation par le Maroc de l’accord de cessez-le-feu, le 13 novembre 2020.
    Pour rappel, les participants au forum social de solidarité ont appelé à une intervention de la communauté internationale pour stopper le pillage des ressources naturelles sahraouies.
    Au terme des travaux du forum organisé par l’Union de la jeunesse sahraouie (UJSARIO), les participants ont également dénoncé la situation du Sahara Occidental occupé, sur fond de saignée de ses richesses naturelles par des sociétés européennes, en violation des chartes et lois humanitaires et internationales, qui accentue et fait perdurer les souffrances du peuple sahraoui.
    Le Jeune Indépendant, 13 fév 2021
    Tags : Sahara Occidental, Front Polisario, Maroc, phosphates, Inde, OCP,

  • Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 3 novembre 2020

    (La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

    Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

    Attentats de Vienne

    Aujourd’hui, la Directrice générale du Bureau des Nations Unies à Vienne, Ghada Waly, a déclaré que le personnel de l’ONU à Vienne se joint à leur ville d’accueil et au pays en deuil à la suite des attaques terroristes de la nuit dernière, qui ont tué plusieurs personnes et blessé de nombreuses autres. Elle a ajouté que son bureau rejette totalement la haine et la terreur et qu’il est solidaire du peuple et du Gouvernement autrichiens.

    Mme Waly a ordonné la mise en berne des drapeaux du Centre international de Vienne, qui accueille les Nations Unies à Vienne, alors que le personnel pleure avec l’Autriche pendant cette période de deuil national.

    Par ailleurs, aujourd’hui, le Haut-Représentant de l’Alliance des civilisations des Nations Unies, Miguel Ángel Moratinos, a exprimé sa consternation et son choc face aux attaques et a souligné que de tels actes de terreur sont intolérables et totalement injustifiables quels qu’en soient les auteurs, les lieux et le moment où ils sont commis.

    Et dans une déclaration que nous avons publiée hier soir, le Secrétaire général lui-même a fermement condamné les attaques et réaffirmé la solidarité de l’ONU avec le peuple et le Gouvernement autrichiens. Il a également présenté ses sincères condoléances aux familles des victimes et souhaité aux blessés un prompt rétablissement.

    Afghanistan

    Hier après-midi, nous avons également publié une déclaration sur l’Afghanistan, dans laquelle le Secrétaire général a fermement condamné l’horrible attaque de l’Université de Kaboul. Le Secrétaire général a déclaré que cette attaque épouvantable, la deuxième en 10 jours contre un établissement d’enseignement à Kaboul, est également une attaque contre le droit de l’homme à l’éducation.

    Le Secrétaire général a réaffirmé que les auteurs doivent être tenus responsables. Il a ajouté que les Nations Unies restent aux côtés du peuple et du Gouvernement afghans et soutiennent leurs aspirations de longue date à la paix.

    Soudan du Sud

    Plusieurs tristes nouvelles à rapporter: hier, Farhan Haq vous a parlé d’un travailleur humanitaire qui a été tué, et aujourd’hui nos collègues humanitaires nous disent qu’un autre travailleur humanitaire a été tué. Le Coordonnateur humanitaire, Alain Noudéhou, a condamné le meurtre, soulignant qu’il est consterné par les actes de violence répétés contre les humanitaires. Il a demandé que les auteurs soient identifiés et traduits en cause.

    M. Noudéhou a indiqué que les travailleurs humanitaires sud-soudanais fournissent une aide vitale à leurs concitoyens et estimé qu’ils devraient être protégés. Les deux travailleurs humanitaires tués la semaine dernière étaient sud-soudanais. Ils fournissaient des services nutritionnels essentiels aux personnes vulnérables touchées par les conflits et les inondations. Ce dernier incident porte à neuf le nombre total de travailleurs humanitaires tués au Soudan du Sud cette année, soit trois fois plus que le nombre total d’humanitaires qui ont perdu la vie l’an dernier dans le pays. Depuis le début du conflit fin 2013, 124 travailleurs humanitaires, pour la plupart sud-soudanais, ont perdu la vie dans l’exercice de leurs fonctions.

    Toujours à propos du Soudan du Sud, la Représentante spéciale pour la violence sexuelle dans les conflits, Pramila Patten, s’est déclarée aujourd’hui encouragée par les mesures positives prises par les Forces de défense du Soudan du Sud pour traduire en justice les auteurs de violences sexuelles.

