Étiquette : terremoto

  • Reuters : El rey de Marruecos mantiene una distancia regia incluso en medio de la crisis del terremoto

    Etiquetas : Marruecos, terremoto, sismo, Mohamed VI,

    -King trajo cambios económicos al inicio de su reinado en 1999.
    -La economía ha atraído inversiones, pero la pobreza persiste
    -Trenes rápidos a las ciudades, los burros recibieron ayuda en la zona del temblor
    -Un modesto cambio político aseguró que el monarca mantenga su control.

    15 sep (Reuters) – Cuando un devastador terremoto sacudió las montañas del Alto Atlas de Marruecos el 8 de septiembre, los residentes de las zonas pobres donde se produjo el terremoto pidieron ayuda al Estado y al hombre que lo dirige, el rey Mohammed VI.

    Sin embargo, el monarca, con su arrollador poder, ha mantenido un perfil bajo y sólo ha hecho tres apariciones desde entonces. Presidió dos reuniones de respuesta de emergencia con funcionarios en Rabat y visitó un hospital en Marrakech, cerca de la zona del desastre, donde donó sangre después de un llamamiento a nivel nacional para obtener donantes.

    El rey, que normalmente mantiene una majestuosa distancia del público y se mantiene al margen de la contienda política, aún no ha visitado la zona más afectada donde el temblor de magnitud 6,8 ​​mató a más de 2.900 personas, el más mortífero en Marruecos desde 1960.

    Este enfoque tímido ante la publicidad ha sido un sello distintivo de su gobierno desde que sucedió a su padre en el trono a los 35 años en 1999, cuando se hizo cargo de un reino norteafricano que era pobre, económicamente estancado y políticamente reprimido.

    Ha sido más suave con la disidencia que su padre, Hassan II, y ha impulsado reformas económicas que han atraído a inversores extranjeros y han ampliado la base industrial, convirtiendo al reino en una potencia económica en África.

    Pero el rey, cuyos títulos incluyen Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas Reales y Comandante de los Fieles, ha sido cauteloso respecto del cambio político, cediendo poco poder, lo que, según los críticos, sofoca la iniciativa gubernamental incluso en una crisis.

    « Cuando el rey no está allí, no sólo el gobierno no funciona, sino que cuando se trata de grandes crisis el Estado no funciona », dijo Aboubakr Jamai, profesor del Colegio Americano del Mediterráneo en Francia.

    Una fuente gubernamental dijo que Marruecos tenía instituciones y grupos de la sociedad civil capaces de actuar sin órdenes del palacio.

    El funcionario, que pidió no ser identificado porque no estaba autorizado a hablar con los medios, también dijo que las autoridades habían lanzado una respuesta coordinada y rápida en las circunstancias logísticamente desafiantes del terremoto.

    TURNO LIMITADO

    Cuando estallaron protestas masivas en Túnez y Egipto en 2011, que derrocaron a gobernantes autocráticos, grupos prodemocracia se manifestaron en todo Marruecos para exigir un cambio. Mahoma entregó algo más de poder al parlamento electo, pero fue sólo un cambio limitado.

    El rey conservó el derecho de elegir al primer ministro del partido con más escaños, vetar los nombramientos del gabinete y nominar a funcionarios no electos para ministerios clave.

    El partido islamista moderado PJD, que ganó popularidad después de 2011, vio su poder minado.

    Analistas y grupos de derechos humanos dicen que la clase política ha sido en gran medida cooptada, mientras que el poder real reside en el rey y su « Makhzen », o el antiguo establishment político de Marruecos. Dicen que muchos críticos han abandonado Marruecos o han sido encarcelados.

    Mientras tanto, los medios marroquíes evitan la cobertura crítica de temas delicados, como cualquier decisión anunciada por el rey.

    No se pudo contactar a un portavoz del gobierno para hacer comentarios sobre este artículo. Pero el gobierno dice que los juicios no son políticos y son asunto del poder judicial. También dice que todos los marroquíes disfrutan de las mismas libertades políticas.

    El temblor, sin embargo, ha mostrado la desigualdad del desarrollo económico de Marruecos. Tánger y Casablanca en el norte están conectadas por tren de alta velocidad, pero en la zona del terremoto más al sur, las vías de montaña tuvieron que ser transitadas por burros para llevar suministros a aldeas pobres y remotas aisladas por el temblor.

    Algunos habitantes de las aldeas amazigh o bereberes se quejan de marginación y aislamiento.

    El gobierno dice que está trabajando para impulsar la inversión y promover el desarrollo sostenible en las regiones más pobres y remotas, y que no existe una política de discriminación.

    Mientras tanto, Forbes clasificó al rey en 2015 entre los hombres más ricos de África, con una riqueza personal valorada en más de 5 mil millones de dólares. Desde que asumió el trono, el holding real Almada ha ampliado sus inversiones, que incluyen participaciones en empresas de minería, banca, comercio minorista, energías renovables y telecomunicaciones en Marruecos y en toda África.

    El rey ordenó a Almada que donara mil millones de dirhams (100 millones de dólares) a un fondo de respuesta al terremoto.

    Las apariciones públicas de Mahoma se han vuelto menos frecuentes durante su reinado, limitándose principalmente a un puñado de eventos ceremoniales anuales. A menudo realiza viajes privados al extranjero, incluida Francia, el antiguo gobernante colonial de Marruecos. Hace años que no concede una entrevista a los medios.

    Si bien el rey ha hecho pocas apariciones desde el terremoto, los funcionarios del gobierno también han mantenido un perfil bajo.

    El portavoz del gobierno sólo hizo una aparición, leyó una declaración sobre un fondo para las víctimas y no respondió preguntas. Esto ha llevado a algunos comentaristas a decir que la crisis exigía una mayor visibilidad pública por parte de los ministros.

