Étiquette : sismo

  • Cuando Marruecos desconcierta a los gobiernos extranjeros

    Etiquetas : Marruecos, sismo, terremoto, ayudas humanitarias, rescate,

    Gobiernos de todo el mundo han ofrecido ayuda a Marruecos tras un terremoto de magnitud 6,8 ​​que ha dejado más de 2.500 muertos y miles de heridos y desplazados.

    Pero, para desconcierto de los líderes del mundo, Marruecos ha tardado en aceptar el apoyo.

    Países como Francia, Alemania, Italia y Estados Unidos, junto con las Naciones Unidas, dijeron que estaban esperando para brindar toda la ayuda posible después del devastador terremoto del viernes en las montañas del Alto Atlas.

    El Ministerio del Interior de Marruecos dijo en un comunicado el domingo que inicialmente aceptaría equipos de búsqueda y rescate sólo de Gran Bretaña, Qatar, España y los Emiratos Árabes Unidos (a los que llamó “países amigos”), después de tener en cuenta las “necesidades del país”.

    Pero Marruecos también pareció lento a la hora de aceptar ofertas de asistencia técnica y humanitaria más amplia. Washington “se acercó inmediatamente al gobierno marroquí para ofrecerle cualquier asistencia que pudiera brindarle”, dijo el domingo el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, en CNN. « Esperamos noticias del gobierno marroquí para saber cómo podemos ayudar, dónde podemos ayudar », dijo Blinken.

    La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional no respondió de inmediato a una solicitud del lunes para comentar si ya había movilizado algún equipo o asistencia.

    Las Naciones Unidas han traído expertos a Marruecos pero están « en espera de una solicitud de asistencia », dijo Farhan Haq, portavoz adjunto del secretario general de la ONU. Mientras que las Naciones Unidas han coordinado esfuerzos sobre el terreno en desastres pasados, el gobierno marroquí está « intentando movilizar ayuda », dijo a CNN el lunes. Dijo que esperaba más acuerdos bilaterales en los próximos días.

    En Francia, que gobernó Marruecos como potencia colonial de 1912 a 1956, la falta de apoyo fue recibida con sorpresa y generó especulaciones de que un enfriamiento de las relaciones entre París y Rabat por la inmigración y otras cuestiones había influido.

    LEA TAMBIEN : Sismo en Marruecos: Mohamed VI frente a las deficiencias de su país modelo

    La ministra francesa de Asuntos Exteriores, Catherine Colonna, dijo que unos 60 países más, incluida Francia, habían ofrecido ayuda, pero subrayó que creía que la controversia estaba siendo exagerada.

    Ira y desesperación en Marruecos devastado por el terremoto mientras las comunidades esperan ayuda

    Marruecos no ha “rechazado” la ayuda de Francia, dijo al canal francés BFM TV. Francia donará 5,4 millones de dólares a ONG’s francesas e internacionales que trabajan sobre el terreno en Marruecos y está dispuesta a seguir apoyando a Marruecos, afirmó.

    Simon Martin, embajador británico en Marruecos, dijo que 60 expertos británicos en búsqueda y rescate y cuatro perros de búsqueda habían llegado al país para apoyar las operaciones dirigidas por Marruecos. El equipo español de búsqueda y rescate urbano dijo que estaba recibiendo y coordinando equipos internacionales.

    Países como Túnez y Arabia Saudita han dicho que están enviando ayuda, aunque no está claro si se ha enviado alguna. Otras organizaciones no gubernamentales dijeron que ya se habían movilizado.

    Mientras tanto, un equipo de 50 personas de la Agencia de Ayuda Técnica de Alemania que se reunió en el aeropuerto de Colonia Bonn durante el fin de semana fue enviado a casa desde el aeropuerto el domingo después de que su oferta de ayuda no fuera aceptada.

    La unidad de despliegue rápido estuvo « lista en poco tiempo para utilizar su experiencia técnica para proporcionar ayuda humanitaria en Marruecos », dijo la presidenta de la agencia, Sabine Lackner, en un comunicado de prensa. La agencia desplegó un equipo de 50 personas en Turquía y Siria durante cuatro meses después del devastador terremoto ocurrido a principios de este año. Ahora está “comprobando si se puede ayudar al país con la entrega de suministros de socorro y cómo”.

