Étiquette : Libya

  • Empresario marroquí acusado de contrabandear drones a milicias libias.

    Etiquetas : Mohamed Rachad Andaloussi Ouriaghli, Marruecos, España, drones, Libya, milicia, Star Defense Logistics & Engineering, Sahara Occidental, Brahim Gali,

    Un empresario marroquí está siendo investigado por la Audiencia Nacional española por presuntamente comerciar ilícitamente con drones a una milicia libia.

    En una operación liderada por la Policía Nacional española, han sido detenidas cinco personas, incluido un contratista habitual del Ministerio de Defensa y tres más de su empresa.

    Una información exclusiva del periódico EL ESPAÑOL, confirmada por fuentes legales familiarizadas con el caso, revela que Mohamed Rachad Andaloussi Ouriaghli, un empresario de 34 años con estrechos vínculos con el gobierno marroquí, está entre los implicados.

    La empresa investigada, Star Defense Logistics & Engineering (SDLE), conocida por la fabricación y comercio de armas, había asegurado 400 contratos con el Ministerio de Defensa en cinco años. Las investigaciones sugieren que la implicación de Andaloussi fue crucial para las presuntas exportaciones ilegales.

    Andaloussi, considerado « en el círculo de confianza » de un ciudadano libio también implicado en el caso, está acusado de suministrar material a las Fuerzas de Deterencia Especial (RadaSDF), un grupo radical islámico.

    El caso Ghali, que se originó en 2020, resurgió en 2021 cuando España enfrentó una crisis diplomática con Marruecos tras la polémica recepción del líder del Frente Polisario, Brahim Ghali. Mohamed Rachad Andaloussi Ouriaghli, entre los demandantes, ahora está siendo investigado por presuntamente enviar armas a Libia a través de una empresa española.

    Andaloussi, nacido en Tánger en 1989 e ingeniero civil y portuario, obtuvo la nacionalidad española a los 26 años. Con experiencia en diplomacia empresarial, emergió como una figura prominente en la Cámara de Comercio, Industria y Servicios marroquí en España.

    Las conexiones con personas influyentes y el poder fueron evidentes en la boda de Andaloussi en septiembre de 2021, a la que asistieron figuras políticas y empresariales de España, Marruecos y más allá.

    Una investigación adicional reveló la participación de otras cuatro personas en la exportación ilegal de sistemas antidrón al aeropuerto de Trípoli, valorados en más de dos millones de euros. La policía española los arrestó por su presunta participación en los delitos de contrabando de mercancías prohibidas y contrabando de material de doble uso, que puede destinarse tanto a campos civiles como militares. Esto violó el embargo internacional sobre Libia, constituyendo delitos de contrabando.

    La empresa SDLE, ya implicada en un escándalo de cartel relacionado con licitaciones del Ministerio de Defensa, ahora enfrenta una escrutinio legal adicional y una multa considerable de 7.1 millones de euros impuesta por las autoridades españolas.

    #Marruecos #Andaloussi #Ouriaghli #SaharaOccidental #Gali #drones #Libia #milicia #SDLE

  • Libya – Destruction of a Nation

    Libya – Destruction of a Nation

    Libya, Muammar Al Gaddafi, Arab Spring, NATO, Western powers,

    In 2011, Libya’s longtime dictator Muammar al-Gaddafi was overthrown and killed by French-backed rebels.

    A decade later, once high hopes for a « Libyan Spring » have long since vanished, as Libya is torn apart by civil war.

    Foreign actors like Turkey and Russia are also moving in. « They’re slicing up Libya like a cake, » says Libyan activist Emad Shanab. Ankara and Moscow have seized their opportunity to gain a foothold in the Mediterranean country, upsetting the region’s geopolitical balance. In the chaos that followed the fall of Gaddafi, the terrorist militia IS was also able to set up operations in Libya.

    A popular uprising degenerated into ongoing civil war. The eastern and western parts of the country are divided into different camps under two rival governments. The younger generation is traumatized by ongoing conflict. As activist Emad Shanab asks: « How long can this go on? What do we have to do? Leave the country? Die? Is dying our only choice? »

    Europe is deeply divided over Libya. The divergent strategies of Western powers, with their conflicting economic interests, are only driving Libya further into disintegration. An influx of sophisticated weapons – despite a UN embargo – poses a growing threat to the security of the entire Mediterranean region.

    DW, 22/09/2022

    #Libya #Al_Gaddafi #Printemps_arabe

  • Does Israel support an independent state in Azawad?

