Étiquette : muro de defensa

  • La difícil lucha de los saharauis contra Marruecos en el muro del Sahara Occidental

    Etiquetas : Sahara Occidental, refugiados saharauis, Frente Polisario, Marruecos, guerra, drones, berma, muro de defensa,

    A pesar de las crecientes pérdidas, los jóvenes dicen que luchar y morir por su tierra natal es su « destino »

    Por Alex Mac Donald en el campamento de refugiados de Ausserd, Argelia

    Mohamed Bashir, Mohammed Juda y Buda Mohammed Buda se ofrecieron voluntarios juntos en 2020 para unirse a las fuerzas armadas de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y luchar en las líneas del frente del conflicto con Marruecos.

    Los tres amigos, al igual que miles de otros jóvenes en los campamentos de refugiados saharauis en el suroeste de Argelia, estaban entusiasmados con la perspectiva de reiniciar la guerra con el reino que ha ocupado su tierra natal desde 1975.

    Creciendo como amigos y vecinos entre los aproximadamente 174,000 refugiados saharauis que han vivido en los campamentos durante casi medio siglo, cada uno de ellos tenía parientes que lucharon contra Marruecos en los años setenta y ochenta, y las historias de su lucha – y a menudo « martirio » – inspiraron a los tres jóvenes.

    Juda, en particular, perdió a cinco familiares en la guerra. Su padre fue herido en los combates en los años ochenta, sucumbiendo a sus heridas en 2003.

    Ese conflicto se detuvo en 1991 cuando se negoció un alto el fuego con la promesa de un referéndum sobre la independencia saharaui. Sin embargo, esa votación nunca se llevó a cabo y en 2020 estallaron nuevamente las hostilidades.

    La lucha se encuentra principalmente a lo largo del muro, una muralla de arena fortificada que recorre el Sahara Occidental, delineando las áreas controladas por Marruecos y el territorio nominalmente controlado por la RASD, el quasi-estado saharaui dominado por la organización de liberación del Frente Polisario.

    Cuando el alto el fuego se disolvió, Bashir, Juda y Buda se alistaron para luchar.

    « Creo, como todo saharaui… que tenemos que luchar para conseguir nuestra tierra libre o moriremos como mi padre, como mis tíos, y eso es en lo que creo », dijo Juda.

    Los jóvenes saharauis como estos tienen un impulso, fervor y optimismo ilimitados de que un Sahara Occidental independiente es posible. A pesar de esto, los analistas – y, en cierta medida, los propios soldados – dicen que la lucha se ha vuelto desesperadamente unilateral como resultado de la avanzada tecnología de drones que utiliza Marruecos, la cual los saharauis tienen poca o ninguna forma de contrarrestar.

    ‘Lo que fue tomado por la fuerza solo se puede recuperar por la fuerza’ (Buda Mohammed Buda, combatiente saharaui)

    Durante décadas, los refugiados saharauis han depositado sus esperanzas de un futuro mejor en el eventual regreso a su tierra natal, pero en este momento esa perspectiva puede estar más lejos que nunca.

    « Creemos que es una oportunidad, » dijo Bashir. « Ir a la guerra es una oportunidad para liberar nuestro Sahara Occidental. »

    Buda fue aún más inequívoco en que los casi 30 años de alto el fuego, durante los cuales esperaron el referéndum propuesto que nunca se materializó, habían sido una « pérdida de tiempo ».

    « Lo que fue tomado por la fuerza solo se puede recuperar por la fuerza. »

    Un conflicto desequilibrado

    Es justo decir que la guerra entre Marruecos y los saharauis está lejos de estar equilibrada.

    El reino puede contar con Estados Unidos, que proporciona alrededor del 90 por ciento de las armas de Marruecos, así como con Turquía y Francia como aliados y proveedores. Mientras tanto, un acuerdo de reconocimiento de 2020 con Israel ha permitido a Marruecos acceder a tecnología avanzada de drones.

    Hablando con Middle East Eye desde el campamento de refugiados de Ausserd, donde estaban de permiso y ayudando a gestionar la seguridad en el Festival Internacional de Cine del Sahara, los tres amigos dijeron que pronto regresarían a la lucha a pesar de las probabilidades en su contra y las pérdidas ya sufridas.

    Aunque el Polisario no revela cifras oficiales sobre pérdidas militares, Juda dijo que ya había perdido a 11 amigos cercanos en los combates, mientras que muchos más habían sido heridos.

