Étiquette : légumes

  • Espagne: Réactions à la décision du TJUE sur les importations marocaines

    Maroc, Union Européenne, UE, fruits, légumes, importations, Sahara Occidental, #Maroc, #SaharaOccidental, #TJUE,

    Avant-hier, la Cour européenne de justice a renvoyé l’Union européenne et le Maroc à la table des négociations concernant les accords commerciaux agricoles entre l’UE et le Maroc. La Cour a jugé que le Sahara occidental en était exclu à tort.

    En Espagne, qui s’oppose farouchement à la concurrence des importations en provenance du Maroc, l’organisation de producteurs Fepex a réagi à la nouvelle.

    « L’accord agricole avec le Maroc et sa révision visant à étendre les avantages tarifaires pour les produits agricoles inclus dans l’accord d’association avec le Maroc au Sahara occidental en 2019 ont un impact direct sur la culture espagnole des fruits et légumes, car les mêmes produits sont proposés les mêmes mois, mais les conditions de concurrence ne sont pas les mêmes », a déclaré l’organisation dans une réaction.

    Si la substance de l’arrêt annoncé avant-hier est confirmée, la Fepex suppose que les fruits et légumes du Sahara occidental, qui, du moins selon les Espagnols, représentent une part croissante des exportations marocaines vers l’UE, seront considérés comme provenant d’un pays tiers et ne pourront donc pas prétendre aux concessions applicables aux produits marocains, comme le prévoit l’accord d’association UE-Maroc.

    La Fepex estime également que les exportations marocaines de fruits et légumes doivent respecter les dispositions de l’accord, notamment l’application effective du régime des prix d’entrée.

    « En outre, la Commission européenne doit appliquer les clauses de coopération et de sauvegarde, étant donné le grave préjudice subi par les produits européens en raison de l’écart entre les coûts de main-d’œuvre et les normes de culture de l’UE, d’une part, et le Maroc, d’autre part. »

    GroentenNieuws.nl, 1 Oct 2021

  • Flambée des prix de fruits et légumes: L’UGCAA craint le pire

    Flambée des prix de fruits et légumes: L’UGCAA craint le pire

    Algérie, prix, fruits, légumes, inflation, #Algérie,

    La flambée des prix, sans précédent, s’est emparée depuis déjà un bon bout de temps et ne semble pas connaître de répit, donnant le tournis aux ménagères. Une hausse des prix qui affaiblit davantage le pouvoir d’achat des Algériens, confrontés à une inflation galopante.

    L’Union générale des commerçants et artisans d’Algérie (UGCAA) s’attend dans les prochains jours, à ce que cette tendance haussière s’accentue. Remettant en cause la politique du « bricolage » menée par le département de Kamel Rezig. Une simple virée au niveau de

    quelques marchés confirme ce constat. Sur les étals des marchés, la carotte est proposée à 120 dinars, la tomate à 130 dinars et la courgette à 150 dinars. Le poivron, le piment et la laitue s’accordent sur le même prix de 200 dinars. Le kilo de haricot vert est cédé entre 200 et 250 dinars. La pomme de terre a carrément pris des ailes, son prix oscille entre 95 et 100 dinars. À ce rythme, le tubercule risque de reproduire l’épisode du mois de Ramadhan dernier, durant lequel son prix avait atteint 150 dinars le kilogramme. La hausse des prix ne s’est pas limitée aux légumes. Elle a également affecté les fruits dont les prix sont déjà exagérés en temps normal. Sur les étals des marchés et des épiceries, le prix du raisin oscille entre 250 et 400 dinars le kilogramme. La figue est affichée entre 300 et 350 dinars, la pomme entre 200 et 300 dinars et la poire entre 250 et 450 dinars. La banane, elle, est cédée à 290 dinars.

    Face à cette situation, les pères de famille ne savent plus à quel ciel se vouer. Ils affichent unanimement leur mécontentement face à ces pratiques d’un autre temps. Devant la cherté de ces produits qui ne sont même pas à la portée ni des bourses moyennes, encore moins de celles dela couche démunie, les consommateur optent pour un système « D », une autre option d’achat sans pour autant affecter leurs portefeuilles.