    Does Israel support an independent state in Azawad?

    Israel, Mali, Azawad, Tuaregs, Algeria, Morocco, Berbers, Libya, Tunisia, Niger, Sahel,

    On April 27, 2012, Anna Mahjar-Barducci, an Italian-Moroccan journalist and author, president of the Rome-based Association of Liberal and Democratic Arabs, in an article published in Haaretz under the title « Malian Azawad rebels deserve our support », called for support for a Tuareg state in the Malian region of Azawad. What interest would the author have in defending the independence of Azawad? Is there anyone behind this article? Probably Morocco, the author’s country of origin, as it is known for its manipulation of the community in Europe. Here is the full text of the article.

    Mali’s Azawadi rebels deserve our support

    Now that Azawad has become a reality, it is clear that North Africa can no longer be ‘Al-Arabi,’ as it now includes a state that is geographically and culturally part of the Maghreb but declares itself Berber. That is a situation that is unacceptable to Arab countries.

    By Anna Mahjar-Barducci

    There is a new country in North Africa, but no one wants to recognize it. On April 6, the National Movement for the Liberation of Azawad, known by its French acronym MNLA, unilaterally declared the independence of the State of Azawad from Mali. However, the emergence of a new state faced immediate opposition. It wasn’t only Mali that panicked. Azawad, a desert region twice the size of California, with considerable reserves of oil, also faces obstruction from neighboring Arab countries and a hostile international press.

    The MNLA is made up principally of Touaregs, part of the Berber people, the indigenous ethnic group of North Africa. The Berbers (who call themselves imazighen, meaning « free people, » in their language ) lived in the region before the Arab invasion of the eighth century and today are spread between Morocco, Algeria, Libya, Tunisia and in the Sahel region.

    Despite being the original inhabitants, the Berbers, a majority of whom are Muslims, have been subjected to humiliation and discrimination, especially in Algeria, where the regime has systematically pursued de-Berberization and Arabization policies, excluding Berbers from equal access to government services and political power. Hence, the declaration of independence of a Berber state was a slap in the face to North African countries like Algeria, which is pushing the idea of Al-Maghreb Al-Arabi, an Arab North Africa with no Berber heritage.

    Now that Azawad has become a reality, it is clear that North Africa can no longer be « Al-Arabi, » as it now includes a state that is geographically and culturally part of the Maghreb but declares itself Berber. That is a situation that is unacceptable to Arab countries.

    Azawad’s independence provokes additional fears. Neighboring countries are actually alarmed that the new state could inspire a « Berber spring » across North Africa, with other imazighen asking for equal rights and/or independence. It would not be the first time that the Berber population revolted against a central government: That happened in Algeria in 2001, when local Berbers demanded democracy and improved social conditions. That and other uprisings, however, have been systematically repressed with violence by Algerian police.

    Arab governments are hence joining forces with Mali to fight the MNLA and to « wipe » Berber Awazad « off the map. » One of the main means for doing this is by spread of disinformation.

    When the independence of Azawad was declared, some international media outlets reported that the MNLA was an Islamist group that had relations with Al-Qaida in the Islamic Maghreb. This baseless rumor was soon debunked. The MNLA is actually a secular movement with no religious agenda.

    Next, the disinformation machine spread a rumor that the MNLA had lost control of all of Azawad, and Al-Qaida, jihadists and Salafists had taken over the region. One news agency wrote that a new Islamist Tuareg-led group, Ansar Dine, had taken control of Gao, the transitional Azawadi capital, situated on the Niger River, by far the largest source of water for Azawad.

    About the same time, the French magazine Jeune Afrique published an interview with the leader of Ansar Dine, Iyad Ag Ghaly, who denied that his movement was in Gao. He also specified that he is not interested in independence for Azawad, as he recognizes only Mali and Sharia law. The same disinformation was at work elsewhere, as well: That same day, news agencies were assessing that the MNLA had been pushed out of Timbuktu by Ansar Dine, a video uploaded to social networks showed MNLA soldiers in front of the airport.

    The MNLA, for its part, says it is still in control of Azawad, and recently stated that it will soon announce a transitional government. There is, however, a serious risk of destabilization if Azawad isn’t officially recognized, and soon. All the neighboring countries have interest in seeing Azawad descend into chaos, so that the international community will support reunification with Mali. Azawad and the MNLA will hence be left to fight jihadist groups on their own, when what they need is the help of neighboring countries.