    « Los ministros de los departamentos pertinentes encargados de la salud, la vivienda, el equipamiento, el agua y la alimentación deberían salir a la luz », afirmó El Manar Esslimi, un conocido profesor universitario y comentarista habitual en los medios de comunicación cuyas declaraciones suelen apoyar al establishment, en un artículo publicado en el sitio de redes sociales X.

    Reuters, 15709/2023

    #Marruecos #MohamedVI #Sismo #Terremoto

  • Marruecos. El terremoto, que revela la pobreza bajo el régimen de Mohamed VI

    Etiquettes : Marruecos, terremoto, Mohamed VI, pobreza, desigualdad, miseria,

    Mientras Marruecos era sacudido por un potente terremoto que afectaba a decenas de miles de personas, el rey se encontraba en uno de sus palacios de París. Un símbolo de una catástrofe más social que natural.

    Magnitud 6,8 . El terremoto más potente jamás medido en Marruecos. Una evaluación provisional que prevé al menos 2.500 muertos y otros tantos heridos. Las decenas de miles de personas que duermen en las calles desde el viernes por la noche. El epicentro del terremoto que azotó Marruecos el 8 de septiembre estuvo cerca de Marrakech, y fueron los pueblos cercanos a esta lujosa ciudad turística los más afectados. Hoy hablamos de miles de familias que duermen, en el mejor de los casos, en tiendas de campaña, o incluso bajo las estrellas. Pueblos enteros fueron literalmente arrasados; las poblaciones lo perdieron todo: sus casas, sus pertenencias y, lo más importante, sus seres queridos, que murieron bajo los escombros. Las imágenes durante y después del terremoto son desoladoras.

    En algunas aldeas aisladas del mundo, nadie ha venido a salvar a las víctimas atrapadas bajo los escombros, ni a dar comida, agua, mantas o tiendas de campaña a los supervivientes, ni siquiera a sacar los cuerpos de los muertos desde el viernes. Sólo la solidaridad de los vecinos permitió paliar el desastre. Es el caso de Tagadirt , donde 17 de los 300 habitantes murieron durante el terremoto y donde casi no queda ninguna casa en pie. Sin embargo, en el pueblo no ha habido noticias de las autoridades ni ayuda desde el viernes por la tarde.  » Lo que necesitamos es comida y agua, y hasta ahora nadie nos los ha dado (…) Todo lo que teníamos está enterrado aquí. No nos queda nada. No tenemos dónde dormir y la noche es fría. No tenemos adónde ir (…) Es una desgracia terrible. Dentro de unas semanas empezará a llover y luego a nevar. a donde vamos a ir ¿ “, dijeron los vecinos al diario español El País.

    A pesar de esta situación desesperada para miles de personas, el gobierno parece totalmente perdido, llegando incluso a dejar sin respuesta las ofertas de ayuda internacional. Ciertamente, la ayuda debe coordinarse para que sea eficaz, pero desde el viernes por la tarde sólo se ha aceptado ayuda de cuatro países: España, Gran Bretaña, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos. Otras propuestas de ayuda como las de Francia, Estados Unidos, India, Rusia y Arabia Saudita han quedado, por el momento, sin respuesta. Pero pasan las horas y cuanto más tarden los servicios de emergencia en responder sobre el terreno, menos posibilidades habrá de encontrar supervivientes.

    Los distintos gobiernos, como el de Emmanuel Macron, insisten en que no hay ningún problema con el reino y que la lenta respuesta de las autoridades marroquíes estaría ligada a la complejidad de la situación. Así, la ministra francesa de Asuntos Exteriores, Catherine Colonna, declaró a BFM TV que “ Marruecos no ha rechazado ninguna ayuda, ninguna propuesta. No es así como se deben presentar las cosas (…) Marruecos es soberano, [es] el único capaz de determinar cuáles son sus necesidades y el ritmo al que quiere que se le den respuestas”.

    Sin embargo, hay varias razones para creer que las decisiones del gobierno marroquí están motivadas por consideraciones geopolíticas. Esto es especialmente cierto porque los rescatistas franceses podían comunicarse más fácilmente con los residentes que sus pares ingleses o españoles. De hecho, las relaciones entre Francia y Marruecos se han enfriado desde que se descubrió que los servicios de inteligencia marroquíes utilizaron el software israelí Pegasus para espiar el teléfono móvil del propio presidente francés. Por otro lado, Marruecos critica a Francia por no reconocer la soberanía marroquí en el Sáhara Occidental y por intentar acercarse a Argelia, rival regional directo de Rabat. Para Francia, esto constituye una señal más del declive de su influencia en África.

    De todos modos, mucha gente se pregunta por qué Marruecos no ha aceptado más ayuda internacional y si esto explica la lentitud de la ayuda en algunas aldeas. De hecho, este desastre natural y social también podría convertirse en una crisis política si las autoridades no responden con mayor rapidez y eficacia. Y esto corre el riesgo de afectar incluso a la figura del rey, un enorme tabú en el país. No olvidemos que el viernes por la noche, cuando se produjo el terremoto, el rey ni siquiera estaba en Marruecos: se alojaba en un lujoso palacio parisino que adquirió hace unos años por 80 millones de euros. Un fuerte símbolo que contrasta con la situación de miles de marroquíes afectados por el terremoto pero también con la realidad de la vida de millones de trabajadores.

    En cierto modo, el terremoto sacó a la superficie la pobreza y la precariedad. El escritor marroquí Abdela Taia lo expresa así en un artículo publicado en El País : “ Ya no podemos pretender ignorar las condiciones de vida de los más pobres. Los que deben estar escondidos. Pensamos que estaban muy lejos. Al contrario, están muy cerca de nosotros. En el centro de la imagen y del evento. El terremoto los saca a la luz. En la miseria mostrada al mundo entero. En vídeos que dan la vuelta al mundo. Y eso hace llorar a mucha gente ”.