    Une situation qui en dit trop sur la « survie » des citoyens à faible revenus et surtout dans un contexte où les inégalités se creusent, où l’individualisme, renforcé par l’insécurité d’existence.

    Tout le monde s’interroge où sont passés les pouvoirs publics ? Ne répondant à aucune logique du marché, ces hausses de prix trouvent toujours des justificatifs auprès des responsables et surtout des marchands. Pour l’Union générale des commerçants et artisans d’Algérie (UGCAA), « ce sont les marchands informels qui provoquent la hausse des prix de ces produits », assure son secrétaire général et porteparole, Hazab Benchohra, avant de préciser que 60% des commerçants exerçant actuellement sont illicites.

    Benchohra, dénonce à cet effet, les « réactions » du département du commerce qui, selon lui, s’attaque au maillon faible de la chaîne au lieu de se concentrer sur l’origine du mal. « On s’en prend aux commerçants de détail et on leur exige la facture, alors que la facturation doit être généralisée à tous les niveaux, à commencer par le tout premier maillon de la chaîne pas au tout dernier », explique-t-il.

    Par : IDIR AMMOUR

    Le Midi libre, 28/09/2021

  • L’Europe dénonce l’entrée massive de tomates du Maroc et la Turquie

    L’Espagne et d’autres pays européens ont dénoncé l’entrée massive de tomates et de fruits d’été en provenance du Maroc et de la Turquie.

    La question a été abordée mardi par les ministres de l’agriculture de l’Union européenne lors d’un Conseil « Agriculture » qui s’est tenu à Luxembourg. Organisé deux fois par an, ce Conseil permet à la Commission de faire le point sur la situation des différents marchés agricoles.

    Le ministre espagnol de l’Agriculture, de la Pêche et de l’Alimentation, Luis Planas, a déclaré lundi à Efeagro qu’il existe des préoccupations concernant « la situation du marché de la tomate, les importations en provenance de pays tiers et la manière dont notre production en est affectée en termes de prix et de surface cultivée ».

    « En ce qui concerne les tomates et les fruits d’été, les États membres font état d’une pression croissante ces dernières années de la part des importations en provenance de pays tiers, notamment la Turquie et le Maroc. Ainsi, ils demandent que les accords d’importation avec ces pays soient revus », indique un document qui a été préparé pour la réunion.

    Fresh Plaza, 01/07/2021

    Etiquettes : Union Européenne, UE, agriculture, produits agricoles, fruits d’été, légumes, Maroc, Turquie,

  • Copa Cogeca appelle à une action rapide contre l’accord UE-Maroc

    Dans une lettre adressée au commissaire au commerce Valdis Dombrovskis, le Copa Cogeca exprime son inquiétude croissante quant à l’impact de l’accord UE-Maroc sur les marchés des fruits et légumes, et en particulier celui de la tomate. L’impact cumulé du Brexit a vu les prix des tomates dans l’UE chuter à des niveaux qui ne couvrent pas le coût de production de la plupart des producteurs européens, mettant en danger la production dans les régions stratégiques de l’UE, indique-t-elle.

    Les dispositions énoncées dans l’accord UE-Maroc, révisé en 2014, qui réglementent l’exportation de tomates originaires du Maroc vers l’UE sont inefficaces, selon elle. Outre les mécanismes de prix et de droits de douane à l’importation, qui se sont avérés avoir un impact limité sur les volumes importés, les clauses de sauvegarde prévues par l’accord ne sont jamais déclenchées, alors même que les prix des tomates se sont effondrés sur les marchés de l’UE, précise-t-elle. Cela a conduit à l’importation de 500 000 tonnes de tomates l’année dernière, soit le double du quota calculé – en théorie – pour maintenir le flux traditionnel des exportations marocaines, a-t-il déclaré.

    Selon le Copa Cogeca, le Brexit est un facteur supplémentaire qui exacerbe la perturbation du marché européen, car le Royaume-Uni était une destination majeure pour plus de 50 % des tomates européennes destinées à l’exportation. Les quotas de l’accord UE-Maroc n’ont pas été renégociés après le retrait du Royaume-Uni de l’UE pour tenir compte du critère qui, dans le passé, exigeait que ces quotas soient prolongés lorsque de nouveaux États membres rejoignaient l’UE. En outre, les tomates originaires du Maroc peuvent être importées au Royaume-Uni sans droits de douane. Le commerce contourne l’Europe, et les producteurs européens de tomates ont dû faire face à une baisse des exportations vers le Royaume-Uni au cours des premiers mois de 2021. Pour l’instant, le Copa Cogeca ne pense pas que l’accord commercial soit opportun.