    Ces procès ont entraîné la condamnation de 26 soldats pour des infractions commises cette année et l’an dernier. Mme Patten s’est également félicitée des récentes condamnations prononcées devant plusieurs tribunaux civils pour viol et viol collectif. Elle a déclaré que ces verdicts envoient non seulement un message aux auteurs que leurs actes ont des conséquences, mais réaffirment également l’engagement du Gouvernement en faveur d’une politique de tolérance zéro pour les violences sexuelles liées aux conflits. Mme Patten a également félicité les courageux survivants qui se sont présentés pour témoigner et demander justice et a reconnu le rôle crucial que la société civile a joué dans leur défense et leur soutien.

    Amérique centrale

    En Amérique centrale, où l’ouragan Eta est sur le point de toucher terre au-dessus du Nicaragua près de la frontière avec le Honduras, nos équipes des Nations Unies sur le terrain au Nicaragua, au Honduras, à El Salvador et au Guatemala surveillent activement l’évolution de la situation et sont en contact avec les autorités nationales et les partenaires régionaux. En collaboration avec les autorités du Honduras et du Nicaragua, les équipes techniques d’urgence des Nations Unies s’efforcent d’identifier les ressources disponibles pour appuyer la riposte, à la demande des deux gouvernements.

    Le Programme alimentaire mondial (PAM) dispose également de vivres essentiels prêts à être livrés au Honduras et au Nicaragua par l’intermédiaire de son centre logistique au Panama.

    Il y a également 70 000 personnes dans les zones le long de la piste d’Eta, dans le nord du Nicaragua, qui sont exposées aux vents de l’ouragan. Selon le Centre des catastrophes du Pacifique, plus de 483 000 personnes au Honduras sont également exposées à l’impact de l’ouragan. La trajectoire projetée l’emportera ensuite sur certaines parties du Guatemala, d’El Salvador et du Belize, ce qui pourrait entraîner de fortes pluies.

    COVID-19 / Inde

    Une mise à jour rapide sur ce que font nos équipes de pays pour aider à affronter la pandémie de COVID-19: Aujourd’hui, le point sur nos opérations en Inde, où les cas ont dépassé 8 millions avec plus de 123 000 décès, selon les chiffres de l’ONU.

    L’équipe des Nations Unies, dirigée par la Coordonnatrice résidente Renata Dessallien, soutient les efforts des autorités pour sauver des vies et préserver les moyens de subsistance, ainsi que pour protéger les droits.

    Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a aidé plus d’un million de personnes vulnérables à bénéficier d’une protection sanitaire et sociale. Elle a distribué des kits sanitaires à 20 000 ménages dirigés par des femmes et dispensé une formation sur la santé sexuelle et reproductive, ainsi que sur la façon de prévenir et de lutter contre la violence à l’égard des femmes.

    Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), pour sa part, travaille avec des groupes de femmes, des conseils de village et des ministères pour assurer la protection sociale des groupes marginalisés dans deux États indiens.

    Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a aidé 420 000 personnes par le biais de programmes de protection sociale visant à rétablir les moyens de subsistance des femmes microentrepreneurs, des agriculteurs et des artisans, ainsi que des jeunes.

    Par l’intermédiaire du Fonds « Recover Better Fund » du Secrétaire général, le Programme alimentaire mondial (PAM) et ses partenaires fournissent également de la nourriture à plus de 20 000 ménages vulnérables, y compris les travailleurs du sexe transgenres, féminins et masculins, ainsi qu’aux migrants et aux personnes handicapées ainsi qu’à ceux qui sont atteints de maladies chroniques.

    Qatar

    Le Secrétaire général est encouragé par l’importante annonce faite par l’émir du Qatar que le pays organisera en octobre prochain des élections pour le Conseil consultatif. Nous comprenons que les préparatifs sont en cours et que le Gouvernement du Qatar prendra toutes les mesures nécessaires pour permettre des élections inclusives et participatives.

    Tags : AMÉRIQUE CENTRALE, AUTRICHE, AFGHANISTAN, SOUDAN DU SUD, INDE, QATAR, #COVID19,

  • Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 1er octobre 2020

    (La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

    Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

    Beijing +25

    Ce matin, le Secrétaire général est intervenu à la réunion de haut niveau consacrée au vingt-cinquième anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes.

    Il a déclaré que les femmes et les filles souffrent des pires conséquences de l’impact social et économique massif de la pandémie. « Vingt-cinq ans après Beijing, nous sommes confrontés à une récession menée par les femmes, car les femmes employées dans l’économie informelle sont les premières à perdre leur emploi », a-t-il déclaré, ajoutant qu’à moins d’agir dès maintenant, la COVID-19 pourrait anéantir une génération de progrès fragiles vers l’égalité des sexes.

    Le Secrétaire général a indiqué que la pandémie démontre qu’il faut insuffler d’urgence une forte impulsion pour honorer la promesse non tenue de Beijing: garantir une représentation égale des femmes aux postes de direction et partout où des décisions qui ont un impact sur la vie des gens sont prises.