    Habló de su propia experiencia traumática al quedar atrapado en uno de los campos de minas que abundan en el área alrededor del muro, que Marruecos construyó para mantener al Polisario y a los saharauis desplazados fuera del 80 por ciento del Sahara Occidental.

    Juda tuvo que dar pasos peligrosos para escapar, revisando el suelo un pie a la vez para evitar volar por los aires.

    Tanto las minas como los drones han dejado su huella en un gran número de saharauis en los campamentos de refugiados. El Centro de Víctimas de Minas y la Oficina de Coordinación de Acción contra Minas Saharaui (SMACO) en el campamento de Rabouni documentan las heridas y fatalidades generalizadas que el armamento marroquí ha dejado en los refugiados.

    Esos peligros se suman a una existencia ya difícil para los que están en los campamentos argelinos, con poca o ninguna agua corriente y electricidad limitada, instalaciones médicas escasas y habitantes completamente dependientes de la ayuda y la esperanza de que su residencia de casi 50 años sea todavía solo temporal.

    « No pertenecemos aquí. Pertenecemos a nuestro Sahara Occidental », dijo Juda.

    Ese entusiasmo se enfrenta a una lucha claramente cuesta arriba para los saharauis.

    En diciembre de 2020, la administración Trump acordó reconocer la soberanía de Marruecos sobre el Sahara Occidental a cambio del reconocimiento del reino de Israel. A pesar de algunas quejas de los demócratas en ese momento, Joe Biden no ha revertido esta postura.

    Los activistas saharauis dentro de los territorios controlados por Marruecos enfrentan abusos, vigilancia e encarcelamiento. Se ha alegado que las activistas femeninas han sido sometidas a repetidas agresiones sexuales por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes debido a su activismo.

    Con pocos amigos fuera de su antiguo patrón, Argelia, y la atención mundial centrada en otros lugares, los combatientes saharauis tienen que trabajar con lo poco que tienen.

    La mayoría de las armas que utilizan, dijo Bashir, son los botines de guerra capturados a los marroquíes, así como las suministradas por países amigos, aunque se negó a nombrar cuáles.

    « Tenemos nuestra fe. No tenemos miedo. Somos soldados. Tenemos esa rabia. Tenemos eso. Y ese sentimiento dentro de nosotros, viene de una fe de que tendremos un Sahara Occidental libre. Eso es lo que tenemos », dijo.

    « Ellos tienen el dron. »

    ‘Dejó amigos, una esposa y una familia. Pero al mismo tiempo, era su destino’ (Mohamed Bashir, combatiente)

    Los combatientes saharauis dicen que los drones de Marruecos han trastocado el conflicto. Según Bashir, en años anteriores habían podido contrarrestar los aviones de combate marroquíes. Aunque el Polisario todavía tiene viejas armas antiaéreas, combatir la nueva tecnología de drones ha resultado mucho más difícil.

    « Es nuestro mayor problema porque está matando a todos desde el aire, así que no tienen que luchar con nosotros [directamente] », dijo Bashir.

    Según SMACO, desde 2021, 86 civiles, incluidos dos niños, han muerto en ataques de drones, mientras que otros 170 han resultado heridos. Animales pertenecientes a los habitantes del Sahara Occidental controlado por el Polisario, conocido por los refugiados como los territorios liberados, también han sido asesinados.

    Prácticamente, las opciones para luchar son limitadas para los saharauis.

    Según Federico Borsari del Centro de Análisis de Políticas Europeas, a partir del año pasado, Marruecos poseía 150 drones de despegue y aterrizaje vertical, incluidos WanderB, ThunderB y el dron « kamikaze » SpyX producido por la compañía israelí BlueBird Aero Systems. El reino también tiene tres Heron TP y municiones Harop producidas por Israel Aerospace Industries, así como cuatro drones Hermes 900 producidos por Elbit Systems de Israel.

    Marruecos también cuenta con drones Bayraktar TB2 turcos y drones Wing Loong II chinos, ambos utilizados con fines de combate.

    Dijo que cuando se trata de « sistemas de alta gama de altitud media » como el dron Bayraktar TB2, poco pueden hacer los saharauis, aunque sería posible apuntar a drones que vuelen a menor altura con armamento antiaéreo.

    « También se trata de desarrollar formas y tácticas para minimizar tu exposición física a los drones, ocultar tus movimientos y posiciones, evitar grandes concentraciones que podrían ofrecer objetivos atractivos, usar engaños y el terreno, etc. », dijo Borsari a MEE.