    Pekka Pesonen, Secrétaire général du Copa Cogeca : « Le moins que l’on puisse dire aujourd’hui est que nous ne pensons pas que l’accord commercial soit à jour. La situation sur le terrain se détériore rapidement, la Commission doit donc réagir rapidement. Nous demandons au commissaire au commerce Valdis Dombrovskis et à son administration de procéder à une évaluation complète de l’impact de l’augmentation des quantités de fruits et légumes importés, sur la détérioration de la situation économique dans les zones rurales d’Europe et sur les revenus des producteurs. La Commission devrait également proposer de déclencher les clauses de sauvegarde prévues et d’accorder une compensation aux zones rurales européennes touchées. » Dans la lettre adressée à la Commission, le Copa et la Cogeca proposent également un nouveau calcul des quotas d’importation de fruits et légumes et des valeurs forfaitaires d’importation afin de refléter la nouvelle réalité du marché dans l’UE-27, ainsi que de nouvelles dispositions visant à réduire les avantages concurrentiels qui existent aujourd’hui en termes de méthodes de production au Maroc.

    Fruchthandel online, 22 juin 2021

    Etiquettes : Maroc, Union Européenne, UE, accord commercial, partenariat, fruits, légumes, tomates, copa, cogeca,

  • Espagne : Vox réclame au Conseil les noms et les sanctions des entreprises dénoncées pour le réétiquetage des produits horticoles.

    Le porte-parole adjoint de Vox au Parlement andalou et député régional d’Almeria, Rodrigo Alonso, a exigé ce vendredi à la ministre de l’Agriculture, de l’Élevage, de la Pêche et du Développement durable, Carmen Crespo, de détailler le nom des entreprises qui ont été dénoncées par le réétiquetage des produits horticoles provenant de pays tiers et les sanctions qui ont été mises pour cette raison par le gouvernement andalou.

    « Le ministre de l’Agriculture dit qu’il fait de nombreuses inspections et a déposé 50 plaintes à cet égard, mais nous n’en savons pas plus », a déclaré M. Alonso, qui a également affirmé dans une note au Conseil que « répond aux accords budgétaires avec Vox et le bureau de plainte contre le réétiquetage est créé », comme déplacé dans une note après la réunion avec les organisations agricoles dans une réunion à laquelle a participé le député européen de Vox Mazaly Aguilar.

    M. Alonso a insisté sur le fait que les produits provenant de pays tiers avec lesquels il existe des accords communautaires pour l’exportation constituent une « concurrence déloyale » parce qu’ils « ont un faible coût de production » et que « dans une large mesure, il y a du travail esclave ».

    « A Almeria, on ne peut pas produire la même chose qu’au Maroc, par exemple, comme nous déplaçons les agriculteurs, un kilo de tomate coûte quatorze fois moins cher à produire au Maroc qu’en Espagne, à Almeria », a-t-il déclaré avant de souligner que « l’exigence et les règles qui sont appliquées » en Espagne « est très rigide », et donc « nous sommes tenus à nos produits qui ne sont pas tenus à ceux du Maroc ».

    Pour sa part, M. Aguilar a expliqué que « les accords avec les pays tiers nuisent à nos agriculteurs. « Ils ne respectent pas les mêmes réglementations et viennent donc en Espagne avec des prix que nous ne pouvons pas concurrencer. Il est impossible de couvrir les coûts de production, c’est insoutenable », a-t-il déclaré.

    Almeria Capital, 07 mai 2021

    Etiquettes : Maroc, Espagne, fuits, légumes, exportations, étiquettage, Almeria, tomates, prix,

  • Maroc-Espagne : La tomate, prise entre deux feux

    L’Espagne a perdu 30 % de ses ventes dans l’UE en raison de l’offre massive du Maroc à bas prix et de la plus grande efficacité de production des serres aux Pays-Bas.