    De hecho, los terremotos son imposibles de predecir con precisión. Pero no es el terremoto en sí lo que mata, la gente muere bajo los escombros dependiendo de la calidad de la construcción. Está claro que los más pobres, los trabajadores o los agricultores, no tienen los medios para construir hoteles de lujo siguiendo las normas antisísmicas en un país donde una parte del territorio descansa sobre una falla sísmica. Es en este sentido que si el terremoto es un fenómeno natural, la catástrofe es social; Revela, antes y después, el desprecio de clase intrínseco al régimen reaccionario de Mohamed VI.

    #Marrueco #Terremoto #Sismo #MohamedVI #Desigualdad #Pobreza

  • Marruecos : Terremoto y complotismo

    Etiquetas : Marruecos, terremoto, sismo, complotismo, conspiracionismo,

    La noche del 8 de septiembre de 2023, un terremoto de magnitud 6,8 ​​sacudió la cordillera del Atlas en Marruecos y provocó más de 2.000 muertes y grandes daños. Aunque el terremoto es un evento completamente natural, varios internautas han cuestionado su origen. Según algunas teorías conspirativas difundidas en las redes sociales, el terremoto en Marruecos fue causado en realidad por poderosas armas misteriosas y fue obra de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

    Rayos láser falsos

    En la red social X circula un vídeo grabado de noche que parece mostrar un gran rayo de luz apareciendo en el cielo. En el video también se puede leer un escrito superpuesto que afirma que este evento habría ocurrido antes del fuerte terremoto en el país norteafricano. En realidad, el vídeo fue creado de forma digital , y no tiene nada que ver con el terremoto que azotó al país africano.

    El vídeo fue realizado y subido en mayo de 2020 por un usuario de TikTok a su cuenta para escenificar la llegada de extraterrestres a la Tierra. En su perfil hay otros vídeos producidos con el ordenador que muestran escenas distópicas como, por ejemplo, la explosión del sol, el descenso de una bola de energía del cielo o incluso el ataque de un dragón a una ciudad.

    Además, como ya hemos explicado , este hilo de desinformación rastrea los « rayos de luz » hasta las armas de energía dirigida. Estas armas existen realmente, pero tienen un alcance más corto que las convencionales y no se ha demostrado que sean capaces de provocar terremotos.

    El (falso) ataque de la OTAN

    Según otra teoría difundida en las redes sociales, el «avión NATO002JWISRL» habría sobrevolado la zona del terremoto en Marruecos casi 8 horas antes del terremoto. En apoyo de esta hipótesis, se han publicado dos imágenes que muestran el avión y su presunta trayectoria sobre la cordillera marroquí. Por tanto, esta teoría sugiere que el terremoto de Marruecos fue una operación de la OTAN. Pero la noticia es falsa . En primer lugar, no existe ningún avión militar de la OTAN llamado «NATO002JWISRL». Además, el avión que se muestra en la foto es un avión de control y advertencia aérea de fabricación rusa llamado AWACS Beriev A-100. Este vehículo, sin embargo, no se entregará a las fuerzas aeroespaciales militares de Rusia hasta 2024, por lo que aún no está en servicio. Finalmente, haciendo una búsqueda enFlightradar24 , un servicio global de seguimiento de vuelos que proporciona información en tiempo real de miles de aviones en todo el mundo, no encuentra ningún track correspondiente al publicado en la imagen.

    #Marruecos #Terremoto #Sismo #ElHaouz #Marrakech #Desigualdad #Pobreza

  • Sentinel-1 revela cambios tras el terremoto de Marruecos

    Etiquetas : Marruecos, terremoto, sismo, El Haouz, Marrakech, Copernicus Sentinel-1, satélites,

    Tras el devastador terremoto que azotó Marruecos el 8 de septiembre, se han puesto a disposición datos satelitales a través de la Carta Internacional « El Espacio y los Grandes Desastres » para ayudar a los equipos de respuesta a emergencias en tierra.

    Además, las mediciones de radar de la misión del satélite europeo Copernicus Sentinel-1 se están utilizando para analizar cómo se ha desplazado el suelo como resultado del terremoto, lo que no sólo ayudará a planificar la eventual reconstrucción sino que también impulsará la investigación científica.

    El potente terremoto de magnitud 6,8 ​​sacudió las montañas del Atlas, a unos 75 kilómetros de Marrakech, la tarde del viernes 8 de septiembre. Ocurrió en una región que se encuentra a lo largo de las fallas de las placas tectónicas europea y africana, pero, no obstante, fue un evento raro en el oeste de Marruecos.

    Lamentablemente, el terremoto se cobró miles de vidas, provocó el derrumbe de edificios y viviendas y bloqueó carreteras. Incluso provocó que edificios se balancearan en lugares tan lejanos como la costa norte del país.

    En nombre de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación impulsó la Carta Internacional ‘El espacio y los grandes desastres’.

    A través de la Carta, se combinan los recursos de observación de la Tierra de diferentes agencias espaciales para que se puedan proporcionar imágenes satelitales de áreas afectadas por fenómenos extremos lo más rápido posible para definir y mapear la extensión del desastre y así ayudar a los equipos en sus esfuerzos de rescate.

    Los satélites que monitorean rutinariamente la Tierra desde el espacio y entregan datos para respaldar el mapeo rápido de daños ofrecen una herramienta única para ayudar en la gestión de desastres.

    Dado que una sola agencia espacial u operador de satélites no puede satisfacer por sí solo las demandas de la gestión de desastres, la ESA y la agencia espacial francesa CNES iniciaron la Carta Internacional del Espacio y los Grandes Desastres en 1999.