    « En este sentido, el Polisario puede usar algunas de estas ideas para mejorar su resiliencia contra los drones marroquíes. »

    Varios actores no estatales también han desarrollado su propia tecnología de drones efectiva en los últimos años a medida que se vuelve más barata y más disponible, quizás más notablemente el movimiento Houthi de Yemen, que ha utilizado la guerra de drones para interrumpir el transporte marítimo en el Mar Rojo en solidaridad con los palestinos que sufren bajo la guerra de Israel en Gaza.

    Preguntado sobre si opciones similares podrían existir para un grupo como el Frente Polisario, Borsari dijo que en gran medida se reducía a una cuestión de patrocinio.

    « Los drones de los hutíes son en gran medida, si no completamente, derivados de diseños iraníes y su producción está respaldada directamente por Teherán », dijo, señalando que son más sofisticados que los drones comerciales consumibles reutilizados vistos en Ucrania.

    « Además, los hutíes han desarrollado una experiencia significativa en el uso de drones, en términos de personal capacitado y concepto de operaciones. Este proceso no ocurre de la noche a la mañana. En general, el Polisario puede esperar desarrollar capacidades similares solo con el apoyo de Argelia. »

    ‘Esto es un destino’

    El futuro para los jóvenes en los campamentos de refugiados es muy limitado.

    Si bien algunos pueden viajar a otras partes de Argelia, o incluso a España y Cuba para la educación superior, las perspectivas de empleo posterior son débiles.

    En ese contexto, no es sorprendente que la lucha por el regreso a la tierra natal – a la que muchos nunca han ido – pueda parecer la única opción disponible.

    « Este es un destino. Esto es lo que tenemos que enfrentar. Lo sabíamos », dijo Bashir.

    « Lo más difícil es cuando un amigo que conoces muere allí y se convierte en mártir… y estás triste, pero al mismo tiempo, porque es mártir, te alegras por él porque su destino es simplemente ir al cielo », añadió.

    « Pero al mismo tiempo murió. Dejó amigos, una esposa y una familia. Pero era solo su destino. »

    Fuente : Middle East Eye, 31/05/2024

    #SaharaOccidental #Marruecos #Polisario #Guerra #drones #muro #berma

  • El Ejército saharaui hostiga posiciones fortificadas marroquíes en Mahbes

    Etiquetas : Sahara Occidental, Marruecos, bombardeo, ataques, Mahbes, muro de defensa,

    Las unidades del Ejército Popular de Liberación Saharaui (EPLS) han dirigido sus ataques contra posiciones de las fuerzas de ocupación marroquíes en la zona de Mahbes, infligiéndoles graves pérdidas humanas y materiales, indicó el viernes un comunicado de la Dirección Central del Comisariado Político del Ejército saharaui.

    Según el comunicado reportado por la Agencia de Prensa Saharaui (SPS), « en el marco de la guerra de liberación y la continuación de los combates, las unidades avanzadas del EPLS han apuntado, mediante intensos bombardeos, a posiciones fortificadas de las fuerzas de ocupación marroquíes en la región de Güeirat Uld Blal ».

    El Ejército saharaui también atacó un puesto avanzado de soldados de la ocupación marroquí en el muro de arena en la región de Sebjat Tenuechad, resultando en graves pérdidas humanas y materiales, concluye la misma fuente.

    #Sahara #Occidental #SaharaOccidental #Marruecos #muro #defensa #ataques #ejército #saharaui

  • El Polisario introduce un nuevo arma de largo alcance y precisión

    Etiquetas : Sahara Occidental, Frente Polisario, Marruecos, Smara, aeropuerto militar, muro de defensa,

    Tres proyectiles cayeron anoche sobre el aeropuerto militar marroquí de Smara.

    Tres fuertes conflagraciones tuvieron lugar anoche en la periferia de la ciudad saharaui ocupada de Smara, informó el portal saharaui ECsaharaui. Parece ser que se trata de misiles o bombas lanzadas por unidades del Frente Polisario hacia el punto del que parten, según Equipe Media, los drones que atacan a civiles y militares saharauis en los territorios controlados por el movimiento saharaui.

    Citando fuentes fidedignas, Equipe Media confirma que las explosiones fueron escuchadas a las 3h40 de la noche del domingo al lunes. La fuerza de las conflagraciones impulsó a los habitantes de la ciudad a salir para informarse del suceso. Dichas fuentes confirmaron el aeropuerto militar como objetivo del ataque saharaui.

    Contactado por Equipe Media, el responsable de la ONG Chams Libertad para los derechos humanos confirmó la fuerza de la explosión e indicó que las autoridades de ocupación marroquíes impidieron el acceso hacia lugar concernido por el ataque.