    Avec un volume de 1,5 million de tonnes, la tomate est le fleuron de la production serricole espagnole, notamment à Almeria, et le fer de lance de l’ouverture et de la consolidation des marchés d’exportation. Cette position dominante de l’Espagne dans ce type de production est menacée par deux fronts opposés, le nord et le sud. D’une part, par des exportations massives à bas prix depuis le Maroc. D’autre part, par l’augmentation de la production dans d’autres pays de l’UE où l’Espagne place ses exportations, soit en raison de l’essor des serres plus efficaces, soit en raison des conditions plus favorables offertes par le changement climatique. Quoi qu’il en soit, ce qui se passe dans la tomate, comprennent les producteurs, est un avertissement pour l’ensemble de ce qu’on appelle le maraîchage espagnol.

    L’accord actuellement en vigueur entre l’Union européenne et le Maroc prévoit la possibilité d’exporter vers les pays de l’UE, dans des conditions tarifaires préférentielles, un volume de 285 000 tonnes à un prix d’entrée de 0,46 euros par kilo qui n’a pas bougé depuis plus de deux décennies, bien qu’il ait la possibilité de dépasser ce volume à un prix plus élevé. Sur la base de cette disposition, le Maroc a porté ses exportations vers les pays de l’UE en 2020 à 518 000 tonnes, contre 310 000 tonnes il y a dix ans. Dans le cas de l’Espagne, les importations de tomates marocaines ont augmenté au cours de la même période, passant de 20 000 à 77 000 tonnes.

    Cette présence accrue de la production marocaine sur les marchés de l’UE a entraîné une baisse générale des prix et, dans le cas de l’Espagne, une chute de 30 % des ventes, qui sont passées d’un peu plus d’un million de tonnes à 711 000 tonnes l’année dernière.

    « Comme pour le haricot vert, où le Maroc domine le marché, nous ne pouvons pas concurrencer la production marocaine de tomates rondes standard en raison de nos différences de coûts et de leurs conditions d’accès au marché », souligne le directeur général du groupe Bonnysa, Jorge Brotons. « Dans notre cas, nous avons été contraints, dans certains cas, de changer de variétés pour offrir des produits à plus grande valeur ajoutée et, dans d’autres, de passer à des produits tropicaux. Le secteur a besoin d’une plus grande protection contre les pays tiers, mais aussi d’un processus de conversion des serres pour être plus efficace », ajoute-t-il.

    Du côté de la Fédération des producteurs et exportateurs de fruits et légumes, le directeur José María Pozancos souligne la difficulté de concurrencer la production marocaine de tomates en raison des coûts de main-d’œuvre inférieurs et de l’inefficacité d’un prix d’entrée de 0,46 euros par kilo, bien inférieur aux coûts de production moyens de 0,55 euros, qui est gelé depuis deux décennies et que l’eurodéputée socialiste Clara Aguilera a dénoncé devant la Commission. Le secteur des producteurs est considéré comme très difficile, dans le cadre communautaire, d’augmenter ces prix d’entrée, de sorte que la possibilité d’établir des clauses de sauvegarde en fonction de la situation du marché est revendiquée. M. Pozancos comprend que la philosophie de l’accord avec le Maroc n’est pas non plus respectée lorsqu’il stipule qu’il doit respecter les flux commerciaux traditionnels et ne pas fausser les marchés.

    Aide publique indirecte

    Un deuxième front auquel est confrontée la tomate, et en général la majorité des cultures sous serre dites hors saison, est l’augmentation de la production sous serre dans les pays du nord de l’Union européenne, notamment aux Pays-Bas et en Belgique, ou l’essor des cultures dû au changement climatique qui affecte également d’autres cultures. Ces dernières années, on a assisté à une explosion de nouvelles installations de pointe, dans de nombreux cas avec des subventions publiques indirectes pour l’utilisation de l’énergie qui permettent actuellement de produire plus de 40 kilos de tomates par mètre carré, contre les 15 kilos en moyenne obtenus en Espagne. A cet inconvénient s’ajoute le coût du transport de l’Espagne vers les lieux de consommation. Cette situation de plus grande efficacité dans d’autres pays a fait que l’Espagne, bien qu’étant en tête de la production avec plus de 1,5 millions de tonnes de cet approvisionnement, importe environ 165 000 tonnes où, aux 77 000 tonnes du Maroc, s’ajoutent 30 000 tonnes des Pays-Bas, 33 000 du Portugal et 15 000 de la Belgique.