    También se activó el Servicio de Cartografía de Emergencia de Copernicus para ayudar a compartir datos satelitales en respuesta al terremoto de Marruecos, en consonancia con la cooperación operativa vigente con la Carta Internacional.

    Hasta ahora, se han utilizado imágenes de muy alta resolución de los satélites franceses Pléiades para generar mapas detallados de los daños en las zonas afectadas. Pléiades también forma parte del programa Third Party Mission de la ESA.

    Los primeros productos de mapeo de daños se lanzaron el 11 de septiembre y siguieron más.

    Los rescatistas pueden utilizar estos mapas, como el que se muestra arriba, para decidir el mejor curso de acción, identificando qué caminos tomar y qué puentes evitar en caso de colapso, por ejemplo.



    Philippe Bally, representante de la Carta Internacional de la ESA, dijo: “Claramente el tiempo es esencial cuando ocurre un desastre. A través de la Carta y el Servicio de Cartografía de Emergencia de Copernicus, es parte de nuestro trabajo ayudar a garantizar que se entreguen los datos satelitales adecuados para ayudar en los esfuerzos de socorro”.

    Mientras continúa la respuesta al desastre de Marruecos, los científicos están utilizando mediciones de la misión Copernicus Sentinel-1 en una técnica conocida como « interferometría » para comparar vistas del antes y el después de la región.

    La misión Copernicus Sentinel-1 lleva un instrumento de radar que puede detectar el suelo y « ver » a través de las nubes, ya sea de día o de noche.

    Entre los muchos usos de la misión, rutinariamente rastrea cambios sutiles en la elevación de la superficie de la Tierra. Cuando ocurre un terremoto, los cambios en la superficie son obviamente más pronunciados que el hundimiento o levantamiento gradual.

    Estas imágenes de radar permiten a los científicos observar y analizar los efectos exactos que tienen los terremotos en la superficie terrestre.



    En el caso del terremoto de Marruecos, los datos de Sentinel-1 se combinaron para medir el desplazamiento de la superficie que se produjo entre una adquisición el 30 de agosto y una después del terremoto del 11 de septiembre.

    Esto ha llevado a un interferograma que muestra un patrón « margen » colorido y permite a los científicos comprender más sobre la naturaleza del terremoto y el riesgo de nuevos peligros en el futuro.

    El Dr. Bally explicó: “Inmediatamente después de que Sentinel-1 adquiriera datos sobre el área del terremoto, las cadenas de procesamiento de observación de la Tierra disponibles en la comunidad de usuarios permitieron recuperar información sobre la deformación del terreno.

    “Este es el caso del interferograma generado de forma automatizada y rápida por el COMET LiCSAR, con sede en el Reino Unido, y de la plataforma de explotación Geohazard que utiliza el servicio DIAPASON InSAR de la agencia espacial francesa CNES.

    « Se generan mapas de deformación precisos con fines científicos sobre riesgos geológicos y se pueden utilizar para asesorar a los equipos de respuesta a desastres sobre el evento peligroso ».

    La Directora de Programas de Observación de la Tierra de la ESA, Simonetta Cheli, señaló: “La Carta y el Servicio de Cartografía de Emergencia de Copernicus son herramientas extremadamente valiosas para apoyar los esfuerzos de socorro vitales cuando ocurre un desastre.

    “Los satélites que orbitan la Tierra son únicos en su capacidad de proporcionar no sólo vistas amplias de las áreas afectadas sino también información muy detallada, como hemos visto aquí proporcionada por la misión Pléiades.

    “Dado que la misión Copernicus Sentinel-1 lleva un radar, puede ver a través de las nubes, por lo que también se utiliza a menudo para mapear inundaciones graves. En el caso del terremoto de Marruecos, el valor de la misión ha sido medir cómo se ha desplazado la superficie, lo que será importante una vez que termine la crisis inmediata y pueda comenzar la restauración”.

    Fuente

    #Marruecos #Terremoto #Sismo #ElHaouz #Marrakech #Copernicus #Sentinel1

  • Revelación de dos Marruecos

    Etiquetas : Marruecos, terremoto, sismo, El Haouz, Marrakech, pobreza, precariedad, desigualdad,

    Tras un devastador terremoto de 7 grados en la escala de Richter, las imágenes procedentes de Marruecos no pueden dejarnos indiferentes ante el drama que viven las poblaciones más vulnerables del país.

    En efecto, estamos acostumbrados a apreciar los gigantescos esfuerzos de este país, que ha desarrollado su « oro verde », es decir, su industria turística, convirtiéndolo en un destino ineludible en la región y en el mundo, con sus hoteles de lujo (El-Mamounia), sus prestigiosos campos de golf, sus estaciones de esquí y sus balnearios.

    Este terremoto nos ha revelado el Marruecos oculto pero real, con sus pueblos construidos con piedra y barro seco y ¡con tejados de madera! Es cierto que este temblor de tierra de enorme intensidad arrasó viviendas construidas con materiales « duros » y según las normas adecuadas, pero hay que decir que el mayor número de víctimas procedía de pueblos encaramados en las crestas del Rif, con materiales locales, infraestructuras viarias deficientes y normas técnicas básicas.

    #Marruecos #Terremoto #Sismo #ElHaouz #Marrakech #Desigualdad #Pobreza

  • The Economist : La negligencia letal de los políticos en Marruecos y Libia

    Etiquetas : Marruecos, Libia, Daniel, terremoto, sismo, inundaciones, negligencia de las autoridades,

    Después de ambos desastres, las autoridades rechazaron las ofertas de ayuda y dejaron sufrir a las víctimas.