    Il a encouragé l’ensemble des États Membres à prendre des engagements concrets et ambitieux en faveur du leadership des femmes et de leur pleine participation, les exhortant en outre à intensifier leur soutien aux organisations communautaires de la société civile qui ont toujours été à l’avant-garde du leadership en matière de droits des femmes.

    Education Plus Initiative

    Vendredi, le porte-parole sera accompagné des dirigeants d’ONU-Femmes, du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), de l’UNICEF et du Directeur général adjoint de l’UNESCO, qui présenteront à la presse l’Education Plus Initiative, consacrée à l’autonomisation des adolescentes et des jeunes femmes en Afrique sub-saharienne.

    République centrafricaine

    Ce matin, lors d’une réunion de haut niveau consacrée à la République centrafricaine, le Secrétaire général a déclaré que la période à venir sera décisive pour le pays. Les autorités et toutes les parties prenantes nationales ont une responsabilité historique d’assurer le bon déroulement des prochaines élections, a-t-il indiqué.

    Le Secrétaire général a souligné les progrès accomplis dans la mise en œuvre de l’Accord politique, notamment en matière de réformes législatives, ainsi que l’extension de l’autorité de l’État à travers le pays. Il a également noté que la situation sécuritaire s’était améliorée dans certaines régions.

    Cependant, M. Guterres a exprimé ses préoccupations concernant le nombre important de violations des droits de l’homme et de violations de l’Accord de paix. Ces attaques doivent cesser immédiatement, a-t-il dit. Il a appelé les autorités à redoubler d’efforts pour traduire les coupables en justice, protéger les civils et renforcer les mesures de lutte contre la violence à l’égard des femmes.

    S’agissant de la situation humanitaire, le Secrétaire général a noté que cette année encore, la communauté humanitaire avait reçu moins de la moitié des fonds nécessaires pour répondre aux besoins des 2,6 millions de personnes en situation de précarité. On n’a pas droit à l’erreur, a-t-il ajouté. Il a souligné qu’une paix durable ne peux être possible sans respecter l’Accord et sans de réels progrès sur le front du développement.

    FINUL

    La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) se félicite de l’annonce, aujourd’hui, d’un accord-cadre pour le lancement de négociations entre le Liban et Israël sur la démarcation des frontières maritimes et terrestres entre les deux pays.

    La FINUL se tient prête à apporter aux parties tout le soutien dont elle dispose et à faciliter les efforts visant à résoudre cette question et à progresser dans la démarcation de la Ligne bleue.

    En vertu de la résolution 1701 du Conseil de sécurité, la FINUL soutient tout accord entre les deux pays visant à renforcer la confiance afin d’amener les parties à s’engager de nouveau en faveur de l’inviolabilité de la Ligne bleue et du processus plus vaste de démarcation des frontières.

    Soudan

    Au Soudan, le nombre de personnes touchées par les inondations sans précédent qui affectent le pays s’élève désormais à 860 000 et continue d’augmenter. Plus de 120 personnes sont également décédées.

    Plus de 400 écoles et des milliers d’établissements de santé ont été endommagés, compromettant les services d’éducation et de santé.

    Près de 30 000 latrines se sont effondrées, ce qui pourrait entraver la prévention et le traitement des épidémies potentielles.

    L’ONU et ses partenaires continuent d’appuyer les efforts d’intervention du Gouvernement pour aider ceux qui en ont besoin. Jusqu’à présent, l’ONU a atteint plus de 400 000 personnes.

    Le manque de financement pose un sérieux défi, en particulier pour le secteur de la santé, ainsi que dans les domaines de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène, pour lesquels l’aide est essentielle pour répondre à la fois aux inondations et à la pandémie actuelle.

    COVID-19 / Inde

    En Inde, l’équipe de l’ONU, dirigée par la Coordonnatrice résidente, Mme Renata Dessallien, continue de soutenir le pays alors qu’il fait face au défi sans précédent que représentent plus de 6,3 millions de cas de COVID-19.

    L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a aidé au traçage de 10 millions de contacts et a fourni plus d’un million de kits de dépistage. L’OMS et l’UNICEF ont formé près de quatre millions d’agents sanitaires de première ligne. L’UNICEF a également aidé 40 millions d’enfants grâce à des initiatives d’éducation et cinq millions de femmes et d’enfants en leur octroyant des soins de santé essentiels.

    Pour sa part, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a distribué près d’un million d’équipements de sécurité à huit départements de santé à travers le pays. Le PNUD a également fourni près de 500 000 trousses de sécurité et 60 millions de kilos de nourriture à 200 000 travailleurs sanitaires.