    In the meantime, Mali, which is now ruled by a transitional president after a coup in Banako, the capital, has threatened « total war » against the MNLA. Mali, which systematically repressed the Tuareg and other Azawadi minorities, is now indiscriminately arresting and killing « red-skinned » Berbers within its reduced borders. France, the old colonial power, is forcefully opposing Azawadi independence and calling for a « compromise »: autonomy for the region. Autonomy, though, is not the solution, as it would not guarantee an equal division of the area’s resources, which include oil and access to budgets that would allow it to fight droughts. France and the international community would do better to support the struggle for self-determination of the Azawadi people as they have done for other nations. Only independence will ensure stability.

    Anna Mahjar-Barducci, a Moroccan-Italian journalist and author, is president of the Rome-based Liberal and Democratic Arabs Association, which promotes civil liberties and immigrants’ integration in Europe.

    #Mali #Azawad #Tuaregs #Algeria #Niger #Tunisia #Libya #Berber

  • La Libye va-t-elle avorter les plans de l’OPEP pour un marché pétrolier plus serré ?

    Par Irina Slav

    La Libye dispose d’un gouvernement unifié pour la première fois depuis plus d’une décennie de guerre civile. Elle pompe également 1,3 million de barils de pétrole par jour et prévoit de porter ce chiffre à 2,1 millions de bpj d’ici quatre ans. La Libye a été l’exception dans les accords de réduction de la production de l’OPEP, étant exemptée de tout accord en raison de ses troubles politiques. Aujourd’hui, elle est en mesure de saper les efforts de contrôle des prix déployés par le cartel.

    Le nouveau gouvernement intérimaire du pays qui détient les plus grandes réserves de pétrole d’Afrique a prêté serment lundi. On espérait ainsi que la Libye pourrait enfin amorcer un retour à la normale après des années de conflit qui ont paralysé son économie et l’ont laissée exclusivement dépendante des revenus pétroliers. Avec un tel degré de dépendance, le retour à la normale passe inévitablement par une augmentation de la production pétrolière.

    Le président de la National Oil Corporation a récemment déclaré dans une interview à Bloomberg qu’il était prévu de faire passer le taux de production actuel à 1,45 million de bpj d’ici la fin de l’année, puis à 1,6 million de bpj en 2022 et à 2,1 millions de bpj dans quatre ans.

    Il est peu probable que 150 000 bpj supplémentaires d’ici la fin de l’année nuisent aux prix du pétrole ou interfèrent avec les plans de l’OPEP+ visant à les maintenir à un niveau élevé. Mais cela ne serait vrai que si les projections de la demande pour la seconde moitié de l’année s’avèrent exactes et si l’Arabie saoudite continue à réduire ce million de bpj supplémentaire qui, le mois dernier, a conduit à ce que le total de l’OPEP soit inférieur de 650 000 bpj au total de janvier.

    Mais il y a un problème dans le calcul du total de l’OPEP. Le total de février, à 24,85 millions de bpj, était en effet inférieur de 650 000 bpj au total de janvier. Mais cela ne signifie pas que tout le monde a coupé davantage. Au contraire, tous les membres de l’OPEP qui ont été exemptés des réductions de production, y compris la Libye, l’Iran et même l’angoissant Venezuela, ont augmenté leur production. Même le Nigeria a pompé davantage en février malgré ses obligations au titre de l’OPEP+.

    L’OPEP se trouve dans un équilibre fragile entre les faucons et les colombes qui préfèrent avoir la part de marché plutôt qu’un prix plus élevé. Les divisions internes du cartel ne sont pas un secret. Jusqu’à présent, le trio de producteurs exemptés n’était pas un facteur important dans les décisions de production : les trois pays étaient suffisamment en difficulté pour ne pas poser de problème lorsqu’il s’agissait de surprises en matière de production. Après tout, c’est ainsi qu’ils ont obtenu leur exemption. Mais maintenant, la Libye est en mesure d’ajouter 300 000 bpj au total de l’OPEP d’ici un an – ou plus si elle peut le faire. Elle a désespérément besoin de ces revenus pétroliers. Et l’Arabie saoudite ne peut pas continuer à réduire sa production de 1 million de bpj indéfiniment.