    Primero tembló el suelo. Entonces los cielos se abrieron. Poco antes de la medianoche del 8 de septiembre, un terremoto de magnitud 6,8 ​​sacudió Marruecos, el más fuerte en más de un siglo. El epicentro poco profundo se produjo al suroeste de Marrakech, bajo las montañas del Atlas, una elevada cadena montañosa que divide el país en dos. Los pueblos de las colinas quedaron reducidos a montones de escombros. Al menos 2.900 personas murieron.

    Dos días después, la tormenta Daniel, un ciclón mediterráneo, tocó tierra en el este de Libia. Derramó hasta un metro de lluvia en un solo día, dos o tres veces más de lo que recibe la región en un año típico. En la ciudad portuaria de Derna, situada al final de un largo wadi o valle, se rompieron dos represas. Las inundaciones arrasaron con barrios enteros. El número de muertos ya supera los 5.300 y miles más están desaparecidos. Es posible que más del 10% de la población de la ciudad se haya ahogado.

    Los desastres consecutivos tuvieron un aire casi bíblico. En los canales de noticias árabes se reprodujeron interminables escenas de angustia, mientras la gente buscaba desesperadamente a sus seres queridos en casas arrasadas o inundadas. Pero a medida que los días se convirtieron en horas, la tristeza se convirtió en ira.

    Marruecos y Libia tienen poco en común. Marruecos es una monarquía estable dirigida por la misma familia desde el siglo XVII. Libia tiene no uno sino dos gobiernos, uno reconocido internacionalmente en el oeste y otro liderado por señores de la guerra en el este, ninguno de los cuales puede desempeñar las funciones básicas de un Estado. Un país es un destino turístico popular y un centro manufacturero para Europa; el otro, un Estado devastado por la guerra que, sin embargo, es un importante productor de petróleo. Lo que sí comparten es una respuesta lenta a desastres que fueron inusualmente feroces pero difícilmente inimaginables.

    El terremoto que sacudió Marruecos llegó sin previo aviso. Pero si es imposible predecir los terremotos individuales, se pueden detectar tendencias. Un estudio realizado en 2007 por un grupo de sismólogos contó más de 1.700 de ellos en Marruecos y sus alrededores durante el último milenio, incluidas docenas en las montañas del Atlas. Sin embargo, pocos estaban preparados.

    Los códigos de construcción se han fortalecido en los últimos años, pero muchas casas están construidas con mampostería simple, que se deforma fácilmente durante un terremoto. En las aldeas más afectadas por el terremoto de este mes, los residentes no pueden permitirse el lujo de reforzar sus casas. El Banco Mundial calcula que alrededor de uno de cada cinco marroquíes rurales gana menos de 3,65 dólares al día, en comparación con sólo el 4% de los habitantes de las ciudades.

    En las horas posteriores al terremoto, decenas de países extranjeros ofrecieron ayuda. Marruecos lo aceptó sólo de cuatro: Gran Bretaña, Qatar, España y los Emiratos Árabes Unidos. A un grupo de Secouristes sans Frontières, una organización benéfica francesa, se le impidió la entrada al país. Alemania organizó un equipo de rescate de 50 hombres, sólo para retirarlos horas más tarde.

    El gobierno marroquí no ha explicado por qué rechazó o ignoró las ofertas de asistencia. Algunos trabajadores humanitarios dicen que demasiada ayuda puede ser mala, ya que diferentes equipos se interponen en el camino de los demás. Otros ven una mezcla de política y orgullo: aceptar ayuda de España pero no de Francia, por ejemplo, parece vinculado al papel de Francia como amo colonial de Marruecos de 1912 a 1956.

    El ejército ha liderado los esfuerzos de socorro, pero el terreno los ha dificultado: la limpieza de los caminos para llegar a las aldeas montañosas aisladas es un proceso lento y los sobrevivientes necesitarán entregas periódicas de alimentos y medicinas. Partes de la burocracia parecen abrumadas. Algunas personas afirman que no pueden enterrar a sus muertos por falta de documentación oficial, por lo que los cuerpos se pudren al sol.

    Los marroquíes no están seguros de si su rey, que pasa gran parte de su tiempo en París, estaba siquiera en el país cuando ocurrió el terremoto. Le llevó casi cinco días realizar una rápida visita a Marrakech. Antes de su llegada, se podía ver a los trabajadores repintando aceras y pasos de cebra, una extraña elección de prioridades.

    Las represas condenadas

    Si la respuesta de Marruecos ha sido lenta, la de Libia ha sido caótica. Las autoridades recibieron amplias advertencias sobre Daniel, que derramó lluvias torrenciales sobre Grecia casi una semana antes de que llegara a Libia. A medida que se acercaba a Derna, el alcalde supuestamente pidió a Khalifa Haftar, un señor de la guerra que ejerce el poder en el este, que le ayudara a evacuar la ciudad. Fue rechazado. Incluso cuando las aguas subieron detrás de las represas condenadas, a nadie se le dijo que huyera.

    La devastación que siguió se comprende mejor desde arriba. Las fotografías satelitales de antes y después muestran que los edificios cerca del wadi han desaparecido. Los puentes también fueron arrasados. El alguna vez ordenado camino de la vía fluvial es ahora una extensión desordenada; Los parques verdes y el asfalto negro se han vuelto de un tono marrón uniforme, y toda la ciudad está cubierta de barro.

    Los extranjeros también han ofrecido ayuda a Libia, pero enfrentará obstáculos logísticos. Por ejemplo, los visados ​​emitidos en una parte del país pueden no ser válidos en la otra. Después de años de guerra civil, nadie está siquiera seguro de cuántas personas necesitan ayuda: las estimaciones oficiales de muertos y desaparecidos son poco más que conjeturas. La gente en otras zonas del este de Libia está nerviosa y el gobierno ha hecho poco para tranquilizarla. El 12 de septiembre, el portavoz de Haftar advirtió que otra presa, cerca de la ciudad de Benghazi, estaba a punto de romperse. Instó a los residentes a evacuar. Horas más tarde les dijo que todo estaba bajo control.