    Une application mobile du Programme alimentaire mondial (PAM) a permis de relier huit millions de personnes au système public de distribution alimentaire. Et pour soutenir les entreprises, l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et l’Organisation internationale du Travail (OIT) apportent un soutien aux petites et moyennes entreprises.

    Pour aider les femmes touchées par la violence, ONU-Femmes a formé 100 000 personnes pour aider les femmes concernées.

    Distinction Nansen pour les réfugiés

    Le Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR) a annoncé que Mme Mayerlín Vergara Pérez, de Colombie, est la lauréate cette année de la Distinction Nansen pour les réfugiés.

    En tant que Coordonnatrice régionale pour les Caraïbes de la Fundación Renacer, elle a consacré plus de deux décennies à aider l’ONG colombienne à atteindre son objectif d’éradiquer l’exploitation et les abus sexuels à l’encontre des enfants et des adolescents.

    Fondée il y a 32 ans, cette organisation a aidé plus de 22 000 enfants et adolescents ayant survécu à une exploitation sexuelle commerciale et les survivants d’autres types de violence sexuelle et sexiste.

    La Distinction Nansen pour les réfugiés récompense les services exceptionnels rendus aux personnes déplacées de force. En annonçant l’attribution du prix de cette année, le Haut-Commissaire pour les réfugiés, M. Filippo Grandi, a déclaré que le dévouement sans faille de Mayerlín avait sauvé la vie de centaines d’enfants réfugiés et leur avait redonné l’espoir d’un avenir meilleur.

    Le Secrétaire général se joint au HCR pour la féliciter.

    Guatemala

    Le Programme alimentaire mondial (PAM) a déclaré aujourd’hui que la dénutrition, le surpoids et l’obésité avaient coûté au Guatemala environ 12 milliards de dollars en 2018, soit 16% du PIB du pays.

    Dans un nouveau rapport, le PAM indique que sur ces 12 milliards de dollars, 8 milliards de dollars avaient été perdus en raison des effets économiques, sociaux et sanitaires de la dénutrition, les 4 milliards de dollars restants l’ayant été à cause des répercussions du surpoids et de l’obésité qui sont une préoccupation croissante pour le pays.

    La malnutrition a également un impact négatif sur le développement intellectuel de la population. Selon le rapport, en 2018, plus de 100 000 élèves ont dû redoubler, la dénutrition affectant près de 45% d’entre eux. Seuls 9 enfants sur 100 souffrant de dénutrition ont terminé l’école primaire.

    Armes nucléaires

    En réponse à une question sur la ratification par la Malaisie du Traité sur l’interdiction des armes nucléaires, le Porte-parole a indiqué que l’ONU sait que le Ministre des affaires étrangères de Malaisie a signé l’instrument de ratification du pays le 30 septembre. Il a ensuite été reçu par l’ONU.

    À ce jour, 46 États ont ratifié le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires. Selon ses dispositions, le Traité entrera en vigueur 90 jours après le dépôt, auprès de l’ONU, du cinquantième instrument de ratification, d’acceptation, d’approbation ou d’adhésion.

    Le Secrétaire général a répété à plusieurs reprises qu’il attendait avec intérêt l’entrée en vigueur du traité qui, une fois en vigueur, constituera un pilier du régime de désarmement. Le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires reflète le désir d’un grand nombre d’États de parvenir à un monde exempt d’armes nucléaires – la plus haute priorité de l’ONU en matière de désarmement.

    Journée internationale des personnes âgées

    Cette année, la Journée internationale des personnes âgées met en lumière le rôle du personnel de santé et sa contribution à la santé des personnes âgées, en accordant une reconnaissance particulière à la profession infirmière et en mettant l’accent sur le rôle des femmes

    Dans son message pour la Journée, le Secrétaire général souligne que les personnes âgées doivent être une priorité de notre action de lutte contre la COVID-19. Il indique que tandis que nous cherchons à nous remettre au mieux, tous ensemble, nous devons œuvrer de concert à améliorer la vie des personnes âgées, de leurs familles et de leur entourage tout au long de la Décennie du vieillissement en bonne santé (2020-2030).

    Le Secrétaire général souligne que plus que jamais, nous devons entendre leurs voix, leurs avis et leurs idées afin de construire des sociétés plus inclusives et mieux adaptées à leurs besoins.

    Contributions financières

    Grenada et Honduras ont versé la totalité de leur contribution au budget ordinaire de l’ONU, amenant à 124 le nombre d’États Membres à jour de leur contribution.

    GENRE, FEMMES RÉFUGIÉS, MAINTIEN DE LA PAIX, SANTÉ ,DÉSARMEMENT, COMMÉMORATION, CÉLÉBRATION, OFFICIELLE, RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE, LIBAN, SOUDAN, INDE, MALAISIE,