    LEAN TAMBIEN : Bloqueo de la ayuda francesa a Marruecos: Macron denuncia “controversias que no tienen razón de existir”

    Dirigiéndose a los periodistas el lunes, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, Sebastian Fischer, dijo que no había indicios de que la decisión sobre la ayuda de Marruecos fuera « política ».

    « La parte marroquí nos agradeció la oferta de ayuda », dijo, añadiendo que en situaciones de emergencia « también hay que garantizar la coordinación ».

    Pero otros expresaron su sorpresa de que se rechazara la asistencia.

    « Es incomprensible por qué no se solicita esta ayuda », tuiteó Carl-Julius Cronenberg, miembro del parlamento de los Demócratas Libres de Alemania. « ¡No debería tratarse de un orgullo nacional mal entendido, sino sólo de la mejor y más rápida ayuda posible! »

    Incluso si los responsables de ayuda quisieran aceptar ayuda extranjera, el permiso requeriría la aprobación de las más altas esferas, y cualquier solicitud de ese tipo podría fácilmente quedar atrapada en una cadena de mando burocrática, dijo Samia Errazzouki, experta en historia y gobernanza de Marruecos en la Universidad de Stanford. « Está muy centralizado y controlado, por lo que no puede pasar nada hasta que la aprobación venga de la persona que está más arriba ».

    LEAN TAMBIEN : Marruecos: trágica parálisis

    La renuencia a permitir una amplia gama de ayuda podría deberse a la falta de voluntad para permitir un escrutinio o a perder el control de la narrativa sobre las condiciones en las comunidades afectadas por el terremoto, en medio de una posible pesadilla de relaciones públicas. Una afluencia de trabajadores humanitarios extranjeros podría ser “una fuente de ansiedad para el Estado marroquí, ya que tal vez arrojaría luz sobre cuestiones que muchos de nosotros hemos estado tratando de señalar que no son sostenibles y que hay vidas en juego”.

    The Washington Post, 11/09/2023

    #Marruecos #Sismo #Terremoto #Rescate #Socorro #Ayuda

  • Sismo en Marruecos: Mohamed VI frente a las deficiencias de su país modelo

    Etiquetas : Marruecos, Mohamed VI, terremoto, sismo, El Haouz, Sahara Occidental, Argelia,

    El terremoto que golpeó al reino pone de manifiesto las áreas marginadas del desarrollo económico del país.

    « Cuando uno sale de Marrakech, tiene la sensación inmediata de regresar al pasado. Se siente que la distancia entre la ciudad y su hinterland no es solo de unos pocos kilómetros, sino de varias décadas… », cuenta Karim Boukhari, editor en jefe de la revista de historia Zamane y columnista en el sitio de noticias le360. « Hace unos meses, recorrí Al Haouz [el epicentro de la zona afectada]. Fui a un pueblo donde los habitantes tenían problemas con el agua potable. Sin embargo, el pueblo estaba frente a una magnífica represa… Ahí radica la paradoja de Marruecos ». En estas montañas del Alto Atlas, después de este nuevo temblor de tierra, solo quedan montones de piedras arcillosas de antaño. Y las oraciones de aquellos que quedan, en un país profundamente religioso donde predominan el islam y el rey.

    LEA TAMBIEN : Marruecos, el reino de todas las desigualdades

    El terremoto de magnitud 7 que sacudió la región de Al Haouz afectó tanto a zonas rurales extremadamente pobres como a las principales capitales turísticas del país, Agadir y especialmente Marrakech. « Los dos Marruecos están ahí », señala Pierre Vermeren, autor del libro « El Marruecos en 100 preguntas » (Tallandier) y profesor de historia en París I. Por un lado, un país deslumbrante, urbano, modernizado, vitrina del estatus de potencia regional deseado por Mohammed VI, monarca desde hace casi veinticinco años. Por otro lado, « zonas donde no hay nada, donde se debe recorrer al menos 100 kilómetros para acceder a un hospital. A menudo solo hay una carretera de acceso, y generalmente ha sido cortada por el terremoto », lamenta desde Rabat Omar Brousky, periodista y académico. Para Karim Boukhari, « los habitantes sienten un impulso de solidaridad nacional, que es sincero y hace mucho bien. Pero sus problemas son antiguos y se remontan mucho antes del terremoto. Haouz tiene un retraso en desarrollo, los douars y los pueblos sufrían en silencio mucho antes del terremoto ».