    La magnitud del desastre refleja una historia particular de abandono en Derna, una ciudad que las autoridades libias han considerado durante mucho tiempo como un foco de islamismo. Muamar Gadafi, el dictador depuesto en 2011, estaba feliz de que los residentes de Derna fueran a luchar a Irak o Afganistán. El Estado Islámico conquistó partes de la ciudad en 2014, aunque luego fue expulsado por un grupo de rivales islamistas. Haftar, que detesta a los islamistas, luego sitió Derna para erradicar a esos grupos.

    Gran parte de Libia está en ruinas, pero ha habido particularmente poca inversión en la infraestructura de Derna, tal vez una de las razones por las que las represas, construidas por una empresa yugoslava en los años 1970, fallaron sin previo aviso. Muchos libios sospechan que Haftar no estaba contento de ver el lugar sumergido.

    Los marroquíes pasarán los próximos meses preocupados por las réplicas. A largo plazo, las tormentas de la escala de Daniel se volverán más comunes: los modelos climáticos predicen que un mundo en calentamiento puede traer menos ciclones mediterráneos pero más feroces, y algunos crearán vientos huracanados. Los incendios forestales ya son un problema creciente en la cuenca mediterránea. Los gobiernos tendrán que estar mejor preparados.

    The Economist, 13/09/2023

    #Marruecos #Sismo #Terremoto #Ayudas #Socorro

  • Muchos pueblos quedan aislados: la ayuda es lenta

    Etiquetas : Marruecos, terremoto, sismo,

    Incluso días después del grave terremoto en Marruecos, las aldeas de la zona montañosa del desastre siguen aisladas del mundo exterior. Voluntarios de todo el país están intentando ayudar a la gente. Un transporte de socorro del DRK tuvo que ser cancelado.

    En muchos pueblos de montaña de las zonas de desastre de Marruecos, incluso días después del grave terremoto, todavía faltan las cosas necesarias para sobrevivir. Los socorristas todavía no han podido llegar a todas las aldeas de las montañas del Atlas, muy afectadas. Por ello, los equipos de rescate lanzan paquetes de ayuda desde los aviones. Para acelerar las entregas, un número cada vez mayor de jóvenes voluntarios de todo el país están organizando la distribución de ayuda a muchas comunidades de montaña que carecen de necesidades básicas.

    Mientras tanto, el sitio de noticias marroquí Hespress advirtió sobre el peligro de la trata de personas entre las jóvenes víctimas del terremoto. En las redes sociales comenzaron a circular publicaciones en las que hombres marroquíes intentaban aprovechar la emergencia y sugerían casarse con víctimas menores de edad del terremoto para « salvarlas de sus tragedias », informó Hespress.

    ONU: 100.000 niños afectados por el desastre

    Según el Ministerio del Interior marroquí, hasta el momento se han contabilizado 2.946 muertos y 5.674 heridos. Sin embargo, se teme que las cifras estén aumentando. La esperanza de encontrar supervivientes es ahora cada vez más pequeña.

    Según información del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), alrededor de 100.000 niños se ven afectados por la catástrofe. Miles de casas fueron destruidas. Como resultado, muchas familias se quedaron sin hogar y tuvieron que pasar las frías noches al aire libre.

    Activistas coordinan la distribución de suministros de socorro

    Mientras tanto, según la emisora ​​británica BBC, cada vez más jóvenes activistas coordinan la distribución de suministros de socorro para las personas necesitadas en los pueblos de montaña remotos y gravemente afectados. La leche, los pañales y la ropa de cama se pasaban en cadenas humanas y se cargaban en camiones con destino a las aldeas de las montañas del Atlas, dijo. En muchas zonas, los necesitados serían abastecidos más rápidamente que a través de los canales de ayuda oficiales.

    Los esfuerzos para limpiar las carreteras de rocas avanzan lentamente debido a la amenaza constante de desprendimientos de rocas en algunas zonas, informó el miércoles un periodista de la agencia de noticias dpa. Ya se han entregado muchas mantas y alimentos a la zona del desastre. Sin embargo, muchas de las personas aisladas están pidiendo a las autoridades y a los trabajadores humanitarios que les proporcionen tiendas de campaña para protegerlos del frío intenso de la noche.

    Cancelado el transporte de ayuda de la DRK

    Un transporte de ayuda de la Cruz Roja Alemana previsto para la mañana ha sido cancelado. « Por razones sobre las que nosotros y nuestros socios del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja no tenemos influencia, se anunciaron con poca antelación nuevas normas y reglamentos que hacen imposible que el avión despegue hoy », afirma un comunicado de la República Democrática del Congo. Lamentamos profundamente estos acontecimientos porque la población local necesita ayuda urgentemente después del grave terremoto.

    El gobierno marroquí está bajo una presión cada vez mayor para que acepte más ayuda internacional. Hasta ahora, el país norteafricano sólo ha aceptado oficialmente el apoyo de cuatro países. “Es importante que en tiempos como estos la ayuda se proporcione únicamente en función del nivel de necesidad y que el trabajo humanitario reciba apoyo de todas partes”, subrayó una portavoz de la República Democrática del Congo. Por lo tanto, estamos trabajando arduamente para eliminar el retraso a corto plazo.Por la mañana debía despegar del aeropuerto de Leipzig/Halle un avión con un total de 36,6 toneladas de suministros de socorro, incluidas más de 3.000 esteras aislantes y 550 tiendas de campaña familiares.