    L’Espagne compte officiellement environ 50 000 hectares de serres, principalement à Almeria, aux Canaries et à Levante, bien que dans de nombreux cas, on appelle serre une structure recouverte de plastique. Il s’agit d’un secteur en grande partie très ancien qui a besoin d’un plan de reconversion complet que le secteur réclame depuis des années. Actuellement, sur la base des fonds communautaires pour la relance, l’administration a alloué un total de 122 millions d’euros à cette fin, un volume qui, de la part du secteur, est considéré comme totalement insuffisant si l’on considère que l’investissement nécessaire pour moderniser un hectare de serre est d’environ 400 000 euros.

    El Pais, 12 avr 2021

    Etiquettes : Maroc, Espagne, tomate, fruits, légumes, UE, exportation,

  • Les importations britanniques de fruits et légumes en provenance du Maroc augmentent après le « Brexit ».

    Les statistiques publiées par le HM Revenue and Customs (HMRC) et compilées par Fruit and Vegetable Facts soulignent l’augmentation des importations britanniques de fruits et légumes marocains après le brexit.

    Selon les données, les importations britanniques de produits marocains en janvier 2021 étaient 51% plus élevées qu’en janvier de l’année dernière. L’augmentation des volumes importés de courgettes et de fraises est particulièrement remarquable.

    En revanche, la Grande-Bretagne a importé beaucoup moins de produits des pays de l’UE en janvier que les années précédentes, avec une baisse de 20 % des importations.

    Le ministre marocain de l’agriculture, Aziz Akhannouch, a déclaré que les exportations de fruits et légumes du pays ont atteint 474 000 tonnes en janvier. Plus de 6 % de ces exportations étaient destinées au marché britannique. Le secteur agricole marocain représente 19% du PIB du pays et emploie plus de 4 millions de personnes.

    Route maritime directe
    Il a récemment été signalé qu’une nouvelle route maritime directe allait être établie entre le Royaume-Uni et le Maroc. Les navires de United Seaways relieront Poole dans le Dorset à la ville marocaine de Tanger et permettront d’éviter les embouteillages post-Brexit et les procédures douanières supplémentaires auxquelles sont confrontées les marchandises arrivant via l’Europe. Le service devrait permettre de réduire les temps de trajet de plus de 6 jours par route à moins de 3.

    Source : monitordeoriente.com via Fresh Plaza, 26 mars 2021

    Etiquettes : Maroc, Roayume Uni, Brexit, importations, fruits, légumes,

  • Algérie : Une pénurie et des interrogations

    Le Ramadhan est à nos portes et le gouvernement Djerad devra gérer de la meilleure manière ce mois où la tension sur les produits de large consommation connaît une certaine dérégulation, parfois bien difficile à expliquer. En effet depuis un certain temps, la mercuriale connaît une augmentation qui touche pratiquement tous les produits. Certains se font même rares et créent une angoisse certaine chez les citoyens.

    Les marchés des fruits et légumes s’ils restent bien pourvus voient néanmoins les prix augmenter de manière remarquée, puisque certains produits sont passés du simple au double. Il en est de même pour les viandes, rouges ou surtout blanches puisque le kilogramme de la volaille a frôlé les 500 dinars, alors que quelques jours auparavant il oscillait entre 250 et 300 dinars.

    La pomme de terre, un produit largement consommé par les Algériens, a elle aussi connu une conséquente augmentation et se vend par certains endroits jusqu’à 100 dinars le kilogrammes. On pourrait énumérer ainsi une longue et interminable listes de produits dont les prix augmentent de manière brutale et inquiétante à la veille de ce mois sacré connu pour être un mois de grande consommation.

    Mais le produit qui pose réellement question aujourd’hui, c’est bien l’huile de table. Un produit qui, du jour au lendemain, a disparu des étals et créé une panique certaine auprès des consommateurs. Lesquels sont tombés dans une boulimique et anarchique consommation faisant table rase sur chaque arrivage de ce produit que ce soit chez les simples épiciers ou auprès des superettes.