    Le ministre saoudien des affaires étrangères, Faisal bin Farhan, a récemment déclaré aux médias que l’OPEP souhaitait un prix « équitable » pour son pétrole brut. Ce prix équitable est certainement plus élevé que ce que les plus gros consommateurs de pétrole de l’OPEP souhaiteraient. L’Inde, troisième consommateur mondial de pétrole, a demandé à plusieurs reprises au cartel d’arrêter de réduire sa production et de laisser les prix baisser. Entre-temps, elle a commencé à chercher des alternatives au pétrole du Moyen-Orient. La Chine a rempli ses réservoirs de brut et n’a pas besoin de continuer à acheter à des taux records. Et l’Europe et les États-Unis ont d’autres problèmes en ce moment – notamment la pandémie qui se poursuit – qui dépassent leurs préoccupations concernant le pétrole.

    Les prix sont aussi fragiles que le consensus de l’OPEP sur la production en raison de la pandémie et de l’incertitude quant à l’amélioration de la demande aussi rapidement que l’OPEP l’espère. Le cartel a fait ce qu’il a pu pour contrôler l’offre, mais il n’y a pas grand-chose à faire d’un côté de l’équation des fondamentaux. L’Inde (une fois de plus) a déjà prévenu que sa reprise économique subirait des revers en raison du rebond des prix du pétrole. Les États-Unis se préparent à une flambée des prix de l’essence cet été, et ces mesures de relance ne dureront pas éternellement. Malgré les déclarations des responsables de l’OPEP+ selon lesquelles le marché pétrolier se rééquilibre, il s’agit d’un équilibre précaire sur le fil du rasoir.

    Pour être juste, peu de gens croient que la Libye a ce qu’il faut pour assurer une paix durable afin que sa production de pétrole puisse continuer à croître, influençant ainsi les prix mondiaux du pétrole. Les exemples du contraire sont trop nombreux, les conflits politiques visant invariablement les champs pétrolifères ou utilisant les infrastructures comme armes dans les querelles entre factions. Et puis il y a la question des réparations, bien nécessaires après des années de négligence forcée. M. Sanalla, de la NOC, a conditionné la croissance de la production pétrolière libyenne au déblocage par le gouvernement du budget dont la NOC a besoin pour effectuer ces réparations et garantir que le pétrole s’écoulera sans interruption vers les terminaux d’exportation.

    Pourtant, malgré sa mauvaise réputation en matière de croissance soutenue de la production pétrolière, la Libye a récemment prouvé que lorsqu’on veut, on peut. De moins de 100 000 bpj en septembre, le pays a réussi à faire passer sa production quotidienne moyenne de pétrole à plus de 1 million de bpj à la fin de l’année. Cela représente une augmentation de plus d’un million de barils par jour en seulement trois mois – un taux de récupération de la production très respectable. Et une menace très réelle pour l’OPEP qui n’a pas encore été révélée au grand jour. Lorsqu’elle se manifestera, l’Arabie saoudite pourrait constater qu’elle doit garder un contrôle unilatéral de sa production, en plus des réductions de l’OPEP+, pour maintenir les prix à leur niveau actuel.

    Oil Price, 17 mars 2021

    Tags : Libya, OPEC, oil price, oil production,

  • Le président tunisien en Libye pour des entretiens avec le nouveau gouvernement d’unité

    Première visite de ce type depuis 2012, le voyage de Saied vise à montrer « le soutien de la Tunisie au processus démocratique en Libye » et à une plus grande « stabilité et prospérité », a indiqué son bureau.

    La Libye a sombré dans le chaos lorsque Mouamar Kadhafi a été renversé et tué lors d’un soulèvement soutenu par l’OTAN en 2011 et qu’un ensemble de groupes armés se sont battus pour combler le vide.

    Les troubles ont également touché la Tunisie, réduisant fortement le commerce transfrontalier et faisant de la Libye une rampe de lancement pour une série d’attaques extrémistes sanglantes en Tunisie.

    Mercredi, M. Saied a été accueilli à l’aéroport par Mohamed Al Manfi, chef du nouveau conseil présidentiel composé de trois membres, qui a qualifié cette visite d’ »historique ».

    Selon un communiqué de la présidence tunisienne, les deux hommes ont discuté de la relance des accords bilatéraux et du commerce, du renforcement des investissements et de la facilitation des transactions entre leurs banques centrales.

    M. Saied a ensuite rencontré le nouveau Premier ministre intérimaire libyen, Abdul Hamid Dbeibah, qui a prêté serment lundi et est chargé de gouverner jusqu’aux élections de décembre.