    En el cruce de estas dos realidades se encuentra el sentimiento común de orgullo nacional. Demostrado una vez más. El país, o más bien el rey, quiso demostrar su capacidad para hacer frente a la catástrofe, a veces suscitando incomprensión, especialmente en Francia. « Marruecos no quiere aparecer como un Estado sin recursos, como Haití o Bangladesh », comenta Omar Brousky. « El Estado marroquí no está en apuros, está en una situación en la que, a pesar de las dificultades, quiere mostrar, tal vez primero a sí mismo y a su población, que es capaz de salir adelante por sí solo o casi. Como un grande », confirma Karim Boukhari. Solo algunos países amigos pudieron enviar ayuda y suministros a una población extremadamente necesitada. « Principalmente monarquías », señala Pierre Vermeren. En Oriente Medio, Catar y los Emiratos Árabes Unidos. En Europa, España, que apoya el plan de Rabat para el Sáhara Occidental, y el Reino Unido, quizás desafiando a la Unión Europea, con la que el reino tiene diferencias.

    LEA TAMBIEN : Cerca de 13.000 de sus empresas están al borde de la quiebra en Marruecos

    ¿Tomó la decisión correcta el poder al ser selectivo en la elección de la ayuda, arriesgándose a dejar una sensación de abandono en la población, en este « Marruecos de abajo »? « El marroquí promedio se siente abandonado », opina Omar Brousky, bastante crítico sobre el relativo silencio del soberano en las horas posteriores al cataclismo, cuando se encontraba de viaje privado en París. ¿Esperaba la población ver desfilar a ministros? « Hay una regla no escrita que dice que el jefe de Estado debe ser el primero en ‘aparecer’ », aclara Karim Boukhari. Esta regla corresponde a una realidad: en caso de desastre o desgracia, la población reclama al rey, y a nadie más.

    Más allá de la respuesta inmediata al desastre, Mohammed VI será juzgado principalmente por su capacidad de reconstrucción rápida, tanto en la urgencia como a largo plazo. « Muy pronto, dado que habrá tormentas y lluvias de otoño, será necesario reubicar a estas cientos de miles de personas de manera más permanente para el invierno, y probablemente habrá un desafío de cooperación para Francia en esta segunda fase », señala Pierre Vermeren, quien cree que hay indicios de una posible reconciliación con Francia. Según el columnista Karim Boukhari, « en sentido figurado y literal, las carreteras de Haouz quizás sean demasiado estrechas y dañadas para permitir el paso de todos… Luego, en una segunda etapa, cuando se trate de reconstruir, rehabilitar, desconectar y desarrollar, tal vez encontremos empresas francesas ».

    Además, como el resto de la región, el reino está experimentando el impacto de la situación internacional: crisis energética, escasez, bajo crecimiento en Europa y, por lo tanto, escasa inversión. Sin embargo, en el centro de esta ecuación sigue siendo la cuestión del Sáhara Occidental. En cuanto a esta vasta zona desértica y disputada en el sur del país, las expectativas de Rabat son claras: o estás en el bando « amigo », mostrando apoyo al plan de autonomía para la región dentro de la soberanía marroquí, o perteneces al bando « enemigo », manteniendo buenas relaciones con Argelia, que respalda a los independentistas del Frente Polisario.

    LEA TAMBIEN : Los riesgos comerciales en Marruecos (gobierno británico)

    Después del caso de las escuchas de Pegasus, después de la guerra de visas, un nuevo capítulo de la relación franco-marroquí se está jugando en estos días. Desde Rabat, el mensaje parece claro. Si Francia quiere encontrar su lugar en el Marruecos posterior al terremoto, deberá jugar según las reglas establecidas por el rey.

    L’Express, 12/09/2023

    #Marruecos #MohamedVI #sismo #terremoto #modelo

  • Marruecos: trágica parálisis

    Etiquettes : Marruecos, sismo, terremoto, Mohamed VI, Rif,

    Hace casi veinte años, cuando un terrible terremoto acababa de devastar el Rif, en el norte de Marruecos, estas montañas fueron escenario de escenas tan crueles como absurdas: convoyes de ayuda inmovilizados, ante la mirada de las víctimas, acorralados. No se permitió ningún movimiento antes de la llegada de Su Majestad el Rey Mohammed VI, cuya compasión escenificada ante las cámaras no iba precedida de ningún gesto de solidaridad. A él, y sólo a él, le correspondía repartir la primera manta, como habría puesto la primera piedra de un edificio. Incluso se prohibió la circulación a los vehículos de emergencia que esperaban el paso de la procesión real. El Primer Ministro, Driss Jettou, fue ridiculizado por su prisa: cuando se disponía a llegar a las zonas afectadas, le pidieron que diera media vuelta.