    #Marruecos #Sismo #Terremoto

  • Las consecuencias políticas del terremoto en Marruecos

    Etiquetas : Marruecos, terremoto, sismo, ayudas, Haizam Amirah-Fernandez,

    Hablamos con Haizam Amirah-Fernández, investigador Principal de Mediterráneo y Mundo Árabe del Real Instituto Elcano, sobre la decisión de Marruecos de rechazar la ayuda de los países occidentales tras el terremoto que sacudió el país el sábado y que ha dejado más de 3.000 muertos. « Marruecos está anteponiendo intereses políticos y geoestratégicos a las necesidades del país », cree el analista, que considera que Marruecos sigue teniendo un sistema muy centralizado y vertical a la hora de tomar decisiones con un control total por parte del rey.

    RTVE

    #Marruecos #Terremoto #Sismo #Ayudas #Haizam #Amirah #Fernandez

  • París intenta sofocar la polémica sobre las ayudas a Marruecos

    Etiquetas : Francia, Marruecos, terremoto, sismo, ayudas, Emmanuel Macron,

    El jefe de la diplomacia francesa intentó este lunes cortar de raíz la polémica sobre las razones por las que Marruecos, actualmente en conflicto con París, no aceptó la oferta de ayuda de Francia tras el devastador terremoto ocurrido este fin de semana.

    El Gobierno marroquí anunció el domingo que había aceptado el apoyo de cuatro países: España, Gran Bretaña, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos. El lunes, Rabat todavía no había solicitado ayuda francesa, lo que suscitó asombro porque el país es reconocido por su experiencia en caso de catástrofe natural y el presidente Emmanuel Macron declaró el domingo que Francia estaba dispuesta a intervenir « en el segundo » en el que las autoridades marroquíes solicitarlo.

    « Es una mala querella, una querella completamente inapropiada « , declaró la ministra Catherine Colonna al canal BFMTV. « Marruecos no ha rechazado ninguna ayuda, ninguna propuesta. No es así como se deben presentar las cosas « , añadió, insistiendo en que « Marruecos es soberano ». El país « está solo en posición de determinar cuáles son sus necesidades y el ritmo al que quiere que se le proporcionen respuestas », añadió.

    LEA TAMBIEN : Cuando Marruecos desconcierta a los gobiernos extranjeros

    Para Pierre Vermeren, historiador y profesor de la Universidad de la Sorbona, esto es, sin embargo, un « claro signo político » de un enfriamiento entre los dos países., dijo a la AFP, destacando « la cuestión del idioma ». « Es evidente que a los franceses les resulta más fácil ir a trabajar a Marruecos que a los británicos o incluso a los españoles en el sur « , continúa.

    Las relaciones entre Marruecos y Francia, antigua potencia colonial, se han tensado desde que Emmanuel Macron intentó acercarse a Argelia, que rompió relaciones diplomáticas con Rabat en 2021, acusada de “actos hostiles” . Desde hace meses, no hay ningún embajador marroquí en Francia. Y la visita del presidente francés al reino aún no se ha materializado.

    Rabat también está cada vez más impaciente porque París no parece dispuesto a ceder en la espinosa cuestión del Sáhara Occidental. Para Marruecos, el Sáhara tiene prioridad sobre cualquier otro tema. Rabat quiere que Francia reconozca la soberanía marroquí sobre el Sáhara, al igual que Estados Unidos y España.

    LEA TAMBIEN : Sismo en Marruecos: Mohamed VI frente a las deficiencias de su país modelo

    “Reanudar idioma”

    Sin predecir las futuras ayudas que podrían solicitarse cuando decenas de miles de personas tendrán que reubicarse temporalmente, Pierre Vermeren ve  » un mensaje » que indica que Marruecos prefiere por el momento « rodearse de monarquías amigas » en lugar de recurrir a Francia, que mantiene “buenas relaciones con los argelinos” en “perjuicio” de Marruecos.

    « Conocemos la diplomacia de Mohammed VI « , continúa Pierre Vermeren. “Le gusta enviar mensajes, acariciar claramente el mentón para decir cuando está enojado”.

    Sin negar las tensiones bilaterales, Catherine Colonna aseguró que las relaciones están lejos de estar rotas. Dijo que Emmanuel Macron había hablado « en numerosas ocasiones » durante el verano con el rey Mohammed VI y que los dos países estaban trabajando para encontrar una fecha para la visita del presidente francés a Marruecos. Ella misma habló extensamente con su homólogo marroquí el domingo.

    « Todos los contactos se establecen a todos los niveles. Dejemos eso (las tensiones) de lado. La gente está sufriendo. La gente necesita ayuda », insistió el ministro, anunciando también una ayuda de 5 millones de euros para ayudar a las ONG que se encuentran actualmente « en el lugar ».

    LEA TAMBIEN : Bloqueo de la ayuda francesa a Marruecos: Macron denuncia “controversias que no tienen razón de existir”

    Más allá de las cuestiones sobre las ayudas, esta tragedia que dejó más de 2.100 muertos y más de 2.400 heridos, según un informe provisional, es una oportunidad para que París y Rabat « reanuden el contacto » , subraya Pierre Vermeren. Porque “el pleito no podrá durar cuatro años más” .

    Otro posible factor explicativo: los marroquíes, que ya sufrieron un terremoto en 2004, se habían « preparado muy seriamente para el próximo » y tal vez no necesitaran inmediatamente la experiencia francesa, sugiere el profesor.

    #Marruecos #Terremoto #Sismo #Ayudas #Francia #Macron

  • Cuando Marruecos desconcierta a los gobiernos extranjeros

    Etiquetas : Marruecos, sismo, terremoto, ayudas humanitarias, rescate,

    Gobiernos de todo el mundo han ofrecido ayuda a Marruecos tras un terremoto de magnitud 6,8 ​​que ha dejado más de 2.500 muertos y miles de heridos y desplazados.

    Pero, para desconcierto de los líderes del mundo, Marruecos ha tardado en aceptar el apoyo.