    Les discussions ont porté sur le renforcement des liens dans divers domaines, « notamment l’économie, la santé, les transports et l’éducation », selon la présidence tunisienne.

    Saied a également appelé à « intensifier les efforts » pour découvrir le sort des journalistes tunisiens Sofiene Chourabi et Nadhir Ktari, portés disparus en 2014 dans la région libyenne d’Ajdabiya.

    Le nouvel exécutif de transition de la Libye est issu d’un processus complexe parrainé par l’ONU et lancé en novembre à Tunis. Ses membres ont été sélectionnés à Genève puis confirmés par le parlement libyen le 10 mars.

    Saied, qui a effectué peu de voyages officiels depuis son élection en octobre 2019, n’a annoncé sa visite que mardi, le jour du lancement officiel du nouveau gouvernement.

    Il était accompagné du ministre des Affaires étrangères Othman Jerandi et de la principale conseillère de Saied, Nadia Akacha.

    La présidence a ensuite annoncé sur Twitter qu’il était rentré en Tunisie.

    Avant 2011, la Libye, riche en pétrole, était un client important pour les produits agricoles et les matériaux de construction tunisiens, ainsi que pour la main-d’œuvre migrante.

    Mais les fermetures répétées des frontières en raison du conflit et, plus récemment, la pandémie de coronavirus ont mis à mal l’économie informelle cruciale de la Tunisie.

    Des extrémistes rapatriés

    La Libye est également devenue un terrain fertile pour les groupes extrémistes, notamment le groupe terroriste Daesh, dont de nombreux Tunisiens ont rejoint les rangs.

    Des groupes de défense des droits ont déclaré mercredi que la Tunisie avait rapatrié au moins 16 femmes et enfants accusés de liens avec des combattants djihadistes emprisonnés en Libye.

    La question de ces rapatriements fait l’objet de vifs débats en Tunisie, après plusieurs attentats sanglants perpétrés dans le pays par des Tunisiens formés en Libye.

    Les militants ont exhorté Saied à plaider pour la libération des autres personnes encore détenues en Libye.

    Le groupe de campagne de l’Association de sauvetage des Tunisiens bloqués à l’étranger affirme qu’environ 20 enfants et 15 femmes tunisiens sont toujours détenus en Libye.

    Ces dernières années, la Libye était divisée entre un gouvernement d’entente nationale à Tripoli et une administration basée dans l’est du pays, soutenue par l’homme fort Khalifa Haftar.

    Les deux parties ont conclu un cessez-le-feu en octobre.

    Alors que le GNA a été soutenu par la Turquie et le Qatar, Haftar a reçu le soutien des Émirats arabes unis, de la Russie et de l’Égypte, malgré un embargo sur les armes en vigueur depuis longtemps.

    Des milliers de combattants étrangers et de mercenaires restent dans le pays.

    De hauts responsables européens ont déclaré mercredi que l’Union européenne, qui gère une mission militaire en Méditerranée chargée de faire respecter l’embargo des Nations unies, devrait prolonger sa mission de deux ans, jusqu’à la fin mars 2023.

    Les gouvernements successifs de la Tunisie ont soigneusement évité de prendre parti, tout en s’opposant à toute ingérence étrangère en Libye.

    The Jordan Times, 17 mars 2021

    Tags : Tunsia, Libya,

  • L’Envoyé spécial du SG pour la Libye souligne l’importance de la tenue d’une session de la Chambre de Représentants le 8 mars, étape importante vers l’unité et la souveraineté

    Tripoli, 7 mars 2021 – L’envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la Libye et chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) Ján Kubiš souligne l’importance de tenir la session de la Chambre des représentants le lundi 8 mars, qui est la première depuis plusieurs années.

    L’Envoyé spécial souligne que cette session, qui a été demandée par la Présidente du CdR, Agila Saleh, pour discuter en profondeur et éventuellement envisager un vote de confiance à la composition du cabinet proposée par le Premier ministre désigné Abdelhamid AlDabaiba, est une autre étape importante vers la restauration. l’unité et la légitimité des institutions et des autorités libyennes, afin de réaliser l’unité, la souveraineté et la stabilité de la Libye. Ces efforts ne doivent être déraillés sous aucun prétexte, y compris par la diffusion de fausses informations, comme le message texte diffusé aujourd’hui au sujet de l’enquête de l’ONU sur les allégations de corruption.

    Source : UNSMIL, 7 mars 2021

    Tags : Libya, ONU, UNSMIL, Jan Kubis, Chambre des Représentants,