    Desde el Rif hasta los pies del monte Toubkal, en el Alto Atlas, la misma trágica parálisis está acabando con muchas vidas hoy. Al regresar de sus vacaciones en Francia, el rey guarda silencio; sus ministros lo imitan. Todo depende de las decisiones y de la voluntad del Palacio, que ha rechazado ofertas de ayuda exterior, en nombre de oscuras intrigas político-diplomáticas. Los equipos de rescate especializados permanecen atrapados en los aeropuertos, mientras que las primeras horas son cruciales para tener esperanzas de sacar a los supervivientes de entre los escombros. Cuarenta y ocho horas después del terremoto, en decenas de aldeas sin salida al mar, los supervivientes siguen sin asistencia médica, sin agua, sin electricidad, sin refugio, entre ruinas y muertos.

    El abismo es sorprendente entre, por un lado, el silencio real y la catalepsia de un Estado centralizado y autoritario y, por el otro, la extraordinaria efusión de ayuda mutua del pueblo marroquí. Las zonas afectadas por el terremoto albergan a las poblaciones más pobres y marginadas del país. Aquellos que ya sufren, en tiempos normales, privaciones, aislamiento y falta de infraestructura sanitaria. En el trasfondo del “Marruecos útil” heredado de la colonización, el desorden y el sentimiento de abandono son más agudos que nunca. Después del cataclismo, la solidaridad a largo plazo con estos supervivientes es esencial. No debería conocer fronteras.

    L’Humanité, 12/09/2023

    #Marruecos #MohamedVI #Sismo #Terremoto

  • Marruecos: El terremoto ha puesto de manifiesto el conflicto entre el rey y su entorno.

    Etiquetas : Marruecos, Mohamed VI, hermanos Azaitar, Majzén, sismo, terremoto, conflicto interno,

    En Marruecos, la opinión pública informa a la prensa internacional que « los equipos de rescate ya no buscan a los sobrevivientes, sino principalmente a los fallecidos » porque estamos en el cuarto día después del trágico terremoto que sacudió el reino alauita. Para un taxista, « los marroquíes se solidarizan entre sí porque el gobierno está inactivo ».

    La prensa francesa, por su parte, también intenta explicar esta parálisis que afectó a Marruecos después de esta catástrofe natural. Algunos mencionan la enfermedad del rey, otros un conflicto entre el presidente Macron y Mohammed VI.

    Un experto en asuntos marroquíes asegura que los colaboradores del soberano marroquí no quisieron reaccionar durante la estancia del rey en Francia debido a una grave disputa entre este último y su círculo más cercano debido a sus relaciones con los Hermanos Azaitar y sus estancias demasiado largas en el extranjero. Los conflictos internos del Makhzen han creado un peligroso vacío de poder en el país, cuyas consecuencias han sido sentidas en primer lugar por las víctimas del terremoto de El Haouz.

    #Marruecos #MohammedVI #Makhzen #Hermanos #Azaitar

  • Mohamed VI, de “Rey de los Pobres” a “Rey Fantasma”

    Etiquetas : Marruecos, Mohamed VI, terremoto, sismo,

    La historia juzgará duramente el reinado de Mohamed VI. Coronado en 1999, el actual rey de Marruecos nunca ha podido lucir el atuendo propio de un monarca del siglo XXI. Mohamed VI sólo siguió los pasos de su padre, Hassan II, aplicando métodos autoritarios para mantener el país bajo control. Su gestión fría, a distancia, de un terremoto cuyo saldo provisional supera los 2.100 muertos, es indigna, tanto para su pueblo como para la comunidad internacional.

    Ausente de Marruecos –como tantas veces desde hace dos décadas– cuando se produjo el terremoto, el rey ciertamente regresó a su país. Pero ni siquiera se dignó dirigirse a su pueblo ni ir allí. Mohamed VI no tuvo las palabras de consuelo que una nación, herida en su carne, tiene derecho a esperar de su Jefe de Estado. Mientras los líderes de todo el mundo expresaban su compasión, Mohamed VI se comportaba como un burócrata, presidiendo, como el hombre de negocios que es, una reunión de la que sólo surgieron banalidades. Mientras se desarrollaba una carrera contrarreloj para salvar vidas, Marruecos sólo autorizó la llegada de socorristas extranjeros en pequeñas cantidades. Este comportamiento revela poca consideración hacia los marroquíes.