    Países como Francia, Alemania, Italia y Estados Unidos, junto con las Naciones Unidas, dijeron que estaban esperando para brindar toda la ayuda posible después del devastador terremoto del viernes en las montañas del Alto Atlas.

    El Ministerio del Interior de Marruecos dijo en un comunicado el domingo que inicialmente aceptaría equipos de búsqueda y rescate sólo de Gran Bretaña, Qatar, España y los Emiratos Árabes Unidos (a los que llamó “países amigos”), después de tener en cuenta las “necesidades del país”.

    Pero Marruecos también pareció lento a la hora de aceptar ofertas de asistencia técnica y humanitaria más amplia. Washington “se acercó inmediatamente al gobierno marroquí para ofrecerle cualquier asistencia que pudiera brindarle”, dijo el domingo el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, en CNN. « Esperamos noticias del gobierno marroquí para saber cómo podemos ayudar, dónde podemos ayudar », dijo Blinken.

    La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional no respondió de inmediato a una solicitud del lunes para comentar si ya había movilizado algún equipo o asistencia.

    Las Naciones Unidas han traído expertos a Marruecos pero están « en espera de una solicitud de asistencia », dijo Farhan Haq, portavoz adjunto del secretario general de la ONU. Mientras que las Naciones Unidas han coordinado esfuerzos sobre el terreno en desastres pasados, el gobierno marroquí está « intentando movilizar ayuda », dijo a CNN el lunes. Dijo que esperaba más acuerdos bilaterales en los próximos días.

    En Francia, que gobernó Marruecos como potencia colonial de 1912 a 1956, la falta de apoyo fue recibida con sorpresa y generó especulaciones de que un enfriamiento de las relaciones entre París y Rabat por la inmigración y otras cuestiones había influido.

    LEA TAMBIEN : Sismo en Marruecos: Mohamed VI frente a las deficiencias de su país modelo

    La ministra francesa de Asuntos Exteriores, Catherine Colonna, dijo que unos 60 países más, incluida Francia, habían ofrecido ayuda, pero subrayó que creía que la controversia estaba siendo exagerada.

    Ira y desesperación en Marruecos devastado por el terremoto mientras las comunidades esperan ayuda

    Marruecos no ha “rechazado” la ayuda de Francia, dijo al canal francés BFM TV. Francia donará 5,4 millones de dólares a ONG’s francesas e internacionales que trabajan sobre el terreno en Marruecos y está dispuesta a seguir apoyando a Marruecos, afirmó.

    Simon Martin, embajador británico en Marruecos, dijo que 60 expertos británicos en búsqueda y rescate y cuatro perros de búsqueda habían llegado al país para apoyar las operaciones dirigidas por Marruecos. El equipo español de búsqueda y rescate urbano dijo que estaba recibiendo y coordinando equipos internacionales.

    Países como Túnez y Arabia Saudita han dicho que están enviando ayuda, aunque no está claro si se ha enviado alguna. Otras organizaciones no gubernamentales dijeron que ya se habían movilizado.

    Mientras tanto, un equipo de 50 personas de la Agencia de Ayuda Técnica de Alemania que se reunió en el aeropuerto de Colonia Bonn durante el fin de semana fue enviado a casa desde el aeropuerto el domingo después de que su oferta de ayuda no fuera aceptada.

    La unidad de despliegue rápido estuvo « lista en poco tiempo para utilizar su experiencia técnica para proporcionar ayuda humanitaria en Marruecos », dijo la presidenta de la agencia, Sabine Lackner, en un comunicado de prensa. La agencia desplegó un equipo de 50 personas en Turquía y Siria durante cuatro meses después del devastador terremoto ocurrido a principios de este año. Ahora está “comprobando si se puede ayudar al país con la entrega de suministros de socorro y cómo”.

    LEAN TAMBIEN : Bloqueo de la ayuda francesa a Marruecos: Macron denuncia “controversias que no tienen razón de existir”

    Dirigiéndose a los periodistas el lunes, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, Sebastian Fischer, dijo que no había indicios de que la decisión sobre la ayuda de Marruecos fuera « política ».

    « La parte marroquí nos agradeció la oferta de ayuda », dijo, añadiendo que en situaciones de emergencia « también hay que garantizar la coordinación ».

    Pero otros expresaron su sorpresa de que se rechazara la asistencia.

    « Es incomprensible por qué no se solicita esta ayuda », tuiteó Carl-Julius Cronenberg, miembro del parlamento de los Demócratas Libres de Alemania. « ¡No debería tratarse de un orgullo nacional mal entendido, sino sólo de la mejor y más rápida ayuda posible! »

    Incluso si los responsables de ayuda quisieran aceptar ayuda extranjera, el permiso requeriría la aprobación de las más altas esferas, y cualquier solicitud de ese tipo podría fácilmente quedar atrapada en una cadena de mando burocrática, dijo Samia Errazzouki, experta en historia y gobernanza de Marruecos en la Universidad de Stanford. « Está muy centralizado y controlado, por lo que no puede pasar nada hasta que la aprobación venga de la persona que está más arriba ».

    LEAN TAMBIEN : Marruecos: trágica parálisis

    La renuencia a permitir una amplia gama de ayuda podría deberse a la falta de voluntad para permitir un escrutinio o a perder el control de la narrativa sobre las condiciones en las comunidades afectadas por el terremoto, en medio de una posible pesadilla de relaciones públicas. Una afluencia de trabajadores humanitarios extranjeros podría ser “una fuente de ansiedad para el Estado marroquí, ya que tal vez arrojaría luz sobre cuestiones que muchos de nosotros hemos estado tratando de señalar que no son sostenibles y que hay vidas en juego”.

    The Washington Post, 11/09/2023

    #Marruecos #Sismo #Terremoto #Rescate #Socorro #Ayuda