    De este ataque se deduce que el Frente Polisario utiliza un nuevo armamento capaz de alcanzar objetivos que se encuentran detrás del muro de defensa marroquí y con mucha precisión para evitar daños colaterales.

    La entrada de este nuevo arsenal promete interesantes desarrollos en el conflicto del sahara Occidental que, hasta ahora, el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, describe, desde hace tros años describe como de « baja intensidad ».

    #SaharaOccidental #Marruecos #Polisario #Smara #Aeropuerto

  • Sobre la guerra en el Sáhara Occidental

    Sobre la guerra en el Sáhara Occidental

    Tags : Sahara Occidental, Marruecos, Frente Polisario, ONU, MINURSO, muro de defensa,

    Nick Brooks

    Es posible que haya escuchado o no que el alto el fuego que se ha mantenido durante casi 30 años en el Sáhara Occidental se rompió ayer y el territorio ahora está en guerra nuevamente. No hay nada en el sitio web de noticias de la BBC al respecto en el momento de escribir este artículo, aunque recibió una breve mención en el Servicio Mundial y hay un artículo del New York Times.

    Ambos lados en el conflicto, Marruecos y el Polisario, tienen sus versiones de lo que sucedió, y es probable que Marruecos tenga la voz más alta. Así que aquí está mi opinión.

    Marruecos invadió el Sáhara Occidental en 1975, cuando España se retiró. El Polisario, formado unos años antes para luchar por la independencia de España, se opuso a la ocupación de Marruecos. Se libró una guerra hasta 1991, cuando la ONU negoció un alto el fuego e instaló una fuerza de mantenimiento de la paz: la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental, conocida por su acrónimo en francés, MINURSO. Como su nombre lo indica, esta fuerza recibió el mandato de organizar un referéndum sobre la autodeterminación. Esto nunca ha sucedido y la MINURSO sigue siendo la única fuerza de mantenimiento de la paz sin un mandato de supervisión de los derechos humanos. El Sáhara Occidental sigue siendo un territorio no autónomo según lo definido por el Comité de Descolonización de la ONU. En otras palabras, el proceso de descolonizaciónaún no se ha competido. El Sáhara Occidental se conoce a menudo como la última colonia de África .

    A lo largo del conflicto de 1975-1991, Marruecos aseguró el territorio que había tomado detrás de terraplenes defensivos o bermas . Para 1991, estos se habían fusionado en una sola estructura, The Berm , que se extiende 2700 km (alrededor de 1700 millas) a lo largo del territorio, dividiéndolo efectivamente en una zona controlada por Marruecos al oeste y al norte, y una zona controlada por el Polisario al este y al sur. (Figura 1). Garfi (2014) proporciona un análisis detallado de la berma y su evolución .

    Figura 1 . Sáhara Occidental bajo el alto el fuego, que muestra la partición de la berma marroquí, las ubicaciones clave y el despliegue de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la MINURSO. Mapa de MINURSO/ONU Mantenimiento de la paz.

    Según los términos del alto el fuego , el Sáhara Occidental se divide en tres áreas (Figura 1):

    i) una Franja de Amortiguamiento que se extiende por 5 km al este y al sur de la berma en el lado del Polisario, que es efectivamente una zona de exclusión o tierra de nadie, en la que no se permite personal o equipo militar;

    ii) dos Áreas Restringidas, que se extienden por 30 km a ambos lados de la berma, en las que están prohibidas las actividades militares; y

    iii) dos Áreas con Restricciones Limitadas, que incluyen todo el resto del territorio del Sáhara Occidental, en las que se pueden desarrollar actividades militares normales a excepción de aquellas que supongan una escalada de la situación militar.

    Figura 2. Esquema que muestra las diferentes áreas definidas bajo el alto el fuego.

    La información anterior, incluidos los mapas que muestran las diferentes zonas y el texto del alto el fuego ( Acuerdo Militar #1 ), solía estar en el sitio web de la MINURSO, pero se eliminó hace algunos años. Cuando se les preguntó, MINURSO y el mantenimiento de la paz de la ONU no explicaron por qué, lo que llevó a muchos a concluir que esto fue el resultado del cabildeo marroquí. La narrativa de Marruecos es que controla todo el Sáhara Occidental excepto una franja de seguridad establecida por la ONU para su protección, y que el Polisario no tiene presencia en el Sáhara Occidental. Los mapas y el acuerdo militar lo contradicen claramente.