    LEA TAMBIEN : Terremoto en Marruecos: el silencio del rey Mohamed VI plantea interrogantes

    Incluso estando enfermo, Mohamed VI tuvo una oportunidad única, guiado por las circunstancias, de mantener las apariencias. No tuvo éxito. Todos los intentos de justificación serán en vano. Cuando ascendió al trono, generó muchas esperanzas. Con una fortuna estimada entre 2 y 6 mil millones de euros, Mohamed VI hizo prosperar el negocio familiar. Sin embargo, no impulsó a Marruecos al redil de los Estados democráticos. Así, a pesar de una apariencia de vida política transpartidista, todos los poderes siguen en manos de los hombres colocados en puestos clave por la monarquía, en un país donde la corrupción y la ausencia de libertad de prensa son una realidad. Mohamed VI, a quien los marroquíes apodaron el “rey de los pobres” al comienzo de su reinado, hace tiempo que se convirtió en el “rey fantasma”.

    L’Alsace, 12/09/2023

    #Marruecos #MohamedVI #Terremoto #Sismo

  • Terremoto en Marruecos: el silencio del rey Mohamed VI plantea interrogantes

    Etiquettes : Marruecos, Mohamed VI, terremoto, sismo,

    En las horas posteriores al terremoto de Marruecos, que dejó más de 2.500 víctimas y más de 2.400 heridos, se produce una reacción especialmente esperada desde hace mucho tiempo. La del rey del país, Mohammed VI. Sobre todo porque las zonas más afectadas, en particular los pueblos de la provincia de Al-Haouz, cerca del epicentro, al sur de Marrakech, siguen esperando ayuda.

    En el momento del terremoto, el rey se encontraba en Francia, según varios medios, entre ellos Le Parisien. Llegó allí el 1 de septiembre por motivos médicos, ya que padece sarcoidosis, una enfermedad que amenaza el corazón. Información que las autoridades francesas no han confirmado. Ya había sido operado en Francia en 2018. Pero era desde 2022 que el rey de Marruecos no se alojaba en Francia.

    El rey, de vuelta a Rabat, el sábado

    Fue durante la jornada del sábado cuando se publicó la primera imagen del rey. Está de regreso en Rabat, en el trabajo, afrontando la catástrofe que afectó a su reino. En la imagen le vemos en una sesión de trabajo, acompañado, entre otros, por el príncipe heredero Moulay el-Hassan. Alrededor de la mesa de esta reunión, varios funcionarios de las autoridades marroquíes. Como explica Le Monde , esta escena, sin sonido, se reproduce en bucle en los canales de televisión.

    Según nuestros colegas de Le Monde, la falta de comunicación de las autoridades marroquíes, incluidos los ministros cuyos servicios trabajan intensamente, plantea interrogantes. Un poco como si todo el mundo estuviera pendiente de la declaración real.

    Pero por ahora el jefe del país no se ha pronunciado. Sin embargo, como explica Kader Abderrahim, profesor de Science Po Paris y autor de Geopolítica de Marruecos (edición bibliomonde), se trata de un « protocolo real » , ninguno de los miembros del gobierno hablará ante el rey. Es el rey, « quien marca el ritmo, y con mayor razón, cuando hay una tragedia nacional, con implicaciones nacionales ». El funcionamiento de las instituciones marroquíes hace que “el poder esté muy centralizado”.

    LEA TAMBIEN : Siempre acercándose, pero nunca llega: la ‘guerra’ entre Argelia y Marruecos

    Sólo el director general de Seguridad Nacional, Abdellatif Hammouchi, viajó a Marrakech este domingo, siguiendo « instrucciones del rey » , explican nuestros colegas de Le Monde . Éste es su papel, como “ baluarte de la institución monárquica”, detalla Kader Abderrahim. Y añade, “hay una dimensión simbólica, tenía que ir allí para calmar cualquier posible ira emergente, escuchar a la población y mostrar cierta empatía”.

    Según algunos rumores no confirmados, el rey podría viajar a Marrakech este lunes.

    #Marruecos #MohamedVI #Terremoto #Sismo