    Une culture de consommation qui rend l’opération de régulation du marché bien plus compliquée qu’auparavant. Pourtant à croire tous les producteurs et les pouvoirs publics le produit est bien plus que disponible. Le groupe Cevital, selon ses responsables, met sur le marché, chaque jour, 1600 tonne d’huile de table, et il couvre à lui seul 140% de la demande locale. Plus encore, la production de 5 producteurs d’huile de table en Algérie couvre les besoins du marché national à plus de 300 % ! Avoir les chiffres, on ne comprend pas comment on est arrivé à cette situation et à cette pénurie qui reste inexplicable à plusieurs titres. La chose parait bien complexe et n’a pas encore révélé tous ses secrets, car fatalement derrière cette supposé pénurie se cache des manœuvres de grande envergure qu’il faudrait bien mettre en lumière. Et elle doit constituer une base de travail pour les pouvoirs public pour anticiper d’autres pénuries réelles ou fomentées comme on a eu à le vivre dans un passé récent avec la semoule.
    Par Abdelmadjid Blidi

    Ouest Tribune, 24 mars 2021

    Tags : Algérie, Ramadhan, huile, eau, fruits, légumes, prix,

  • Croissance exponentielle des importations horticoles en provenance du Maroc

    Les importations européennes de fruits et légumes frais en provenance du Maroc jusqu’en novembre 2020 ont augmenté de 9 % par rapport à l’année précédente.

    Les importations de l’UE de fruits et légumes frais en provenance du Maroc jusqu’en novembre 2020 se sont établies à 1,4 million de tonnes, soit une croissance de 9 % par rapport à la même période de l’année dernière, selon les dernières données mises à jour par Eurostat, qui renforcent la tendance positive de la dernière décennie, au cours de laquelle on a enregistré une croissance de 65 % des achats en provenance du Maroc, entre 2010 et 2019.

    En 2020 et jusqu’en novembre, l’UE a acheté 778 340 tonnes de légumes au Maroc, soit 4 % de plus que sur la même période de 2019, dont 455 712 tonnes correspondent à des tomates, soit 10 % de plus que l’année précédente, suivies des haricots verts, avec 125 982 tonnes (+5 %) et des poivrons, avec 106 330 tonnes (+4 %).

    En ce qui concerne les fruits, l’UE a importé 610 849 tonnes, soit 18% de plus qu’en 2019, la pastèque étant la plus importée, avec 233 177 tonnes et une croissance de 44% par rapport à 2019, suivie par les agrumes notamment l’orange. Les volumes importés par l’UE de fruits rouges, tels que les framboises, avec 31 603 tonnes (+9%) et les myrtilles, avec 28 816 tonnes (+32%), ainsi que les avocats, avec 28 379 tonnes (+113%), sont également importants.

    Lorsque Eurostat publiera les données officielles pour décembre 2020, on s’attend à ce que les importations augmentent également au cours de ce mois, de sorte que 2020 se terminera par un renforcement de la présence du Maroc sur le marché de l’UE, selon la FEPEX, conformément à ce qui s’est passé au cours de la dernière décennie. De 2010 à 2019, les importations communautaires de fruits et légumes marocains sont passées de 856 919 tonnes à 1,4 million de tonnes, soit une augmentation de 65 %. Pour les légumes, la croissance au cours de la dernière décennie a été de 52%, totalisant 859 095 tonnes et de 89% pour les fruits, totalisant en 2019 un total de 553 065 tonnes.

    La croissance des importations de l’UE en provenance de pays non membres de l’UE, motivée, selon la FEPEX, par des divergences réglementaires en matière de travail, sociale, environnementale… nécessite des actions plus claires et plus spécifiques de la part de la Commission européenne.

    Les organisations agricoles espagnoles dénoncent le traitement favorable dont bénéficient les pays tiers lors de l’importation de fruits et légumes, ainsi que le paradis fiscal que représentent les ports espagnols pour les importations sans aucun contrôle.

    Valencia Fruits, 9 mars 2021

    Tags : Fruits, légumes, Maroc, Espagne,