    Desde 1991, Marruecos ha estado afianzando su ocupación del Sáhara Occidental y desarrollando sus recursos naturales, en contra de las convenciones internacionales que prohíben a las potencias ocupantes explotar los recursos en los territorios ocupados para su propio beneficio. Estos recursos incluyen fosfatos, pesca y recursos hídricos: Marruecos ha desarrollado la agricultura en el Sáhara Occidental ocupado, incluida la producción de cultivos que requieren mucha agua, como los tomates (incluida la marca Azera).

    Algunos de estos recursos y los productos derivados de ellos transitan por Mauritania hacia el sur, por ejemplo, los productos pesqueros de las aguas ocupadas del Sáhara Occidental que se destinan a los mercados africanos a través del puerto de Nouadhibouin Mauritania. Esta ruta involucra el tráfico que pasa a través de la berma al sur del asentamiento de Guergerat (Figura 3), luego atraviesa la franja de protección durante 5 km hasta la frontera con Mauritania (Figura 4).

    Figura 3. Ubicación de Guergerat en el extremo suroeste del Sáhara Occidental.

    A fines de octubre de 2020, los manifestantes saharauis comenzaron a bloquear la carretera entre el cruce de Guergerat Berm y la frontera con Mauritania (Figura 4), dentro de la franja de seguridad. Protestaban contra la exportación de recursos naturales, incluido el pescado destinado al puerto mauritano de Nouadhibou, desde el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos. También acusaron a Marruecos de facilitar el tráfico de drogas y personas a través de Guergerat.

    Figura 4. La carretera que atraviesa la berma (arriba) al sur de Guergerat, atravesando la franja de protección de 5 km establecida bajo el alto el fuego de 1991 , hasta la frontera entre el Sáhara Occidental y Mauritania. Ver figura

    Los días 12 y 13 de noviembre, Marruecos envió tropas para dispersar a los manifestantes y tomar el control del tramo de carretera que atraviesa la Franja de Amortiguamiento. Simplemente entrando en la Franja de Amortiguamiento, Marruecos violó el alto el fuego. El 13 de noviembre, el Polisario declaró que esta ruptura marcaba el final del alto el fuego y la reanudación de las hostilidades, y que ahora estaban en guerra con Marruecos. Más tarde, el día 13, Marruecos informó de enfrentamientos a lo largo de la berma en el norte del Sáhara Occidental, y el 14 parecía que se estaban produciendo combates en las cercanías de Mahbes y Hauza en el norte del Sáhara Occidental, y Aouserd y Guergerat en el sur. .

    Todo esto se produce en un contexto de 45 años de conflicto y exilio para los saharauis. En algún lugar alrededor de 100.000 saharauis viven bajo la ocupación marroquí, mientras que quizás alrededor de 200.000 viven en cinco campos de refugiados en el desierto de Argelia alrededor de la ciudad de Tinduf. Estos campos están gobernados por el Polisario y son efectivamente una sociedad y un estado en el exilio. El Polisario también controla las áreas al este y al sur de la Berma, conocidas por los saharauis como la Zona Libre.

    Durante décadas, el descontento en los campamentos ha ido en aumento, particularmente entre los jóvenes saharauis, en respuesta al estancamiento, el fracaso de la ONU para organizar el referéndum largamente prometido y la comprensible percepción de que han sido olvidados y abandonados por el resto de mundo. Muchos ven el regreso a la guerra como la única forma de tener alguna esperanza de resolver el conflicto, ya sea a través de medios militares o como resultado de la diplomacia facilitada por lo que esperan sea un nuevo foco de atención en el territorio si se reanudan las hostilidades. Durante muchos años, el Polisario ha logrado contener este descontento y ha evitado el conflicto. Parece que la última provocación de Marruecos ha sido demasiado flagrante para que este enfoque siga siendo viable.

    Nick Brooks ha viajado mucho por el Sáhara Occidental, como codirector del Proyecto del Sáhara Occidental , un proyecto de investigación centrado en la arqueología y el cambio ambiental pasado en el territorio. Entre 2002 y 2009 dirigió seis temporadas de trabajo de campo en la zona del Sáhara Occidental controlada por el Polisario, y viajó al territorio en siete ocasiones, pasando también un tiempo en los campos de refugiados saharauis alrededor de Tinduf. El trabajo de campo implicó frecuentes desvíos hacia Mauritania para evitar la berma marroquí.

    Fuente : Sand&Dust, 14/11/2020

    #Sahara_Occidental #Marruecos #Frente_Polisario #ONU #MINURSO #Muro